Родственный обмен (2004)

Что со звуком?

Самый главный ляп - потрясающее сходство сестёр. Ведь никакие они не близнецы. В реальности они могли бы быть очень похожими, но отличить их всё-таки можно было бы. По сравнению с этим ляпом все остальные - ерунда. Но если бы не было этого сходства, не было бы и сериала. А сериал понравился. И Кристина сыграла превосходно.

очень наивный фильм, наиграно, одно" утешает": была попытка говорить на английском с дубляжом.

вот это совершенно точно из ряда вон ляп((

наверное,Полина бизнес-леди,а Ксения хабалка

Телеман, тогда не совсем понимаю, в роли кого Вы видете Полину? В роли элегантной, благообразной бизнес-леди Алекс или простовато-нагловатой хабалки Саши? А насчет хваткости, я бы обеих сестер назвала хваткими. Только хваткость у них несколько разная.

№ 5 Лагуна,ну да,Полина мягкая,Ксения хваткая.Самое оно

Тогда уж Ксения Кутепова, мне кажется. Для бизнес вуман, владеющей огромной корпорацией и аферистки - самозванки Полина выглядит слишком мягкой и домашней.

№ 2 Игорь Матвеев, если бы главную роль играла Полина Кутепова,то смотрелось бы куда интереснее.Башарову она в пару подходит,как и ...ну,поняли

Ну допустим, подозрений лже-американка на чужбине вызвала предостаточно. И домработница, и секретарша, и семейный адвокат сразу отметили, что босс сильно изменилась. Правда, такие перемены можно было объяснить пережитым стрессом: смерть матери, с которой Алекс была очень близка, поездка в чужую страну, знакомство с родственниками, о существовании которых все эти годы даже и не подозревала.... Да и Джеф, вице-президент в первый же вечер знакомства по пальцам перечислил Саше все ее ляпы. Так что подозрений в ее адрес было предостаточно. Мальчик заметил, что что-то изменилось только один раз, когда "мама" рассказывала ему сказку про Винни-пуха. А родную маму, когда та соизволила объявиться, он и вовсе не узнал, решив, что это опять "тетя из Америки". Да, с точки зрения достоверности, ляпов предостаточно. Опять же, непонятно, почему высоклассный компьютерщик-программист и потрясающая переводчица - синхронистка, не имеют постоянной работы, влачат полуголодное существование и 50 долларов для них огромные деньги. А вообще фильм лег на душу. Кристина Орбакайте талантище. Понравились Певцов в роли отрицательного персонажа и Марат Башаров в роли недотепы- подкаблучника.

До дыр затертый сюжет с близнецами. Не лезет ничего в голову – пиши про близнецов! Сюжет насквозь шит белыми нитками. Как смогла лже-американка безошибочно ориентироваться в огромном чужом американском доме, впервые попав туда, да так, что это ни у кого не вызвало подозрений!? Второе. Каким бы прекрасным переводчиком она ни была, все равно она не могла говорить по-английски точно так, как говорила ее сестра, всю жизнь прожившая в Америке. Был бы заметен и акцент, и разница в употреблении отдельных слов – и это сразу бросилось бы в глаза (точнее, в уши). Третье. Мальчик тоже не мог бы не заметить разницы в поведении своей настоящей мамы и лже-мамы. Так что с точки зрения достоверности – весьма слабый фильм.

Кто придумал глупость, что "на детях природа отдыхает"? Орбакайте — прекрасная актриса. В этом фильме она сыграла двух совершенно разных женщин, здорово передала характер человека, попавшего в новую для себя среду. Справилась с задачей на все сто, браво!