Берегись автомобиля (1966)

страховой агент
"Понимаешь, кругом понаставили капканов."
"Здравствуй, Люба! Я вернулся."

следователь
"Мама такая хорошая, про паровоз поет!"
"А зачем вам парик?! У вас и так вся жизнь прошла в гриме."
"Он, конечно, виноват, но он... не виноват. Пожалейте его, товарищи судьи."
"Это нога, у кого надо нога."

"Ты доигрался в своем народном театре: к тебе заходил следователь."

невеста Деточкина

продавец комиссионного магазина
"Честно говоря, я сам не знаю, зачем страхую своё имущество!"
"Я не настолько богат, чтобы оплачивать ещё и стихийные бедствия."
"Товарищи, деньги пока ещё никто не отменял."
"Жениться нужно на сироте!"
"Папа, мне уже надоел ваш солдафонский юмор."

жена Димы
"Папа, твои казарменные шутки сегодня неуместны."

подполковник в отставке, тесть Семицветова
"С жульем, допустим, надо бороться!"
"Мы будем просто-таки нещадно бороться с лицами живущими, допустим, на нетрудовые доходы!"
"Твой дом - тюрьма!"
"Я торгую клубникой, выращенной собственными руками!"
"Нет, все-таки надо тебе под зад коленом! Надо!"
"Машина — на имя жены, дача — на мое имя… Ничего у тебя нет! Ты — голодранец!"
"Ничего, ничего, найдешь себе другого - честного."
"Свободу Юрию Деточкину!"
"Тебя посодют - а ты не воруй!"
"Положь птичку!"

режиссёр народного театра, типичный "совковый" худрук из самодеятельности, "ушибленный" футболом...
"Насколько Ермолова играла бы лучше вечером, если бы она днём, понимаете ли, работала у шлифовального станка."
"А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего, на Шекспира".
"Во времена Шекспира не было сигарет "Друг".

"У меня на заднем левом крыле гвоздем нацарапано неприличное слово"
"Подай им наше фирменное пиво."

криминалист

начальник Деточкина
"У Деточкина есть очень много болезненных родственников, в разных городах Советского Союза".

опаздывающий на поезд

"В профиль я получаюсь лучше"

"А где машина-то?"

"Одни верят, что Бог есть, другие верят, что Бога нет! И то и другое недоказуемо!"
"Эти рубли - пожертвование Ему. Ну-у, осталось немножко."

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

актёр народного театра
(нет в титрах)

- Я свидетель, а что случилось?
(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

актёр народного театра
(нет в титрах)

роль была вырезана по решению худсовета, осталось крошечное появление в кадре
(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

(нет в титрах)

"На кого капкан? На лису пойдете? На волка?"
(нет в титрах)

читает текст от автора
"Деточкин понял, что это конец. Ему захотелось закрыть глаза, но он боялся задавить пионеров."
"Приятно смотреть картину, заранее зная, чем она кончится. И вообще лестно чувствовать себя умнее авторов."

(нет в титрах)