Старик Вуди промахнулся с ГГ Кристен Стюарт, в которой нет ни манкости, ни химии, ни харизмы Скарлетт Йохансон. Это не сыграть - это уже природа.
Так же старик Вуди промахнулся и в "Фестивале Рифкине" с самим Рифкиным (актёр Уоллес Шоун)
Точный актёрский ансамбль это точнейшая из наук, как математика или химия с геометрией. Для этого существуют пробы, но Вуди Аллен мог не иметь возможности их сделать, наверное. Деньги на свои фильмы стало находить всё сложней и сложней.
Одно время у режиссёра была другая муза - Скарлетт Йоханссон. Актриса интересная, живая, харизматичная. И фильмы с ней получились шедевральные, которые хочется пересматривать - "Сенсация", "Матч Пойнт" - одни из лучших фильмов Вуди Аллена.
Немного устаёшь от этого фильма при просмотре. Да, фильм хороший, милый, как и многие другие фильмы Вуди Аллена. Но Кристен Стюарт красавица? Серьёзно? Прям роковая красавица, ради которой можно оставить семью и положить к её ногам миллионы? И прям все в неё влюбляются до потери сознания? Зачем режиссер нас в этом убеждает, для чего? На экране мы видим своими глазами обычную, незаметную, блеклую девушку, ничем не приметную. Для чего уверять зрителей, что это роковая неземная красотка, непонятно. Обман.
Вроде бы простая история, но очень интересно рассказанная! Фильм весь состоит из противоречий: вроде бы простая девчонка - но нет, стремится к богатству и гламурной жизни, умело уводит состоятельного мужчину из семьи. Фильм вроде бы легкий, но поднимает глубокие проблемы, о которых хочешь не хочешь, а задумаешься. Картинка красивая, а жизнь этих героев абсолютна лжива! И т. д. Фильм абсолютно притягателен своей иронией, легкостью, шутками, игрой актеров и музыкой! Одним словом, настоящий шедевр!
Согласен, дубляж наш, наверное, лучше оригинала, всё таки можем когда хотим. Фильм - красивое сливочное удовольствие, особенно для таких как я людей -хорошо знающих американскую историю и киноискусство того времени, многих упомянутых в картине звезд 1930-х я в фильмах видел. Все таки Аллену лучше удаются фильмы на родном американском материале, и "Пурпурная Роза" и "Сладкий и Гадкий" и этот, хотя и тот где в Париже действие неплох. Британские у него менее интересны.
Чтобы показаться самому себе умным не удержусь и отмечу недочет в работе Мастера: Вероника-первая, которая из Лос-Анджелеса, на протяжении долгого времени совершенно не меняется внешне, что для обеспеченной молодой женщины малореально. Может этим подчеркивается её высокая "духовность", и равнодушие к гламуру, но хотя бы волосы должны немного менять длину :)
Отлично подобран женский состав, даже дамы на втором фоне, и те чьи персонажи не имеют имен, вызывают интерес. Например, присмотритесь к милой блондинке в шляпе, сидящей с кавалером у самой стены кафе в Лос-Анджелесе, где главный герой обедает с Вероникой (примерно середина фильма). Аллен умеет показывать визуально, эстетически приятное общество в картинах "про американское прежнее"...
Смотрите это кино с кофе, с пирожным, представляйте себя в Голливуде Золотой Эры и Нью-Йорке тех лет, хорошего вам настроения!
Какое же простое интересное кино. Так снято, что смотреть легко и не скажешь, что фильм дешевка на один раз. Умеет же сделать Аллен для людей праздник.
Великолепное кино, одно из двух моих любимых у странного Вуди Аллена. Умеет же снять просто и со вкусом, если захотелось еще раз посмотреть, уже крутяк.
№8 Таки-так
А мне озвучка очень понравилась, прямо очень. Актеры точно попали в образы и очень хорошо передали интонацию своих героев. Первый раз за последнее время от дубляжа не было никакой неестественности, а наоборот добавились нужные краски к образу. Перевод и дубляж сделаны очень артистично и с большим пиететом к оригиналу.
Согласна. Очень качественный дубляж, приятный джаз, гламурная картинка, но сюжет вялый, никакой, хотя есть интересные высказывания, из которых особенно запомнились два: "Жизнь - это комедия, написанная писателем-садистом" и "Живи каждый день как последний, и когда-нибудь это оправдается". :)
Наверное, надо очень любить американское кино, потому АМЕРИКАНСКОЕ, чтобы восхищаться творениями В.А. ПЫТАЛАСЬ смотреть. "Жасмин"... Что-то еще...
даже не запомнила... Не понимаю, ЧТО там может нравиться...
Извините, никого обидеть не хотела...)
Смотреть "С.ж." сегодня вечером на 1 или нет... Мне точно не надо...)
На мой взгляд, все хорошее американцы сняли в прошлом веке. ХОРОШЕЕ американское кино утонуло вместе с "Титаником" Дж.К. Просто красивая пустышка!
Борис Нежданов (Санкт-Петербург) 09.07.2017 - 17:42:53
Не отнесу к лучшим творениям Вуди Аллена, но смотрится неплохо. Лёгкий, ироничный стиль подачи даже не слишком весёлых поворотов сюжета, ненавязчивое ретро 30-х годов в сопровождении мелодичной джазовой музыки. В общем-то, главного героя можно назвать везунчиком. Более-менее преуспел в жизни, не прилагая к этому чрезмерных усилий и не конфликтуя с законом. Любимая девушка выбрала не его, а его состоятельного дядюшку? Не беда, нашлась другая, ничуть не хуже. Братец-гангстер помог ему с трудоустройством в свой ночной клуб, добытый криминальным путём, а потом загремел на электрический стул? Но сам Бобби никак не замешан в криминале. Стал единственным владельцем ночного клуба, которому криминальная история с братцем даже прибавила популярности. Так что всё наладится, образуется...
Не глядя, в титры можно определить, что это вуди ален. И кто сказал, что он комик, ...из чего это видно?! Совершенно нудное, скучное, никчемное кино, как и все что он создал!
Жуткая тупизна для идиотов!
А мне озвучка очень понравилась, прямо очень. Актеры точно попали в образы и очень хорошо передали интонацию своих героев. Первый раз за последнее время от дубляжа не было никакой неестественности, а наоборот добавились нужные краски к образу. Перевод и дубляж сделаны очень артистично и с большим пиететом к оригиналу. Вообще не понимаю, почему этот чудесный фильм не попал в номинацию на Оскар. Он ничем не хуже, а много лучше одномерного и топорного Ла-Ла Ленд -- тоньше, ироничнее, глубже и умнее...
отзывы
Так же старик Вуди промахнулся и в "Фестивале Рифкине" с самим Рифкиным (актёр Уоллес Шоун)
Точный актёрский ансамбль это точнейшая из наук, как математика или химия с геометрией. Для этого существуют пробы, но Вуди Аллен мог не иметь возможности их сделать, наверное. Деньги на свои фильмы стало находить всё сложней и сложней.
Чтобы показаться самому себе умным не удержусь и отмечу недочет в работе Мастера: Вероника-первая, которая из Лос-Анджелеса, на протяжении долгого времени совершенно не меняется внешне, что для обеспеченной молодой женщины малореально. Может этим подчеркивается её высокая "духовность", и равнодушие к гламуру, но хотя бы волосы должны немного менять длину :)
Отлично подобран женский состав, даже дамы на втором фоне, и те чьи персонажи не имеют имен, вызывают интерес. Например, присмотритесь к милой блондинке в шляпе, сидящей с кавалером у самой стены кафе в Лос-Анджелесе, где главный герой обедает с Вероникой (примерно середина фильма). Аллен умеет показывать визуально, эстетически приятное общество в картинах "про американское прежнее"...
Смотрите это кино с кофе, с пирожным, представляйте себя в Голливуде Золотой Эры и Нью-Йорке тех лет, хорошего вам настроения!
А мне озвучка очень понравилась, прямо очень. Актеры точно попали в образы и очень хорошо передали интонацию своих героев. Первый раз за последнее время от дубляжа не было никакой неестественности, а наоборот добавились нужные краски к образу. Перевод и дубляж сделаны очень артистично и с большим пиететом к оригиналу.
даже не запомнила... Не понимаю, ЧТО там может нравиться...
Извините, никого обидеть не хотела...)
Смотреть "С.ж." сегодня вечером на 1 или нет... Мне точно не надо...)
На мой взгляд, все хорошее американцы сняли в прошлом веке. ХОРОШЕЕ американское кино утонуло вместе с "Титаником" Дж.К. Просто красивая пустышка!
Жуткая тупизна для идиотов!
Не ожидала такого от Вуди-) Не понравился