Про хинди ада (опечатки, оговорки..)

Были ещё "Виннету - вождь палачей", "Виннету - вождь скрипачей", "300 спартаковцев", "Дети Дон Жуана" ( в смысле Дон Кихота). Название французского боевика "Цена риска" в газете "Ленинградская правда" на страничке репертуара кинотеатров напечатали как "Сценаристка". А название "Прохиндиада" на афише выглядело как "Про Хинди Ада".

Да, помню в «Крокодиле» были фото афиш «Кавказская племянница» и «Двенадцать могил Ходжи на средине». :)

из выступления Александра Иванова в передаче "Вокруг смеха" (опечатки в киноафишах):
360 предков ("Зов предков"),
Высокий блондин в черной бобинке,
и ещё несколько названий, не могу вспомнить

В начале 80-х в нашем городе информация о спектакле по местному радио прозвучала так:"Дорогая ПамелА".

А у нас в городской газете анонс спектакля по пьесе Б.Брехта "Господин Пунтила и его слуга Матти" - Господин Пунтила и слуга его матери")))

По аналогии ))
В детстве в деревне у бабушки. Возле клуба на щите афиша фильма "Танкер «Дербент»" — «Танки в Дербент».

Вспоминаю афишу этого фильма, в разделе "Нарочно не придумаешь" журнала "Крокодил" - ДЕРСУ У ЗАЛА