Волшебная лампа Аладдина (1966)

-Откуда я знаю, что я скажу. Что придет в голову, то и скажу.
"Это мне говорили семнадцать принцев."
"Царевну нельзя брать за руку. - А я уже взял."

"Надо было потереть лампу."
"Я раб лампы."
"Слушаю и повинуюсь!"
(в титрах - Джин)
(озвучил Константин Николаев)

"Повелеваем про сон сказать, что это не сон, а сон - это про не сон."
"Мне приснилось, что я доил козу."
"Дочь наша, мы разгневаны."
"А что скажет наимудрейший?"
"Почему нас не восхваляют?"

"Когда мне было три года, я уже знала, что такое коза!"
"Это не чудовище, это коза!"
"Я тебе подарю прялку. - А что это такое? - Посмотришь - тебе понравится."
"Когда у меня с твоим отцом была свадьба, это было не во сне"
"Я знала, что эти сказки не доведут его до добра."

(в титрах - вЕзирь)

"Поистине, пути всезнания неисповедимы, осознание знания есть признак незнания, осознание незнания... А почему я?"

- Знаешь, почему я прожил восемьдесят пять лет? Потому что все время говорил: в Багдаде все спокойно.

"О, звезда моих очей!"
"Я вчера нигде не был. Я был на охоте и убил... льва!"

"Отныне сын Визиря и царевна Будур больше не муж и жена!"

в титрах - В.Масланцов

(нет в титрах)

(нет в титрах)

роль Сарры Каррыева
(нет в титрах)