От имени всех своих (1983)

Начну с названия. Оригинальное: фр. Au Nom De Tous Les Miens, англ. For Those I Loved. В русском прокате: «От имени всех своих»/«Для тех, кого я любил»/« От имени всех родных». Вещь автобиографическая, сугубо документальная, автор и герой которой Мартин Грей (англ. Martin Grey, настоящее имя Mietek Grayewski) род Апреля 27, 1922. Это фильм о Холокосте, но это не еще один фильм на эту тему. Картина была снята в уже далеком 1983, и в бывшем. СССР, ни в коем случае не мог был показан. Это и участие самих поляков в геноциде, и далеко неоднозначное отношение тех же польских евреев к России (СССР). Из фильма : «Когда был царь, русские устраивали погромы, чтобы нас уничтожить, а немцы нас защищали, теперь наоборот». Сцены уничтожения немецких пленных пьяненькими советскими солдатами, и массовые расстрелы в Берлине уже после Мая 9 членов Гитлерюгенда , фактически мальчишек,12-14, и аналогичные сцены мародерства как немцев в варшавском гетто, так и советских в немецком Лейпциге. Вот еще пример. ... «Командование приняло решение переселить вас в другое место, чтобы обеспечить лучшие условия жизни». Чей это приказ?. Это два эхо-приказа Вермахта по транспортировке польских евреев в Треблинку и Советского Командования для советских «перемещенных лиц» на родину. Только результаты одинаковые... И там, и там --- Смерть.... Фильм смотреть Страшно. Фильм очень натуралистичен. Но КАЖДЫЙ такой фильм нужен, чтобы никогда не забывать об этом, чтобы этот ужас больше никогда не повторился. И совершенно естественно воспринимаются слова главного героя : «Я буду жить за вас всех», что созвучно еврейской традиции, называть детей именами умерших: «Один ушел, другой пришел». Брависсимо! Рекомендую всем неравнодушным. Вечная память всем жертвам Холокоста! P.S. Единственное слабое место в фильме : совершенно скомканный финал, наспех показывающий гибель семьи героя в пожаре 1970… И ни в коем случае не умаляя и не подвергая сомнению, реальных итогов WWII, я сравниваю идеологемы сталинского СССР и гитлеровской Германии и не нахожу особых отличий: то же пренебрежение человеческой жизнью, та же оголтелая тотальная пропаганда, то же выращивание юных фанатов режима, etc, разве что красный цвет чередуется с коричневым....а жалко ли мне людей? Безусловно, жалко. Так как следует бороться не против людей, а против идей, а тезис «переделать их было нельзя”, мной как-то не воспринимается…..

Вчера посмотрела фильм "От имени всех своих". Жуткое впечатление,неужели человек все это может вынести...В фильме много антисоветчины и русофобии, при этос снят он не сегодня,а в 1983 году