Королёк - птичка певчая (1986)

Сейчас пересматриваю. С тем же удовольствием, что и раньше.
Восхищаюсь и сюжетом, и игрой актеров, и музыкой.
№ 244ольга борзова 26.11.2020 - 18:56:10
А Кямран разве не молодой?

Мои корни у тебя, ты стал для меня дыханием, чтобы удержать тебя в себе, мне даже вздыхать не хочется. 1000 и 1 раз смотрела и ещё столько же готова смотреть этот сериал.

Полностью соглашусь и с "оценкой" Актёрской "когорты", но и, отдельно - незабываемой Музыкальной части..
Только в описании ролей на сайте - почему-то не указан обладатель "мужской части" Голосов, хотя он - так же меняется от роли к роли, как и представительница "прекрасного пола"..
Желательно, чтобы это" упущение" - было исправлено..

Что за бредовое содержание серий? Ужас....

Кто сыграл Фериде в детстве?

Недавно с великим удовольствием пересмотрела этот фильм! Впечатление ничуть не изменилось. Прекрасный фильм с красавицей актрисой Айдан Шенер, с замечательным актерским ансамблем!

Мало того, что актёры красивые, глаз не отвести, так ещё и рвущая душу музыка композитора Эсин Энгин так удачно подошла и к сюжету и к внешности героев )
Как полюбила её, услышав 35 лет назад, так люблю её и до сих пор :)
Спасибо ему за этот шедевр!

Признаюсь, что после версии "Королька" 2013 я полюбила именно ту версию с Бураком и Фахрие, но с сериала1986 г. для многих из моих ровесников началось знакомство с Турцией, с турецким кинематографом, с турецкими сериалами - именно с телефильма "Королек-птичка певчая" с Айдан Шенер.
Сериалу исполнилось ровно 35 лет.
Как сложилась судьба актеров
Источник
Айдан Шенер немало снималась в других проектах. Но для отечественного зрителя она осталась Феридэ. У меня дома в коллекции на DVD есть сериал "Два лика Стамбула" с её участием.
У Кенана Калава не было больше ролей, сравнимой с Кямраном.
Шейха Юсуфа в картине играл актер Эшреф Колчак. Читала. что у адмирала Колчака тоже турецкие корни. Возможно, что Эшреф Колчак - его родственник.

Почему не указан актёр дубляжа Воеводин Александр Михайлович, который озвучил роль Кямрана и остальные мужские роли?

В Фериде все влюблялись какие-то мужчины в возрасте. Молодые-то были?

Но только "Королек-птичка певчая" 1986 - не самая первая экранизация романа Гюнтекина. Первая экранизация была в 1966 году. - "Чалыкушу" (1966)
Сейчас не знаю есть ли версия в сети с русским переводом, но когда искала этот фильм - не было.

Фильм прекрасный , актёры передают дух времени ,они не играют - живут.В новом сериале всё красиво ,но ,к сожалению ,слишком неправдоподобно - видна игра : хорошая ,качественная актёрская ИГРА .Как ни странно ,но фильм от этого только проиграл.Конечно ,для тех ,кто смотрел первый фильм ...

Красивый фильм, прекрасные актёры.

Перечитала на днях книгу. Сериал неплох, но мне никогда не нравился. Что касается героини, то ее поведение вполне оправдано: ее никто никогда не наказывал, ни одного подзатыльника она не получала, никто ограничивал ни в чем, поэтому такой характер. То что она убежала из дома в очередной раз показывает ее неопытность в отношениях с мужским полом, но есть одно оправдание -Фериде было всего 20 лет, поэтому психанула и уехала. А Кямран- парень с определенными понятиями по жизни, он знает чего хочет и принимает жизнь с ее перепитиями.

Мне этот сериал никогда не нравился, "горькая" судьба "эмансипированной" женщины, у которой ничего не получилось , а "эмансипированной" она стала только из за того,что обиделась на Кямрана и бегала от него по всей провинции , портя себе нервы.Слабость и безысходность женщины тут показана таким образом, что в конце все проблемы решились замужеством и учительницей очевидно она больше не станет . т.е самый легкий путь было выйти замуж и не работать.
Сложись все наоброт она бы никогда не стала работать, а да и сериал бы тогда не существовал )))
Вообщем меня главная героиня раздражала весь сериал своей тупостью и мечтами и мужчине.