Воскресенье — Ночной театр (1950-1959)

1-я серия | Происшествие в Хиндл | Hindle Wakes | 1-й сезон

Драматичная история по пьесе Стэнли Хоутон о двух девушках с хлопковой фабрики, которые отправились в отпуск. Увлекательное знакомство закончилось для них сеьезными неприятностями...

2-я серия | Верёвка | Rope | 1-й сезон

По пьесе "Конец верёвки" Пэтрика Хэмилтона, сюжет которой основан на реальных событиях.
Два богатых молодых человека без всякой причины, для развлечения убивают своего приятеля-сокурсника, задушив верёвкой. Спрятав тело в сундук, шалопаи устраивают вечеринку в той же квартире.

3-я серия | Двенадцатая ночь (I) | Twelfth Night (I) | 1-й сезон

Комедия У. Шекспира, названная в честь праздника двенадцатой ночи в Рождественский сезон. Действие происходит в сказочной стране — Иллирии, стране любви и веселых шуток, в которой любой ищущий любви непременно ее находит.

4-я серия | Чипсайд | Cheapside | 1-й сезон

В 1665-1666 годах Лондон пережил «великую эпидемию чумы», когда болезнь выкосила четверть населения города. Каждую неделю умирали несколько тысяч человек и число жертв росло.
Однако семью Уинслоу, лондонцев среднего класса, беда обходила стороной во многом благодаря неустанным усилиям миссис Марты Уинслоу. Но однажды болтушка горничная, изнывавшая от скуки, пообщалась с незнакомцами и принесла смертельную болезнь в семью.
Зараженный дом закрыли снаружи на замок, и его обитателям осталось только ждать верной смерти...

5-я серия | Посягательство | Trespass | 1-й сезон

Кристина обезумела от горя, когда ее второй муж, Филипп, лидер танцевальной группы, внезапно умер в их замке в Уэльсе.
Реально ли воскресить человека? Кристина верит в это и приглашает медиумов, чтобы вернуть к жизни своего любимого мужа.

6-я серия | Алый Первоцвет | The Scarlet Pimpernel | 1-й сезон

Инсценировка Монтегю Барстоу исторической повести баронессы Эммы Орци (1903), посвященной приключениям английского лорда Пирса Блэкни во времена Великой французской революции. Бесстрашный герой спасает французских аристократов от массовых казней на гильотине.

7-я серия | Равнодушный пастырь | The Indifferent Shepherd | 1-й сезон

Генри Аспен, немолодой викарий деревенского прихода, уделяет своей пастве много внимания в решении эмоциональных и духовных проблем, и при этом неортодоксален и равнодушен к более практическим вопросам. Он далёк от реальной, обыденной жизни и не способен решить даже свои проблемы.
Его жена Мелани, увы, не разделяет взгляды своего мужа на жизнь и считает Генри неудачником. Это приводит ее в объятия соседа (старшего офицера ВВС), который, кажется, неплохо разбирается в женщинах.
В это же время из-за границы возвращается Хью Уигмор, брат Мелани. Он тоже член Церкви, и вскоре проявляет все качества духовного лидера прихода, которых так не хватает Генри...

8-я серия | Воссоединение семьи | The Family Reunion | 1-й сезон

По стихотворной драме Томаса Элиота.
История о нависшем над семьей проклятии и искуплении вины, сюжет которой восходит к эсхиловской трилогии об Оресте.

9-я серия | Весёлая Розалинда | Gay Rosalinda | 1-й сезон

Спектакль "Гей, Розалинда" - английская версия "Летучей Мыши" Иоганна Штрауса.
Забавная история о том, как герой-ловелас изменяет собственной жене... с ней же. Он попал на бал-маскарад, где принялся ухаживать за красавицей, скрывающийся под маской Летучей мыши, не зная, что это его жена Розалинда...

10-я серия | Чайка | The Seagull | 1-й сезон

По пьесе А.П. Чехова "Чайка".
Тесно переплетаются сложные взаимоотношения Нины Заречной, писателя Тригорина, актрисы Аркадиной и ее сына Константина Треплева. Образ чайки - это символ неувядающей мечты и в то же время символ чего-то бессмысленно загубленного и бездушно забытого...

11-я серия | Она не должна быть сожжена | The Lady's Not for Burning | Леди не для костра

Спектакль по стихотворной комедии К. Фрая о легкомысленных нравах английского общества XV века, "весенняя" пьеса из цикла, посвященного 4-м временам года.
Ричард Бартон впервые стал известен в Америке благодаря именно спектаклю "Леди не для сожжения", поставленного на Бродвее Джоном Гилгудом.

12-я серия | Ночи гнева | Men of Darkness | 1-й сезон

Спектакль по пьесе Армана Салакру "Ночи гнева", о Движении Сопротивления во Франции.
"Пьеса-дискуссия: собирается группа людей и приступает к обсуждению своего поведения, к выявлению мотивов. Но часть из этих людей уже мертва, они погибли в первой же сцене, в которой боец Сопротивления Ривуар убивает предателей и гибнет сам. Позже к ним присоединяется преданный и замученный в гестапо Жан. Здесь же их жены, привносящие в мужской разговор крайнюю эмоци­ональность. Впрочем, и без них все обострено до предела. И все здесь неотвратимо." (Французская литература 1945-1970 гг.)

13-я серия | Мисс Мейбл | Miss Mabel | 1-й сезон

Мистическая комедия о пожилых сестрах-близнецах, одна из которых - скупая, богатая вдова, а вторая, мисс Мэйбл, - бедная старая дева альтруистка.
Богатая вдова неожиданно умирает, оставив завещание. Ко всеобщему удивлению, она оставляет свое значительное состояние врачу - для строительства больницы, викарию - для создания приюта для детей, а племяннику - деньги для женитьбы и изучения архитектуры.
Оказывается, Мейбл отравила сестру и подделала завещание. Когда наследники узнают об этом, они встают перед выбором: промолчать или сообщить в полицию о преступлении...

14-я серия | Выбор Хобсона | Hobson's Choice | 1-й сезон

Спектакль по одноименной пьесе драматурга Гарольда Бригхауса.
Главный герой, владелец обувной лавки Хобсон, не может диктовать свои условия, а невзначай оказывается в зависимости от чужих...

15-я серия | Мартовские зайцы | March Hares | 1-й сезон

Фантастическая сатира в трех действиях по пьесе Гарри Вагстафф Гриббла.
Четверо чересчур темпераментных людей с большим позитивом и блестящей изощренностью говорят ни о чем конкретном, и доводят себя до исступления каждые несколько минут по совершенно пустяковым поводам.
В результате возникает забавная путаница, вызванная исключительно сверхчувствительностью возбужденных и эмоциональных людей.

16-я серия | Обещание завтрашнего дня | Promise of Tomorrow | 1-й сезон

Спектакль по пьесе Майкла Барри о трех молодых людях, стремящихся добиться успеха в театральном мире.

17-я серия | Отелло | Othello

Спектакль по бессмертной трагедии Шекспира.
"Венеции я послужил - все знают. Довольно. Я прошу вас в донесенье,
Когда напишете об этих бедах, Сказать, кто я, ничто не ослабляя,
Не множа злобно. Вы должны сказать О том, кто не умно любил, но сильно,
Кто к ревности не склонен был, но, вспыхнув, Шел до предела..."

18-я серия | Да здравствует Нерон! | Hail Nero! | 1-й сезон

Переосмысление истории в трех действиях - комедия Мэри Стокс, действие которой происходит в Древнем Риме.
В пьесе Нерон не тиранический убийца и поджигатель, а добрый, преданный делу император и защитник городской бедноты. Он создает курорт в Антиуме недалеко от Рима для простых людей, пытается бороться с болезнями в трущобах и защищает женщину-ученого Локусту, женщину, которую все считали отравительницей.

19-я серия | Глубоки корни... | Deep Are the Roots

Бретт Чарльз вырос в доме сенатора Лэнгдона, где его мать была прислугой. И хотя Бретт чернокожий, ему разрешали играть с дочерьми сенатора - Джиневрой и Элис. Когда Бретт вернулся домой с войны, с наградами и с мыслями о своем месте в жизни, он нарушил привычный уклад жизни консервативного сенатора. Через некотрое время бывший солдат обвинен в краже часов и арестован. Но Бретт находит поддержку у Джиневры и Элис...

20-я серия | Третья кузина | Third Cousin | 1-й сезон

Легкий фарс по пьесе Веры Мэтьюз (Вера Мари Шенбаум). Спектакль был поставлен в Театре 47 в Даллас, штат Техас.

21-я серия | Титул | The Title | 1-й сезон

Комедия в трех действиях по пьесе Арнольда Беннета.
История Калвера, порядочного человека, который презирает то, во что превратилась система почестей. Ему предлагают титул баронета, но он думает, что это только потому, что правительство хочет, чтобы среди мошенников было несколько честных имен. Однако его жена находит идею получения титула гораздо более привлекательной. Дети Калвера пытаются убедить свою мать передумать, а сын использует решающий, по его мнению, аргумент: если она не откажется от своей идеи относительно титула, он пойдет добровольцем в летный корпус, а не в более безопасную осадную артиллерию...

22-я серия | Из жизни насекомых | The Insect Play | Ze života hmyzu

Трагикомедия по пьесе Карела Чапека (1922).
Мотыльки, бабочки, жуки, скорпионы, муравьи – главные действующие лица, они бездумно порхают, пожирают друг друга, создают тоталитарные сообщества. Единственный человек – Бродяга, который сначала безралично комментирует поведение насекомых, но потом убивает самое отвратительное насекомое..

23-я серия | Великая национальная ночь | Grand National Night | 1-й сезон

Тренер скаковых лошадей Джеральд Коутс вечером после того, как его лошадь выиграла Grand National (скачки с препятствиями) поругался со своей женой-алкоголичкой Бэбс. Она напала на него с ножом и в результате драки Бэбс получила смертельное ранение. Джеральд повез жену в Ливерпуль, чтобы попытаться оказать ей медицинскую помощь, но в пути Бэбс умерла. Он оставил жену в машине, которая принадлежит ее другу. Джеральд садится на поезд, едет домой и ждет полицейского расследования...

24-я серия | Восхитительный Крайтон | The Admirable Crichton

Спектакль по одноименной пьесе Джеймса Мэтью Барри.
Семья богатого лорда, рьяного сторонника классового равноправия, после кораблекрушения оказалась на необитаемом островке. Энергичный дворецкий Крайтон не растерялся и сумел обеспечить незадачливым путешественникам еду и крышу над головой. Бывшие господа смиряются с неожиданным возвышением своего слуги и Крайтона величают Губернатором. Дочь лорда влюбляется в дворецкого, уже вот-вот свадьба, как вдруг приплывает корабль, на котором и хозяева, и слуги возвращаются на родину. И всё возвращается на круги своя...

25-я серия | Это наша земля | This Land of Ours | 1-й сезон

Постановка студии BBC по пьесе Лайонела Брауна «Это наша земля» о сельской жизни в период войны.

26-я серия | Правосудие | Justice

Спектакль по одноименной пьесе Джона Голсуорси.
Трагедия «маленького человека», загнанного в угол обстоятельствами и бездушным обществом.
"«Правосудие – машина, которая после первого, начального толчка катится сама собой. Нужно ли, чтобы этот юноша был размолот машиной Правосудия за проступок, который в худшем случае был следствием его слабости? Должен ли он стать одним из тех несчастных, которые заполняют темный, зловещий трюм корабля, называемого тюрьмой?» - такой аргумент выдвигает адвокат, но «правосудие» свершилось, оно, как и было предсказано, толкает виновного к гибели..."

27-я серия | Преданное сердце | The Faithful Heart | 1-й сезон

Постановка по рассказу Монктона Хоффа.
У моряка Уэверли Анго 20 лет назад была короткая интрижка с молодой официанткой. Покинув девушку, он отправился в Южную Африку, чтобы участвовать в англо-бурской войне, сделал выдающуюся карьеру и был награжден Крестом Виктории за героизм в Первой мировой войне.
И вот спустя много лет Уэверли сталкивается с Блэки, которая утверждает, что является его дочерью. Теперь он полковник, и ему предстоит выбирать между дочерью и женитьбой на богатой светской львице...

28-я серия | Апельсиновый сад | The Orange Orchard | 1-й сезон

Спектакль по одноименной пьесе Идена Филлпотса (совместно с Нэнси Прайс).

29-я серия | Башня из слоновой кости | The Ivory Tower | 1-й сезон

Постановка по пьесе Темплтона «Башня из слоновой кости», навеянная жизнью и трагической гибелью Яна Масарика, бывшего министра иностранных дел Чехословакии.

30-я серия | Тяжкий долг | Dark Tribute | 1-й сезон

Триллер «Тяжкий долг» был специально написан для телевидения Робертом Стревенсом. Загадочная история, которая начинается после того, как женщину, выигравшую в тотализаторе, находят убитой.
Бакстер оправдан в убийстве молодой женщины, когда в решающий момент появляется Лоутон с жизненно важными показаниями, а за ним - шантажист Томкинс. Он видел, как Бакстер убил молодую женщину, и знает, что показания Лоутона в суде были ложными. Цена молчания Томкинса — треть добычи от ограбления, ставшего причиной убийства. Теперь каждый из троих ищет способ избавиться от двух других...

31-я серия | Приключенческая история | Adventure Story | 1-й сезон

Телеспектакль по пьесе Теренса Реттигена.
Александр Македонский к тридцати годам владел великой империей. Он завоевал Персию и мечтал о покорении всей Азии. Но добившись осуществления своих замыслов, Александр чувствовал себя совершенно одиноким, лишенным всякой опоры. Он не доверял самым близким друзьям и ему всюду мерещились заговоры и измена...

32-я серия | Мост Эстабана | The Bridge of Estaban | 1-й сезон

Комедия в трех действиях Артура Суинсона.
1812 год, Испания. Куррита берется обмануть французских и английских военачальников, чтобы помешать им разрушить небольшой, но стратегически важный мост.

33-я серия | История мистера Полли | The History of Mr. Polly | 1-й сезон

Телеспектакль по роману Герберта Уэллса «История мистера Полли».
Мистер Полли поссорился с женой и вышел из дома прогуляться и успокоиться. Он начинает вспоминать свою жизнь, а вспомнив - решает уйти из дому на поиски приключений...

34-я серия | Дикое правосудие | Wild Justice | 1-й сезон

В триллере рассказывается история убийцы XIX века.
Мистер Перри совсем не изощренный преступник. На самом деле он злорадствует и наслаждается тем, что убил миссис Ловетт, потому что был в долгах и видел, как легко можно заполучить её деньги.
После смелых действий миссис Перри убийцу арестовывают и он предстаёт перед судом присяжных...

35-я серия | Молодежь у руля | Youth at the Helm | 1-й сезон

Комедия-фарс в трех действиях по пьесе Пауля Вульпиуса (псевдоним Ладисласа Фодора и Ласло Лакатоша). Действие пьесы происходит в офисе лондонского банка.
Безработный Рэндольф Уоррендер, энергичный человек с харизматичной внешностью, приходит в банк, занимает стол руководителя и убеждает рассеянных сотрудников, что он старый работник. Рэндольф придумывает крупную сделку, чтобы оправдать свое существование, и убеждает совет директоров в своей незаменимости...

36-я серия | Ярмарка тщеславия | Vanity Fair | 1-й сезон

Сценическая версия классического романа Уильяма Мейкписа Теккерея.
История Ребекки Шарп и Эмилии Седли, двух воспитанниц пансиона мисс Пинкертон. С выходом Эмилии и Ребекки из пансиона и начинается их жизнь на ярмарке тщеславия, где все продается и все покупается, где всем правит успех и богатство.

39-я серия | Трагедия Великого Помпея | The Tragedy of Pompey the Great | 1-й сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Джона Мейсфилда.
Помпей проиграл битву с Цезарем при Фарсале. Он упал духом, покинул войско и отправился на восток, чтобы там искать помощи. Прибыв в Лесбос, Помпей взял на корабль свою жену Корнелию и младшего сына Секста и поплыл к Кипру...

40-я серия | Партийные нравы | Party Manners | 1-й сезон

Политический фарс, который был описан критиками как «домашняя комедия, приправленная хорошими, а иногда и слабыми остротами о правительстве лейбористской партии».

42-я серия | Банкнота в миллион фунтов стерлингов | The Million Pound Note | 1-й сезон

Инсценировка одноименного рассказа Марка Твена.
Простой клерк Адамс превратился из бедняка в известного и всеми уважаемого богача. И все это — благодаря воле случая. Судьба сталкивает его с двумя братьями-миллионерами, которые делают ему необычное предложение. Они вручают ему банкноту в миллион фунтов стерлингов и заключают с ним необычное пари.

44-я серия | Ричард II | Richard II | 1-й сезон

Историческая хроника Уильяма Шекспира.
В 1397 году Глостер, Болингброк, Моубрей и еще несколько лордов составили заговор против короля. Однако Моубрей выдал соучастников, все они были схвачены, а к арестованному Глостеру Ричард подослал наемных убийц.
Действие шекспировской пьесы начинается вскоре после этих событий. В ее центре - низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком - основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство плененного Ричарда.

45-я серия | Маленький служитель | The Little Minister | 1-й сезон

Инсценировка одноименного романа Джеймса Мэтью Барри.
Шотландия, 1840 год. В небольшой деревенский приход назначен новый священник. Молодой пастор влюбляется в хорошенькую цыганку, об их романтической связи ходят разные сплетни. Но вскоре выясняется, что на самом деле девушка совсем не цыганка...

46-я серия | Туситала (Сказитель) | Tusitala (The Teller of Tales)

История Роберта Льюиса Стивенсона, который жил в Южных морях и был известен среди местных как «Туситала» — Сказитель.

47-я серия | Время и семья Конвей (I) | Time and the Conways (I) | 1-й сезон

Телеспектакль по пьесе Джона Бойнтона Пристли.
Гостиная загородной виллы миссис Конвей, в богатом пригороде небольшого промышленного города Ньюлингхема. Вся семья собралась, чтобы отпраздновать день рождения Кей, которой минуло 21 год. Она умна, хороша собой, мечтает стать писательницей. В самый разгар веселья Кей подходит к раскрытому окну, задумывается и внезапно все вокруг меняется. Она видит ту же комнату и тех же близких людей через 20 лет.
Что с ними будет? Какими они станут? Что их всех ждет?

48-я серия | Тайный сообщник | The Secret Sharer | 1-й сезон

Инценировка одноименного произведения Джозефа Конрада.
"Он висел, держась за трап, как отдыхающий пловец, и при каждом движении морские молнии загорались вокруг его тела. В воде он казался призрачной серебристой рыбой. И он молчал, как рыба. Он не делал попытки выбраться из воды. Фосфоресцирующие вспышки пробежали по замутившейся воде вдоль его тела. Вторая рука схватилась за трап.
- Моя фамилия - Легет. Я был в воде с девяти часов. Теперь передо мной стоит вопрос - отпустить ли мне этот трап и плыть до тех пор, пока не утону, выбившись сил, или… подняться на борт."

49-я серия | Враг народа | An Enemy of the People | 1-й сезон

Телеспектакль по одноименной драме Генрика Ибсена.
Доктор Томас Стокман обнаруживает в лечебных водах родного курортного города загрязнение и добивается закрытия водолечебницы. Вскоре от Стокмана и его семьи отвернулись все, даже его друзья, которые до того его поддерживали. Его сыновей выгнали из школы, его самого прогнали со службы, его дочерям отказали от должности...

Во МХАТе «Враг народа» поставили под названием «Доктор Штокман», в главной роли - Станиславский.

50-я серия | Иона | Jonah

Телеспектакль по пьесе Джеймса Брайди «Иона и кит».
Господь повелел Ионе проповедовать в Ниневии. Иона не пожелал исполнить волю Божию и пытался укрыться на корабле. Господь, желая вразумить Иону, послал бурю. Иона понял, по какой причине разыгралась буря, и дабы спасти корабль и людей попросил корабельщиков сбросить его за борт. Буря прекратилась немедленно. По велению Господа пророка Иону проглотил кит.
Иона пробыл во чреве кита три дня и три ночи. Иона в чреве кита молился Богу и каялся в своем непослушании. Господь простил Иону и повелел киту извергнуть пророка на сушу. После этого события Иона всегда исполнял волю господню.

51-я серия | Мисс Харгривс | Miss Hargreaves | 1-й сезон

Инсценировка одноименного романа Фрэнка Бейкера.
Норман Хантли вместе со своим другом Генри придумали, как им казалось, забавную мистификацию - создали мнимую 83-летнюю женщину по имени Констанс Харгривс. Приятели решили, что мисс Харгривс будет поэтессой и музыкантшей, они придумали для нее собачку по кличке Сара и попугая-какаду. Продолжая шутить, Норман пишет ей письмо, приглашая старушку в свой дом. Никак не ожидая, что она примет его приглашение (ведь её же не существует!), Норман ошеломлен, когда старушка действительно приезжает в сопровождении собаки, какаду и арфы. История продолжается и становится все более и более странной...

52-я серия | Солдат на Рождество | A Soldier for Christmas | 1-й сезон

Постановка пьесы «Солдат на Рождество» Реджинальда Беквита.
Миссис Фергюсон приглашает одного из солдат на местную базу канадской армии провести с ними Рождество. Когда он прибывает, то на него сразу обрушивается ураган эмоциональных проблем обеих дочерей Фергюсонов. Приезд добродушного канадца приводит к дальнейшим беспорядкам в семье Фергюсонов.

53-я серия | Кандида | Candida | 1-й сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Бернарда Шоу.
Умная и добрая Кандида сильнее своего мужа, пастора Морелла, христианского социалиста по убеждениям и самоуверенного эгоиста в семейной жизни. К миссии и проповедям мужа она относится весьма иронически, ее любовь к нему давно уже приобрела материнский оттенок. И так же по-матерински относится Кандида и к юному поэту Марчбэнксу. Но наивный романтик не понимает этого, он всерьез надеется, что Кандида уйдет с ним от мужа.
Кандида давно понимает подлинную сущность своего мужа, но она – жена и мать, а поэтому сознательно сохраняет семейные иллюзии. Кандида преодолевает свое чувство к Марчбэнксу и остается с мужем, которого считает человеком слабым, нуждающимся в ее поддержке.

71-я серия | Святая Иоанна | Festival Drama: Saint Joan | Святая Жанна

По пьесе «Святая Иоанна» Бернарда Шоу (хроника в шести частях с эпилогом) - версия истории суда и расправы над Жанной дАрк.
Орлеанская Дева Жанна д'Арк – не провидица, она – человек в высшем смысле слова, знающий, что надо делать для спасения своей страны и как это должно быть сделано.

54-я серия | Феникс воскресает слишком часто | A Phoenix Too Frequent | 2-ой сезон

Благочестивая вдова оплакивает своего ушедшего в мир иной мужа. Однако, благодаря стараниям своей служанки и молодого красавца-солдата, женщина, как Феникс, возрождается к жизни...

55-я серия | Алый Первоцвет | The Scarlet Pimpernel | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе баронессы Эммы Орци 1903 года.
Британский аристократ Перси Блэкни сделал своей миссией спасение от гильотины французских аристократов, обреченных на смерть Великой Французской Революцией. К нему благосклонны женщины, он ненавидит приспешника Робеспьера - Шовлина. Шовлину поручено найти неуловимого "Алого первоцвета", спасающего аристократов от гильотины.

56-я серия | Дэвид Гаррик | David Garrick | 2-ой сезон

Инсценировка романа Констанс Кокс и Дональда Вулфита о великом актере 18-го века Дэвиде Гаррике.

57-я серия | Освобождение | Release (I) | 2-ой сезон

Телеспектакль по пьесе Альфреда Шонесси.
Кэтрин Бейли возвращается в свой дом после пяти лет тюрьмы за убийство своего мужа, который был хулиганом и алкоголиком.

58-я серия | Адвокат | Counsellor at Law (I) | 2-ой сезон

Джордж Саймон поднялся из своих скромных корней в бедном еврейском гетто в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, чтобы стать очень успешным адвокатом. Ранее в своей карьере он позволил виновному клиенту дать ложные показания в качестве свидетеля. Адвокат соперника Фрэнсис Кларк Бэрд узнал об инциденте и угрожает разоблачить Джорджа, что приведет к его лишению адвокатской лицензии..
Возможность публичного скандала приводит в ужас его жену Кору, которая планирует бежать в Европу с Роем Дарвином. Опустошенный изменой жены, Джордж собирается выпрыгнуть из окна своего кабинета в Эмпайр Стейт Билдинг, когда ему на помощь приходит влюбленная в него секретарша Реджина...

59-я серия | Нечестная игра | The Skin Game | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Джона Голсуорси.
Аристократическая семья Хиллкрист ведёт вражду со спекулянтом Хорнблауэром, который выгнал обедневших фермеров с их земель, чтобы построить там промышленные сооружения. Чтобы заставить покупателя выполнить обязательства, миссис Хиллкрист начинает искать компрометирующие факты в прошлом золовки Хорнблауэра...

60-я серия | Судья | The Magistrate | 2-ой сезон

По пьесе английского драматурга Артура Уинга Пинеро «Судья» (1885)
Фарс о добром и честном судье, который женился на вдове офицера. Легкомысленная вдовушка Агата солгала своему жениху, слегка уменьшив свой возраст - всего на пять лет. Конечно, ей пришлось солгать и возрасте сына: парню уже 19 лет, он вовсю ухаживает за девушками, но Агата продолжает утверждать, что её сыночку всего 14 лет! В конце-концов обман раскрыт и судья узнает всю правду...

61-я серия | Юлий Цезарь | Julius Caesar | 2-ой сезон

Трагедия У. Шекспира о заговоре против Юлия Цезаря и его убийства Брутом.
"Был благороднейшим из римлян Брут. Всех заговорщиков подвигла зависть На Цезаря - всех, только не его. Один лишь он радел о благе общем и был высокой мыслью вдохновлен..."

62-я серия | Обед в восемь | Dinner at Eight | 2-ой сезон

Комедия по пьесе Джорджа С. Кауфмана и Эдны Фербер, много лет не сходившей с подмостков бродвейских театров.
Супруги Джорданы, считающие себя нью-йоркскими аристократами, ждут приезда настоящих аристократов - из Англии. Чтобы не ударить лицом в грязь, Джорданы решают пригласить на званый обед видных знакомых, которые должны придать необходимый блеск. Гостей должно быть не много, но каждый с именем...

63-я серия | Школа для отцов | School for Fathers | 2-ой сезон

Спектакль по одноимённой пьесе венецианского драматурга Карло Гольдони.
Купец Лунардо - настоящий самодур. Он хочет выдать замуж свою дочь Лучетту за Филипетто, сына своего приятеля, грубого и жадного Маурицио. Лунардо не желает, чтобы молодые люди виделись до дня их бракосочетания и кроме того скрывает от дочери имя её жениха...

64-я серия | Привидения | Ghosts | 2-ой сезон

Телеверсия пьесы Генрика Ибсена «Привидения».
Норвегия, усадьба фру Альвинг на западном побережье страны. Вся семья готовится открытию приюта и памятника камергеру Альвингу, покойному мужу хозяйки, в честь которого назван приют. Близкие друзья хозяйки знают, что фру Альвинг покойного мужа не любила: камергер просто купил её у родственников. Муж ей изменял, сын серьезно болен, и фру Альвинг прилагала неимоверные усилия, чтобы соблюдать внешние приличия. Она часто говорит о привидениях. Привидения, по её словам, — это «всякие старые отжившие понятия, верования и тому подобное». Именно они, считает фру Альвинг, определили её судьбу, характер и загадочную болезнь сына...

65-я серия | Крэнфорд | Cranford | 2-ой сезон

Телеверсия романа Элизабет Гаскелл о жизни в английском провинциальном захолустье. Само время течет здесь по особым законам, так медленно, что можно заподозрить, не приостанавливается ли оно иногда на длительный срок.

66-я серия | Наследство Войси | The Voysey Inheritance | 2-ой сезон

Весьма принципиальный мир Эдварда переворачивается, когда он обнаруживает, что семейный бизнес, который он унаследовал, годами обманывал своих клиентов, потому что его отец незаконно спекулировал их деньгами. Ситуация усугубляется тем, что он быстро обнаруживает, что его большая, опасающаяся скандалов семья знала о преступлении, но позволила ему продолжаться, чтобы не столкнуться с позором публичного разоблачения.

67-я серия | Жена Цезаря | Caesar's Wife | 2-ой сезон

Комедия по пьесе Сомерсета Моэма.
Дом британского консульского агента в Каире. Виола Морган, светская дама, уехавшая в Египет вместе с мужем, отчаянно скучает. От скуки она начинает флиртовать с молодым атташе Рональдом Перри. Но когда ее муж ранен в результате покушения, Виола понимает, что она любит его...

68-я серия | Кричи вслух о спасении | Shout Aloud Salvation (I) | 2-ой сезон

Адаптация исторического романа Чарльза Терро о первых днях Армии Спасения.
Необычно откровенная по своему изображению для телевидения 1950-х годов, постановка мало что оставляет воображению в своем ярком взгляде на жизнь индустриальной Англии 1800-х годов. На экране - грязные лачуги, где по полу бегают крысы, пьяный мужчина бьет жену и пинает детей, а женщин из Армии Спасения встречают оскорблениями.

69-я серия | Генрих V | Henry V (I) | 2-ой сезон

Крупнейшим событием недолгого царствования Генриха V была война с Францией: "Теперь во Францию, милорды! Будет Поход для нас богатым бранной славой. Война счастливой будет, я уверен."

72-я серия | Юнона и Павлин (I) | Juno and the Paycock (I) | 2-ой сезон

По пьесе Шона О'Кейси "Юнона и Павлин" - трагедии несбывшихся надежд и больших человеческих страстей.
Семья Джека Бойля, бездельника, болтуна и хвастуна, прозванного Павлином, бедствует: дочь Мэри, лишилась работы, сын Джонни стал инвалидом в баррикадных боях 1916 года. Получив известие о том, что Бойль получает наследство, члены семьи преждевременно воображают себя богачами и совершают ряд роковых поступков. Когда выясняется, что известие было ложным, герои попадают в тяжелое положение. Самой мужественной и стойкой оказывается мать семейства - Юнона...

73-я серия | Окаменевший лес | The Petrified Forest | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Роберта Эммета Шервуда.
Известный гангстер Дюк Мэнти, преследуемый полицией, берет посетителей и персонал бензоколонки в заложники. Среди пленников гангстера - писатель Алан Скуайер, супруги Чизхольм и семья Джейсона Мэпла, хозяина бензоколонки. Влюбленный в Габриэллу Мэпл Алан, заставляет Дюка убить себя, чтобы на деньги от страховки девушка могла бы вырваться из Аризоны...

74-я серия | Удивительный доктор Клиттерхаус | The Amazing Dr. Clitterhouse | 2-ой сезон

Доктор Клиттерхаус - успешный психиатр, который увлечен изучением криминальной психики. Чтобы расширить свои знания, он решается на дерзкий эксперимент. Научный интерес вынуждает его присоединиться к банде. Доктор переходит некоторые юридические ограничения и решает закончить свою новую карьеру, но члены банды мешают доброму доктору Клиттерхаусу вернуться к нормальной жизни.

75-я серия | Так поступают в свете | Festival Drama: The Way of the World

Комедия английского драматурга Уильяма Конгрива.
Лондон, конец XVII века. Известный ловелас Мирабелл, имеющий ошеломительный успех в дамском обществе, уже вскружил голову как престарелой леди Уишфорт, так и коварной миссис Марвуд. Но сейчас он страстно влюблен в красавицу Милламент, которая отвечает ему взаимностью. Но дамы, отвергнутые Мирабеллом, делают все возможное, чтобы воспрепятствовать его счастью с удачливой соперницей...

76-я серия | Мелодии Лондона | London Melody | 2-ой сезон

Музыкальное шоу на сцене и на льду по сценарию Евы Брэдфилд.

77-я серия | Дражайший Брут | Dear Brutus | 2-ой сезон

Телеспектакль по трагикомедии Джеймса Мэтью Барри.
Название пьесы - аллюзия на строки Шекспира: "Порой своей судьбою люди правят. Не звезды, милый Брут, а сами мы..."
Десять человек собираются в разгар лета в загородном доме, принадлежщем эксцентричному Лобу, у которого есть скрытый мотив для того, чтобы устроить несколько необычную вечеринку. Существует легенда о таинственном лесе, который появляется каждый год в это время и ходят слухи о том, что с людьми, которые смеют входить в этот лес, происходят странные события.
Конечно, таинственный лес появляется, и, конечно, все идут туда, влекомые любопытством...

78-я серия | Кто за... | Those in Favour... | 2-ой сезон

Сэр Кристофер Пэджет Мэйхью - британский политик, который был членом парламента от лейбористской партии с 1945 по 1950 и с 1951 по 1974 год. С 1951 по 1964 год, Мэйхью представлял Лейбористскую партию на телевидении как в качестве комментатора на BBС, так и в качестве ведущего партийных политических передач.
Сэр Кристофер Пэджет Мэйхью написал сценарий телевизионной передачи Лейбористской партии для производства Британской радиовещательной корпорации (BBC).

79-я серия | Квадратные колышки | Square Play | 2-ой сезон

Бытовая комедия Лайонела Брауна.

80-я серия | Поисковый отряд | The Search Party | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименному роману Джорджа Бирмингема.
В небольшом городке на западе Ирландии пропадают врач местной амбулатории, кузнец и два парламентария...

82-я серия | Дилемма доктора | The Doctor's Dilemma | 2-ой сезон

По пьесе Бернарда Шоу.
Молодой художник Луи Дюбеда - болен туберкулезом. Его жена узнает из газет, что доктор Риджен изобрел препарат, который сможет спасти Луи. Риджен соглашается лечить художника и приглашает супругов Дюбидет на ужин. По завершению вечера доктор узнает, что Луи очарователен, но... И то, что доктор узнал о Луи, заставляет его задуматься, следует ли спасать ему жизнь. Если он останется в живых, его жена и другие родные узнают жестокую правду о Луи…

83-я серия | Последнее испытание | The Final Test | 2-ой сезон

Легендарный игрок в крикет Сэм Палмер должен сыграть в своем последнем контрольном матче против Австралии. Он очень хочет, чтобы его сын Реджи посмотрел эту игру. Но Реджи предпочитает поэзию крикету, и когда в последний день испытаний ему предоставляется возможность прочитать свои стихи величайшему драматургу Англии Александру Уайтхеду отношения между отцом и сыном проверяются до предела...

84-я серия | Безмолвная деревня | The Silent Village | 2-ой сезон

Семеро туристов собираются в заброшенной гостинице в швейцарской горной деревне. В деревне светятся окна, в решетках для барбекю горит огонь, в ратуше все готово к ночным танцам, но в поле зрения нет ни одной живой души. Где все жители? Что случилось?
В конечном итоге дает ответ объявление по радио - деревне угрожает сход лавины. В то время, когда туристы ​​находились на склонах, жителей деревни эвакуировали, а группа оказалась в ловушке.
Как раз в тот момент, когда кажется, что драма подошла к своему завершению, прилетает самолет, чтобы спасти путешественников. Однако в кабине есть место только для трех человек, а остальным придется ждать второй самолет. Группа решает бросить жребий...

85-я серия | Альберт | Albert | 2-ой сезон

Постановка по пьесе «Альберт Р.Н.» Гая Моргана и Эдварда Сэммиса.
Пьеса основана на реальной истории об изобретательном и дерзком побеге офицеров военно-морского флота союзников из немецкого лагеря для военнопленных во время Второй мировой войны.

86-я серия | Холостяк | The Bachelor | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе И.С.Тургенева.
Пожилой чиновник Мошкин пригласил друзей на обед, среди которых был и жених 19-летней сироты Маши. После этого злополучного обеда помолвка расторгнута. Чтобы спасти сироту от скитаний и унижения, Мошкин готов фиктивно жениться на Маше и узаконить её положение. Но она так верит ему, так любит его, что решает выйти замуж за него не фиктивно, а по-настоящему.

87-я серия | Клаудия | Claudia | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименному роману Роуз Франкен.
Молодая, по-детски наивная Клаудия выходит замуж за Дэвида Нотона. Она медленно привыкает к семейной жизни, ей трудно вести домашнее хозяйство и она сомневается в своей сексуальной привлекательности. Уже пора бы повзрослеть, но Клаудия продолжает оставаться непредсказуемой - то затевает флирт с соседом, чтобы вызвать ревность у мужа, то решает стать оперной певицей. Но жизнь не стоит на месте... Череда событий, и трагичных, и радостных, заставляет Клаудию изменить себя и повзрослеть.

88-я серия | Сокровище острова Пеликан | Treasure on Pelican | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Джона Пристли.
Аристократ сэр Гилберт Рэтленд, представитель некогда богатой семьи, обнаружил в своем старом доме карту далекого острова, на которой было указано место зарытого двести лет тому назад клада. Для того чтобы добраться до острова, он вынужден был найти себе помощников и компаньона, способного оплатить это предприятие. И вот, наконец, цель экспедиции достигнута, клад найден. Но зависть и жадность преображают героев этой романтической истории. Разгораются нешуточные страсти...

89-я серия | Богема | La Boheme | 2-ой сезон

Телеадаптация оперы Джакомо Пуччини «Богема».
Основой для либретто послужили материалы авторской колонки в одной из бульварных газет французского писателя Анри Мюрже, собранные в 1851 году в книгу под названием «Сцены из жизни богемы».
Легенда о талантливых и благородных обитателях Латинского квартала Парижа, вопреки нищете и обездоленности, однажды и навсегда сделали свой выбор в пользу искусства, творчества, любви…

90-я серия | День славы | The Day of Glory | 2-ой сезон

Действие пьесы Х. Е. Бейтса происходит в гостиной семейного дома на юге Англии в течение 24 часов летом 1942 года. Рассказ о влиянии войны на человека - семье молодого и удачливого летчика-истребителя.

91-я серия | Лисички | The Little Foxes | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Лилиан Хеллман.
В эпиграф пьесы вынесены слова, взятые из «Песни песней» Соломона: «Ловите нам лисиц, лисенят, которые портят виноградники, а виноградники наши в цвету».
Богатое семейство Хаббардов, американских плантаторов начала ХХ века. За ширмой внешней благопристойности скрывается всепоглощающая власть денег, которая уничтожает все лучшее в людях. Расчетливая Реджина стремится обобрать братьев, а те вступают с ней в постыдный торг. Всю бесчеловечность семейства отчетливо понимает Горацио Гидденс, муж Реджины. Тяжело больной, одинокий человек пытается противостоять своей жене. Реджина не может смириться с помехой на пути к к вожделенным миллионам, и убивает мужа холодно, цинично.
В итоге клан Хаббардов распадается, и они ополчаются друг на друга в беспощадной схватке за дележ добычи...

92-я серия | Тень сцены | Shadow Scene | 2-ой сезон

Телепостановка по небольшой пьесе Шейлы Ходжсон.
Традиционная история о привидениях - сын хозяйки приморского театра случайно раскрывает страшную тайну...

93-я серия | Шкипер возле Бога | Skipper Next to God | 2-ой сезон

Телеадаптация пьесы Де Хартога «Шкипер возле Бога».
Капитан Йорис Кнайпер настолько сильно верит в то, что он «шкипер возле Бога», что привык играть в Бога на своем корабле. Жесткий и властный, он отдает приказы, которые не подлежат обсуждению. Но однажды ему приходится принять на борт нескольких немецких евреев, спасающихся от нацистов и которым повсюду отказывают в убежище.
Библия поможет ему найти путь к самовопрошанию, осознанию и милосердию...

94-я серия | Барреты с Уимпол-Стрит | The Barretts of Wimpole Street | 2-ой сезон

Англия, 1845 год. Знатное семейство Барретов живет в особняке на Уимпоул-стрит. Их старшая дочь Элизабет пять лет прикована к постели. К ней раз в неделю приходит известный поэт Роберт Браунинг...

95-я серия | Ночь четвёртого | Night of the Fourth | 2-ой сезон

Триллер в трех действиях по пьесе Х.Брэтта "Приемный час" (Sprechstunde) (адаптация Джека Роффри и Гордона Харборда).

96-я серия | Побег | Escape | 2-ой сезон

Телеспектакль по пьесе Джона Голсуорси "Побег".
Осужденный на пять лет за непреднамеренное убийство полицейского отставной капитан Деннант бежит из тюрьмы. «Беглого каторжника» преследуют и полицейские, и перепуганные обыватели, которые рассчитывают получить вознаграждение за поимку беглеца. После блужданий в тумане, по болотам, измученный и голодный Деннант проникает ночью в квартиру, забирается под кровать, засыпает, а утром его обнаруживает хозяйка дома...

98-я серия | Неизвестный солдат | The Unknown Warrior | 2-ой сезон

Трагедия в трех действиях. Вторая пьеса французского драматурга Поля Рейналя, антивоенная драма, разоблачающая тщетность Первой мировой войны глазами солдата.

101-я серия | Райский уголок (I) | Eden End | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Джона Бойнтона Пристли.
В октябре 1912 года размеренная жизнь семьи доктора Кирби нарушена неожиданным возвращением "блудной дочери" Стеллы. Когда-то, восемь лет назад, она покинула родительский дом, чтобы стать актрисой.

103-я серия | Сон узников | A Sleep of Prisoners | 2-ой сезон

По одноименной пьесе Кристофера Фрая.
Четверо военнопленных заперты в церкви на вражеской территории. Постепенно беспричинные, на первый взгляд, споры, перерастают в нелепые конфликты. Реальность трансформируется в символические образы-шифры и незаметно переходит в сновидения, в горячечный бред больного.
Но чего же вы ждёте?
Чтобы проснуться нужны многие тысячи лет…
Но проснётесь ли вы?

104-я серия | Остролист и плющ | The Holly and the Ivy | 2-ой сезон

Постановка по пьесе британского писателя Уиньярда Брауна.
В канун Рождества семья собирается в доме овдовевшего сельского викария Мартина Грегори в Норфолке - две пожилые тетушки со страстью к болтовне, двоюродный брат с военным прошлым и пара дочерей, которые скрывают свои секреты.
Но семейные скелеты начинают вываливаться из шкафов, и викарий вдруг понимает, что его дух Рождества подвергается серьезным испытаниям, и вынужден пересмотреть все ценности, которыми он дорожит...

105-я серия | Дверь сэра де Малетруа | The Sire de Maletroit's Door | 2-ой сезон

Телеспектакль по одноименному рассказу Роберта Льюиса Стивенсона.
Возвращаясь ночью с дружеских посиделок, молодой кавалер Дени де Болье случайно попадает в дом, из которого он не может выйти, не согласившись на некоторые условия хозяина.

106-я серия | Они летают в сумерках | They Fly by Twilight | 3-й сезон

Телеспектакль-детектив по пьесе британского писателя Пола Дорнхорста, написанной в 1930-х годах.
Загадочное убийство происходит в продуктовом магазине в Клэпхеме. Мартин, мягкий и слабовольный человек, пристрастившийся к чтению, к несчастью женился на яркой Фло, стриптизерше из мюзик-холла. Она экстравагантна и не прочь пофлиртовать с молодым продавцом Бертом, она обожает вечеринки со своими веселыми друзьями...

107-я серия | Спецвыпуск: Робинзон Крузо - На льду | Special: Robinson Crusoe - On Ice | 3-й сезон

Ледовое шоу «Робинзон Крузо на льду» в постановке Джеральда Палмера.
В шоу приняли участие фигуристы Хейни Брок, Дафна Уокер, Шейла Гамильтон, Рон Пристли, Тони Сомерс и другие.

108-я серия | Жизнь и смерть короля Джона | The Life and Death of King John | 3-й сезон

Телеспектакль по исторической драме Уильяма Шекспира.
Король Джон (Иоанн Безземельный) царствовал с 1199 по 1216 год. Он был младшим сыном Генриха II и взошел на престол после смерти своего старшего брата Ричарда Львиное Сердце в обход прав Артура, сына ранее умершего, следующего по старшинству сына Генриха II, Готфрида. Смерть Джона последовала от неизвестных причин.

109-я серия | Майкл и Мэри | Michael and Mary | 3-й сезон

Телеспектакль по пьесе британского писателя А. А. Милна.
Муж Мэри сбежал, забрав все деньги и оставив записку, в которой говорится, что он уезжает в Южную Африку. На следующий день Мэри, совершенно отчаявшаяся, бесцельно бродит по Британскому музею, где случайно встречает Майкла Роу, начинающего писателя. Он приглашает молодую женщину на обед и предлагает разделить с ней свои последние оставшиеся 200 фунтов стерлингов при условии, что они будут встречаться раз в неделю.
Вскоре Майкл становится успешным писателем, а с Мэри завязываются прочные романтические отношения. Несмотря на то, что она все еще формально замужем, они регистрируют брак.
Однако, их счастье омрачено - первый муж Мэри вернулся из Южной Африки и требует 1000 фунтов стерлингов за свое молчание. В ярости Майкл Роу пытается задушить его, дело доходит до суда...

110-я серия | Чудесное посещение | The Wonderful Visit

"В Ночь Странной Птицы в Сиддертоне (и ближе) многие жители видели сияние над Сиддерфордской пустошью. Но в Сиддерфорде его не видел никто, так как сиддерфордцы по большей части уже легли спать. Но Энни, жене рыбака Дергана, не спалось в ту ночь, и она видела его отсвет - мерцающий золотой язычок, заплясавший на стене.
Она же была одной из тех, кто слышал звук. Кроме нее, слышал звук придурковатый Дерган Недоумок и мать непутевой Эмори. Они рассказывали, что прозвучало так, как будто запели дети или задрожали струны арфы, - внезапное гудение, какое иногда сам собою издает орган. Началось и тут же оборвалось, точно открыли и закрыли дверь, и ни до, ни после они ничего не слышали, кроме завывания ночного ветра над полем да рева в пещерах под Сиддерфордской скалой. Мать Эмори сказала, что ей, когда она услышала, захотелось плакать, а Недоумок только печалился, что не слышит их больше."

111-я серия | Узник | The Prisoner | 3-й сезон

Беэр-аль-Шур, на краю Синайской пустыни, 1948 год.

112-я серия | Риголетто | Rigoletto | 3-й сезон

Телеадаптация оперы Джузеппе Верди «Риголетто» Верди в английской версии Эдварда Дж. Дента.
Опера написана по мотивам пьесы В. Гюго «Король забавляется».
Несчастный горбун, шут Риголетто, вынужден исполнять унизительную роль при дворе беспринципного и самодовольного герцога Мантуи. Презирающий глупых и продажных придворных, Риголетто стремится защитить свою единственную дочь Джильду любой ценой.
Герцог, меняющий девушек, как перчатки, решает «поохотиться» за Джильдой. Риголетто приказывает служанке запереть в доме все двери и никого к дочери не подпускать. Он предупреждает дочь об опасности, но наивность юной Джильды не позволяет ей увидеть истинную, порочную сущность красивого юноши. Когда Риголетто нанимает Спарафучиле, чтобы погубить герцога, он невольно подписывает Джильде смертный приговор.

113-я серия | Странник | The Wanderer | 3-й сезон

Прямая постановка в студии BBC драмы Гвидо Кантини «Странник», адаптация - Виктор Риетти.
Дядя Мартино возвращается на семейную ферму во время сбора урожая после долгих лет скитаний по миру.

114-я серия | Дикая утка | The Wild Duck | Семейство Экдаль

Драма в пяти действиях Г. Ибсена.
Семейство Экдал живет в атмосфере лжи. Грегерс хочет отринуть фальшь и обман. По его мнению, всем станет легче, если туман обмана будет рассеян. Идеалист Грегерс противопоставлен гуманисту-доктору, который считает, что людям нельзя открывать всего, что происходит в их жизни. «Новый Гамлет» Грегерс не внимает советам доктора и рассекречивает тайны своей семьи, что в конечном итоге приводит к самоубийству его сестры Хедвиги.

115-я серия | Красотка и семья | Home and Beauty | 3-й сезон

Телеспектакль по пьесе Уильяма Сомерсета Моэма "Красотка и семья" (Семейный очаг и красавица).
Красавица Виктория в одночасье становится женой двух мужей и в придачу невестой миллионера Пейтона. Правда, для осуществления своих планов ей все-таки надо стать свободной…

116-я серия | Не курить! | No Smoking! | 3-й сезон

Редж Бейтс — ученый, который изобретает таблетку, способную вылечить курильщиков от никотиновой зависимости. Об этом событии сообщает приезжий американец Хэл Херст. Бейтс сталкивается с сильным сопротивлением как со стороны табачной промышленности, так и со стороны правительства.

117-я серия | В случае убийства набирайте «М» | Dial M for Murder | 3-й сезон

Бывший теннисист задумывает убийство своей жены, чтобы завладеть ее состоянием, от которого он полностью зависит. Он разрабатывает план идеального убийства, но, к сожалению, идеальное убийство можно реализовать только на бумаге...
(На первых дисковых аппартах в 1920-е годы рядом с цифрами появились и буквы. Англичане размещали букву O на нуле — из-за их сходства. Рядом с цифрой шесть только две буквы - M и N).

118-я серия | Электре подобает траур | Mourning Becomes Elektra

Телеспектакль по одноименной пьесе Юджина О’Нила.
Окончена Гражданская война между Севером и Югом. Бригадный генерал Эзра Мэннон возвращается с войны, чтобы в соб­ственном доме быть убитым женой и ее любовником. Дочь убитого Лавиния, подобно Электре, уговаривает брата Орина отомстить за отца. В доме Мэннонов поселяется смерть. Последней умирает мстительница Лавиния...

119-я серия | Любовь в Албании | Love in Albania | 3-й сезон

Телеспектакль по комедийной пьесе британского писателя Эрика Линклейтера
Действие происходит в Лондоне в 1944 году.
В обычной лондонской квартире живут миссис Лоун, ее муж-бюрократ и их добросердечная шотландская горничная. К ним иногда заходит молодой писатель Рамилис, написавший книгу, в которой описывает своё пребывание в албанском партизанском отряде. Эта книга сделала его знаменитым.
Заглядывает к Лоунам и бывший сержант полиции США, который подозревает, что Драга, красивая девушка, сыгравшая главную роль в операциях и бесследно исчезнувшая, - его пропавшая дочь.
В квартире Лоунов, превращенной в балканский уголок, не дают покоя разговоры, происходящие по ночам. Ничего серьезного не происходит, но за всеми внимательно наблюдают, потому что разговоры выглядят так, будто они сделали что-то значительное...

120-я серия | Синица в руках | Bird in Hand | 3-й сезон

Комедия английского поэта и драматурга Джона Дринкуотера.
Джоан, дочь старого Томаса Гринлифа, владельца трактира «Синица в руках», и Джеральд Арнвуд, сын сквайра, влюбляются друг в друга, к ужасу Гринлифа. Но Джоан не видит в молодом человеке ничего плохого. Однако ее отец берет дело в свои руки и забирает дочь домой с вечеринки молодых людей...

121-я серия | Укрощение строптивой | The Taming of the Shrew

Комедия Уильяма Шекспира.
Гордая красавица, дочь богатого патриция делает все возможное, чтобы унизить своих женихов, которых подыскивает ей несчастный отец. Но однажды нашелся человек, который сумел подчинить себе ее неукротимый нрав.

122-я серия | Чайная | The Tea Cosy | 3-й сезон

Комедийный триллер, написанный для телевидения Альфредом Шонесси.
Две пожилые дамы, владеющие чайной, типичные британцы — странные, соблюдающие традиции и обладающие довольно узким мышлением. Когда однажды полковник Веддерберн просит их немедленно позвонить ему, если в баре появится некая молодая пара, для двух дам, Сибил и Хильды, начинается удивительная поездка на американских горках. Дамы подозревают преступление и накачивают пару снотворным. Когда же вызвали полицию, то выяснили: Макс и Сьюзен — любовники, которые хотят пожениться вопреки желанию своих родителей..

123-я серия | Любовь и мистер Льюишем | Love and Mr. Lewisham

Инсценировка романа английского писателя Герберта Уэллса.
Молодой мистер Льюишем живёт в маленьком провинциальном городке. Именно здесь он впервые влюбляется в красавицу Этель. Однако, вскоре он вынужден уехать в Лондон, чтобы получать образование. Легкомысленный Льюишем быстро забыл Этель...

124-я серия | Мартина | Martine | 3-й сезон

Телепостановка BBC драмы «Мартина» Жан-Жака Бернара, режиссер спектакля Кеннет Тайнан.
Первая мировая война закончилась. Лето 1920 года, сельская местность Франции. У пыльной дороги в тени яблони сидит девушка. Она видит, что к ней идет молодой человек, только что вернувшийся с боевых действий в Сирии. Так начинается трагическая история любви.
Жан-Жак Бернар, которого часто сравнивают с Чеховым, создает уникальный эмоциональный пейзаж красоты и тоски, желания и разочарования.

125-я серия | Игроки | The Gamblers | 3-й сезон

Телеспектакль по мотивам одноименной пьесы Николая Гоголя.
Что произойдет, если один первоклассный шулер встретится с целой компанией искусных шулеров, и они решат объединиться, чтобы совместно заманить очередную жертву в сети азарта? Результат непредсказуем, ведь нечестная игра не имеет правил.

126-я серия | Линии связи | Lines of Communication | 3-й сезон

Телеспектакль по роману «Джонни Сахиб» Пола Скотта, был адаптирован для радиоспектакля BBC Данальдом Маквинни под названием «Линии связи».
О моральных конфликтах офицеров британской армии на Востоке.

127-я серия | Черный свет прожектора | Black Limelight | 3-й сезон

Убита Лили, довольно вульгарная молодая женщина. Подозрение падает на молодого женатого Питера, который проводил выходные с этой молодой женщиной. Мэри, его очаровательная жена, узнав об убийстве, делает все, что в ее силах, чтобы скрыть своего супруга. Безусловно, есть полиция и детективы, и они ищут Питера, но безуспешно. Когда Питер пробирается домой после трехнедельного бегства, Мэри берется за дело, чтобы разоблачить настоящего убийцу. Но при этом подвергает себя страшной опасности…

130-я серия | Энн Вероника | Ann Veronica | 3-й сезон

Телеспектакль по роману «Энн-Вероника: Современная история любви» Герберта Уэллса, опубликованного в 1909 году.
Энн-Вероника Стэнли восстает против своего патриархального отца и переезжает в Лондон, чтобы учиться в колледже. Увлекшись борьбой за права женщин, становится участником избирательного движения, при штурме парламента ее арестовывают и она проводит месяц в тюрьме.
Считая себя «новой женщиной», Энн-Вероника отвергает ухаживания одного мужчины, обручается с другим и заводит супружескую измену с третьим.

131-я серия | Влияние юбки | Petticoat Influence | 3-й сезон

Постановка в студии BBC комедии Нила Ф. Гранта «Влияние юбки».
Молодая матрона Пегги Чалфонт пытается обеспечить своему мужу Ричарду место губернатора который, хотя и полностью подходит для этой должности, не имеет нужной протекции. Пользуясь случаем, Пегги без ведома мужа наносит визит лорду Дарнауэю, надеясь, что ее уловки помогут Ричарду...

133-я серия | Покойный Кристофер Бин | The Late Christopher Bean | 3-й сезон

Комедийная драма, адаптация романа Рене Фошуа «Пренез-гард в стиле живописи» - американская версия Сидни Ховарда и английская версия Эмлина Уильямса.
Кристофер Бин, бедный, больной туберкулезом художник-алкоголик, умер 10 лет назад, оставив после себя несколько ненужных и неоцененных полотен. Но внезапно его провозгласили одним из величайших мастеров всех времен, а полотна имеют баснословную ценность.
На респектабельную, но небогатую семью это открытие повлияло не самым лучшим образом - вспышка алчности затронула большую часть домочадцев...

134-я серия | Стрела в сердце (I) | Arrow to the Heart (I) | 3-й сезон

Телевизионная драма, дважды транслировавшаяся по телевидению BBC - в 1952 году, а затем в 1956 году. Адаптация рассказа немецкого писателя Альбрехта Гуса «Unruhige Nacht».
Одна ночь на Восточном фронте в России в 1943 году.
Пастор немецкой армии прилетел, чтобы наблюдать за расстрелом осужденного дезертира. Пастор оказывается в одной комнате с офицером, которого должны отправить в армию для участия Сталинградской битве, что само по себе смертный приговор. Однако офицер получает временную передышку, поскольку приходит известие о том, что Шестая армия пала, а битва за Сталинград закончилась поражением...

135-я серия | Оружие и человек | Arms and the Man | 3-й сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе Джорджа Бернарда Шоу.
Ноябрь 1885 года, сербо-болгарская война. Молодая болгарская девушка Райна удивлена появлением швейцарского солдата, который забрался в ее спальню и умолял спрятать его. Сначала Райна решила, что этот человек - трус, но вскоре стала понимать, что беглец никакой не трус, в нем скрыто большое благородство...

136-я серия | Её Королевское Высочество | Her Royal Highness | 3-й сезон

Телеадаптация пьесы Феликса Зальтена «Луиза фон Кобург. Судьба одной любви» (Louise von Koburg. Das Schicksal einer Liebe).
Луиза Мария Амели принцесса Саксен-Кобург-Готская, старшая дочь короля бельгийцев Леопольда II, вышла замуж за принца Филиппа де Саксен-Кобурга. Брак оказался неудачным, и Луиза через некоторое время познакомилась с хорватским графом Гезой Маттачичем.
Разразился скандал по всей Европе, ее муж объявляет Луизу невменяемой и убеждает императора Франца Иосифа поместить ее в психиатрическую больницу, а Маттачича обвинили в подделке письма и заключили в тюрьму. Освободившись четыре года спустя, Маттачичу удается уговорить принцессу сбежать...

137-я серия | Под одним небом | The Same Sky | 3-й сезон

Лондон, сентябрь 1940 года. Изо дня в день продолжаются массированные атаки на многие британские города.
В это неспокойное время Эстер, старшая дочь в ортодоксальной еврейской семье Бродских, влюбляется в Джеффа Смита, члена англиканской церкви.
Родители молодых людей категорически против их свадьбы, и Эстер разрывается между долгом и своей любовью. Противостояние семей заканчивается тогда, когда Джефф погибает на войне...

138-я серия | Таинственная история | Mystery Story | 3-й сезон

Прямая постановка студии BBC по научно-фантастической пьесе Стэнли Янга «Таинственная песня», адаптированной для телевидения Найджелом Нилом.
Государственный колледж - внутри обсерватории профессор Ле Норман лежит в своем кресле... Его вид вызывает шок у посетивших его двух молодых людей.

139-я серия | Осенний крокус | Autumn Crocus | 3-й сезон

Постановка по пьесе британской писательницы Доди Смит, написанной в 1931 году (первая пьеса, написанная под псевдонимом CL Anthony).
В свои тридцать с небольшим Фанни, все еще одинокая школьная учительница английского языка, отправляется в отпуск в австрийский Тироль. Там она влюбляется в местного трактирщика. Но она не знает, что мужчина уже женат...

140-я серия | Португалка | The Portugal Lady | 4-й сезон

Дочь короля Португалии Жуана IV Каталина была одной из богатейших невест Европы, а Англии так нужны были средства. Португальская принцесса стала королевой Англии, Шотландии и Ирландии и переехала к мужу на постоянное место жительства. Екатерина, как звучало в Англии её имя, почти не говорила и не понимала по-английски. Но брачный союз Карла II и Екатерины Брагансской оказался довольно успешным, но, увы, бездетным.
Парламент обратился к королю с вопросом о престолонаследии, настаивая на немедленном разводе и новом браке. Но Карл заявил, что развода не будет! За годы брака Карл привязался к жене, прислушивался к её советам и бесконечно уважал королеву...

142-я серия | Три пьесы Бенна В. Леви | Three Plays by Benn W. Levy | 3-й сезон

Три 30-минутных пьесы в одной, написанные Бенном В. Леви .
1. Правда о правде 2. Остров Чипанго 3. Великий целитель.

143-я серия | Сто лет | A Hundred Years Old | 3-й сезон

Постановка студии BBC в прямом эфире сентиментальной комедии Серафина и Хоакина Альвареса Кинтеро «Сто лет» в английском переводе Хелен и Харли Грэнвилл-Баркер.
Папе Хуану, бодрому старичку, через несколько дней исполнится сто лет. Столетний старик настаивает, что его день рождения будет отмечаться на вечеринке, на которую соберутся все оставшиеся в живых члены его семьи - большой и рассеянный клан. Папа Хуан будет рад видеть их всех, богатых и бедных, злых и добродетельных. Но не все будут рады видеть друг друга...

144-я серия | Целая вечность | A Month of Sundays | 3-й сезон

Телеспектакль по пьесе Джорджа Ф. Керра.
Действие происходит в лагере для военнопленных британских офицеров на юге Германии в 1943 году.

145-я серия | Странный оркестр | Strange Orchestra | 3-й сезон

Неопрятная квартира в Челси принадлежит неряшливой богемке Вере Линдон. Этот ветхий дом до краев наполнен множеством жильцов, и все они — борющиеся за жизнь художники. Несмотря на то, что жильцы весьма образованные и культурные люди, они вступают в причудливые романы, дико ссорясь и танцуя, чтобы избавиться от своей неуверенности.
Политически нестабильная эпоха и грядущий конфликт в Европе отражается на каждом человеке. Это особенно затронуло Эстер, дочь Веры, в отличие от своей сестры Дженни, которая мечтает написать книгу, несмотря на свою неопытность. Среди истерии этого пестрого дома гуляет Питер, бездомный художник...

147-я серия | Мистер Пим проходит мимо | Mr. Pim Passes By | 3-й сезон

Комедия А. А. Милна из трех актов, впервые поставленная в 1919 году и позднее адаптированная для радио, телевидения и кино.
Рассеянный мистер Пим зашел в гости к Джорджу Мардену, порядочному гражданину и стороннику правильных поступков. У него есть преданная жена Оливия, и он находится под опекой своей несколько взбалмошной племянницы Дины. Совершенно невинно мистер Пим нарушает равновесие в доме Марденов, когда невзначай упомянул, что недавно видел бывшего заключенного из Австралии по имени Телуорти и что этот человек ужасно похож на первого и, вероятно, покойного мужа Оливии. Но если он действительно все еще жив, то Оливия - двоемужница!

148-я серия | Собор | The Cathedral | 3-й сезон

Телеспектакль ​​по одноименной книге Хью Сеймура Уолпола.
Действие происходит летом 1897 года, в год Бриллиантового юбилея королевы Виктории.
Рассказ жизни в городе, в котором царит задумчивое присутствие великого собора. Те, кто служат ему, переживают маленькие драмы своей жизни до того момента, когда высокомерие их лидера, красивого и уверенного в себе архидьякона Брэндона, сталкивается с возмездием в виде новичка со сверхъестественным талантом к политике церковной жизни.
Начинается титаническая и незабываемая борьба, которая переворачивает социальный порядок поздневикторианской Британии...

150-я серия | Утренняя звезда | The Morning Star | 3-й сезон

Телеспектакль-мелодрама по пьесе в трёх действиях 1938 года Джорджа Эмлина Уильямса.
История британской семьи, которая пытается выжить в суровых реалиях войны в Лондоне 1940 года.
Есть миссис Пэррилоу, архетипичная английская леди, ее сын Клифф, романтичный и интеллигентный молодой врач, чей брак с Элисон не выдерживает напряженной разлуки, неизбежно вызванной войной, а также другие члены семьи - выдающийся бывший врач, его денщик Бримбо и миссис Лейн. В течение нескольких недель трагедии наступивших трудных времен в большей или меньшей степени осознаются каждым членом семьи. Но они возвышаются над всем этим, ибо, как говорит Клифф, здания могут гореть и «наша жизнь может рухнуть на наших глазах, будет то, в чем мы можем быть уверены, навсегда - наша любовь и доверие»...

151-я серия | Виндзорские насмешницы | The Merry Wives of Windsor | 3-й сезон

Комедия Уильяма Шекспира в пяти действиях. Написана в 1597 году, опубликована в 1602 году. Действие происходит в местечке Виндзор и его окрестностях.
Обаятельный выпивоха, бесшабашный обжора и балагур, сэр Джон Фальстаф промотался. Чтобы поправить свои денежные дела, он решил приударить сразу за двумя богатыми дамами. И вдруг незадачливый рыцарь сам становится жертвой проказниц. Простодушного волокиту наказывают, втягивая в клубок хитроумных интриг, неожиданных событий и розыгрышей…

154-я серия | Они пришли в ночи | They Came by Night | 3-й сезон

Телеспектакль по криминальной пьесе в пяти сценах Линдона Барре.
Джон Фотергилл, добродушный и респектабельный ювелир, помогает Скотленд-Ярду найти ценный рубин. Он занимает место погибшего брата в банде, похитившей камень. Ювелиру удается перехитрить преступников...

155-я серия | Человек с грузом озорства | The Man with a Load of Mischief | 3-й сезон

Телеадаптация комедии Эшли Дьюкс.
Действие происходит в Англии начала 19 века. В придорожной гостинице случайно встретились шесть персонажей: трактирщик и его жена, лорд со своим слугой и дама со служанкой. Дама - бывшая актриса, сбежавшая от принца Уэльского, любовницей которого она недавно была.
Трактирщик и его жена затеялись поиграть в сватов, решив, что леди и лорд хорошо подходят друг другу. Дерзкая служанка и таинственный камердинер еще больше усложняют ситуацию...

157-я серия | Маркхейм (Убийца) | Markheim | 3-й сезон

Телеадаптация рассказа Роберта Льюиса Стивенсона (1885 год).
Маркхейму нужны деньги для того, чтобы помочь бедным и самому стать другим, лучшим человеком. Он совершает преступление - убивает антиквара, но не может воспользоваться богатством своей жертвы.
В то время, когда Маркхейм подбирал ключи к шкафам антик­вара в поисках денег, ему явился «неизвестный», порождение смятенного сознания убийцы. «Неизвестный» уговаривает Маркхейма убить и слу­жанку, вернувшуюся в дом. Но Маркхейм не может больше совершать преступлений: ненависть к злу еще жива в нем. Он велит служанке антиквара сходить за полицией и признается в том, что совершил убийство.

160-я серия | Свист в темноте | Whistling in the Dark (I) | 4-й сезон

Телеспектакль основан на одноименной бродвейской пьесе Лоуренса Гросса и Эдварда Чайлдса Карпентера.
Уоллес Портер, автор детективных рассказов, вынужден спланировать настоящее убийство, чтобы спасти свою жизнь и жизнь своей невесты. Сделав это, он сталкивается с двойной проблемой - как предотвратить осуществление задуманного им плана и как сбежать от гангстеров...

161-я серия | Веселый лорд Квекс | The Gay Lord Quex | 4-й сезон

Комедия 1899 года британского драматурга Артура Уинга Пинеро.
Репутация вводит в заблуждение, а внешность обманчива. Софи, энергичная молодая маникюрша, с подозрением относится к своей сводной сестре Мюриэль и к маркизу Квексу, печально известному аферисту, который утверждает, что изменил свой образ жизнь.
Софи слишком сильно любит Мюриэль, чтобы позволить ей увлечься таким скандальным типом, если есть гораздо лучший вариант - молодой красивый капитан. Софи ставит перед собой задачу доказать обман Квекса, но вскоре понимает, что негодяем является совсем не тот, кому она верила...

162-я серия | Номер три | Number Three | 4-й сезон

Научно-фантастическая драма Чарльза Ирвинга, адаптирована для телевидения Джорджем Ф. Керром и Найджелом Нилом.
На ядерной исследовательской станции на севере Англии находится небольшая группа ученых, работающих под руководством гениального профессора Брандера над созданием источника неисчерпаемой энергии для будущих поколений.
Небольшая группа ученых располагает весьма скромным бюджетом и работает практически без сотрудничества с правительством. Так продолжается до тех пор, пока Брандер не раскрыл возможность преобразования своего процесса во взрывчатое вещество, соперничающее по мощности с водородной бомбой. Внезапно исследовательский центр становится вопросом государственной важности и строжайшей секретности.
Это открытие ставит ученых перед моральной дилеммой. С одной стороны, они держат ключ к решению энергетических проблем мира, а с другой — ключ к страшному оружию, которое может внезапно положить конец существованию всей жизни на Земле...

163-я серия | Наша Мари | Our Marie | 4-й сезон

История королевы британского мюзик-холла Мари Ллойд (Матильда Элис Виктория Вуд).
Старшая из девяти детей в семье, она родилась 12 февраля 1870 года в Лондоне. Совсем юной Матильда Вуд приняла имя Мари Ллойд, и довольно быстро стала одной из самых знаменитых английских эстрадных исполнителей. Семеро из ее братьев и сестер тоже сделали музыкальные и театральные карьеры.
У Ллойд была бурная личная жизнь, которая часто становилась предметом внимания прессы - она была замужем три раза, дважды развелась, и часто давала показания в суде против двух своих мужей.
В Соединенных Штатах Мари Ллойд впервые выступала в 1897 году, а в 1913-м ей отказали во въезде в страну из-за «моральной распущенности» - она путешествовала вместе с Бернардом Диллоном, еще не будучи его женой. В 1920-м году она рассталась с Диллоном. С тех пор дела Мари Ллойд покатились под гору, и хотя она все еще выступала, приглашали ее все реже и реже. В октябре 1922 года Мари Ллойд упала прямо на сцене во время выступления в Лондоне. Зрители засмеялись, думая, что это часть представления, но Мари оказалась тяжело больна. Она умерла через три дня...

165-я серия | Уже полночь, доктор Швейцер | It Is Midnight, Dr. Schweitzer | 4-й сезон

Пьеса французского писателя Жильбера Сесброна, адаптирована для телевидения Рудольфом Картье.
Доктор Альберт Швейцер управляет небольшой больницей во Французской Экваториальной Африке накануне Первой мировой войны.
Неизбежная вспышка боевых действий и угроза закрытия больницы вызывают волнения среди туземцев. Но среди угрозы войны есть время и для романтики - ночью комендант Льевен, военный командующий округа, прибывает к Мари, старшей медсестре Швейцера, и предлагает ей выйти замуж. Но объявляется война, и в больницу приезжает гражданский губернатор Леблан с приказом арестовать Швейцера как гражданина Германии...

167-я серия | Золотая рыбка на солнце | The Goldfish in the Sun | 4-й сезон

Пьеса в трех действиях Донала Гилтинана.
Действие происходит в бедной ночлежке на городской набережной Корка.
Статия Кини, обедневшая вдова, борется за то, чтобы ее дети не пошли по стопам их несчастного отца.

168-я серия | Как вам это понравится | As You Like It | 4-й сезон

Пасторальная комедия Уильяма Шекспира, написанная в 1599 году.
Храбрый и благородный Орландо, как истинный Робин Гуд, противостоит козням старшего брата, по вине которого он оказался в изгнании. Слепая месть чужда Орландо: в минуту опасности он спасает брата - великодушие юноши побеждает вражду и ненависть. Счастливо заканчиваются и его любовные приключения - прекрасная Розалинда дарит ему свою любовь.

169-я серия | Растревоженный эфир | The Troubled Air | 4-й сезон

Телеспектакль по роману-бестселлеру 1951 года американского писателя Ирвина Шоу, телеадаптация Рэя Бирнса и Элвина Ракофф.
Эфир растревожен… В его волны вливается слишком многое - боль, цинизм, измена идеалам. Таковы люди, диктующие миру моду, стиль, образ жизни. Но рабочий день завершается - и короли масс-медиа идут домой. В пустоту. В усталость. В семьи, превратившиеся в унылое партнерство по жизни, и романы, обреченные на разрыв.
Это - бизнес. Это - жизнь.

170-я серия | Озеро | The Lake | 4-й сезон

Прямая студийная постановка BBC британской пьесы, написанной Дороти Массингемом и Мюрреем Макдональдом.
Стелла Сурреж разрывает скучный и липкий роман с соседом и выходит замуж за доброго, понимающего ветерана войны с приличным годовым доходом. Через некоторое время она понимает, что любит своего нового мужа Джона Клейна. Однажды дождливым сентябрьским днем Стелла и Джон, смеясь, садятся в машину. В дороге автомобиль заносит в озеро, которое суетливая старая миссис Сурреж построила за садом. Джона Клейна выловили из озера мертвым.
Четыре дня спустя Стелла, ошеломленная своим горем, идет к озеру, чтобы сделать то единственное, что ей осталось. Но её мудрая тетя останавливает Стеллу...

171-я серия | Искра в Иудее | Spark in Judea | 4-й сезон

Прямая постановка студии BBC «Искра в Иудее», драмы Р. Ф. Делдерфилда о Понтии Пилате, поставленной в пасхальное воскресенье.

172-я серия | Орленок | L'Aiglon | 4-й сезон

Телеспектакль по драме Эдмона Ростана, адаптированной на английский язык Клеменс Дейн. Съемки проходили на телестудии Lime Grove в Шепердс Буш (Западный Лондон).
История юного сына императора Наполеона превращается под пером великого драматурга в истинную песнь о юношеской отваге и максимализме, о бунте, изначально обреченном на поражение...

173-я серия | Самогон | Moonshine | 4-й сезон

Комедия Джона Коутса в трех действиях.
Обычную лондонскую семью ждут волшебные сюрпризы, когда тетя Дейзи приезжает из Сарка в гости.

176-я серия | Женщина с моря | The Lady from the Sea | 4-й сезон

Телеадаптация Макса Фабера драмы 1888 года норвежского драматурга Генрика Ибсена.
Эллида, дочь смотрителя маяка – натура загадочная и романтическая. Для неё море – живое существо, почти божество, символ настоящей свободы. Водная стихия сначала дарит, а затем отнимает у Эллиды её возлюбленного – моряка, который пропадает без вести. И тогда она выходит замуж за вдовца, доктора Вангеля. В браке Эллида не слишком-то счастлива, для неё невыносима скучная жизнь в маленьком городке, где даже вода «больная». Дочь моря тоскует об утраченной свободе и первой любви – сумасшедшей, странной и дикой. И вдруг былая страсть возвращается из небытия… Последует ли Эллида за своей любовью или вернётся в семью?

177-я серия | Многие воды | Many Waters | 4-й сезон

Прямая постановка студии BBC по драме ирландского писателя Монктона Хоффе.
Пожилая пара вспоминает романтические приключения своей юности.

178-я серия | Уилл Шекспир | Will Shakespeare | 4-й сезон

Студийная постановка пьесы «Уилл Шекспир: изобретение в четырех действиях» Клеменс Дейн (псевдоним Уинифред Эштон).
Опираясь на популярность Барда как символа британской национальной идентичности, автор использовала пьесу для демонстрации значения трех женщин в жизни Шекспира и их достижения в общественной жизни.

179-я серия | Страстный пилигрим | The Passionate Pilgrim | 4-й сезон

Телеспектакль по роману Шарля Терро, основанного на дневниках Сары Энн Терро, одной из медсестер, работавших с Флоренс Найтингейл. Адаптация Майкла Барри и Шарля Терро.
В основе драмы лежат отношения, которые складываются у Элизабет Уиллер с опытным и просвещенным врачом доктором Маклином, который вселяет в солдат волю к жизни, несмотря на неблагоприятные условия в больнице. Когда солдат попадает в госпиталь с азиатской холерой, доктор Маклин понимает, что ему нужна внутривенная инъекция, но это пока невозможно. Сам Маклин заболевает незадолго до того, как сестру Уиллер вызывают на дисциплинарную комиссию, и когда ее увольняют, она клянется уйти и не видеть, как его репутация запятнана связью с ней...

181-я серия | Арлекинада | Harlequinade | 4-й сезон

Одноактная пьеса-фарс о профессиональной театральной труппе, представляющей «Ромео и Джульетту».
Премьера под руководством режиссера Джека должна состояться в городке Брэкли в английском Мидлендсе. Артур и его жена Эдна играют Ромео и Джульетту. Но перед самой премьерой Артур встречается со своей взрослой дочерью Мюриэль и внуком, о существовании которых он не знал. Он в ужасе - узнать, что он дедушка, прямо перед тем, как сыграть Ромео, для него слишком трудно. Всё осложняется, когда Артур узнает, что он все еще женат на матери Мюриэль и он - двоеженец...

182-я серия | Дорога | The Road | 4-й сезон

Телеспектакль по пьесе «Nationale 6» Жан-Жака Бернара. Адаптировано для телевидения Альфредом Шонесси.
Из окна маленького дома во Франции юная девушка наблюдает за проносящимися машинами по шоссе № 6 - некоторые направляются на юг, в Марсель, а оттуда в Африку и Индию, другие мчатся на север по пути в Париж. Для Франсин и ее любящего отца Мишеля маленькое окошко, выходящее на дорогу, изобилует вратами в страну грез... Они разделяют тайную веру в то, что однажды дорога приведет к маленькому домику какого-нибудь красивого путешественника, а любовь - в пустую жизнь молодой девушки.
Внезапный дождь, порыв ветра, дверь распахивается, и на пороге появляется молодой человек. Франсин и ее отец чувствуют, что мечта сбылась. Роберт, молодой художник, едет в Ниццу со своим отцом, выдающимся писателем, их машину занесло в кювет, и они оказались в затруднительном положении.
Антуан Ванье, уставший от путешествий и ищущий душевного спокойствия и счастья, которые всегда ускользали от него, находит их в уютном, простом семейном кругу. Роберт, образованный, много путешествовавший и с сердцем молодым, как весна, останавливается, чтобы нарисовать девственную красоту лица Франсин...

185-я серия | Анастасия | Anastasia | 4-й сезон

Постановка BBC по одноименной пьесе Марсель Моретт, адаптированной для телевидения Гаем Болтоном.
Группа русских изгнанников, живущих в Берлине, в том числе князь Бунин и художник Петр Петровский, используют слухи о том, что великая княжна Анастасия, младшая дочь царя, выжила. Они формируют синдикат для сбора денег для поддержки Анастасии. Когда подписчикам не терпится увидеть свою давно потерянную княжну, заговорщики вынуждены искать барышню, имеющую сходство с Анастасией. Все идет хорошо, пока заговорщики не начинают понимать, что таинственная девушка, которую они завербовали для выполнения задания, на самом деле может быть подлинной...

186-я серия | Дуэнья | The Duenna/I | 4-й сезон

Прямой эфир из студии BBC «спектакля с песнями» (который иногда называют оперой) Ричарда Бринсли Шеридана «Дуэнья» в постановке компании Bristol Old Vic. Пьеса написана в форме комической, или, по тогдашней терминологии, «балладной» оперы.
Дворянин Дон Джеромо хочет выдать свою дочь Инессу за богатого ростовщика Мендосо. Но дочь любит Антонио, благородного, но бедного друга своего брата Фернандо и сердце её разбито. Тут на сцене и появляется Дуэнья, воспитательница Инессы, решившая прибрать к рукам богатенького старичка Мендосо и заодно устроить счастье молодых.

188-я серия | Золотой дождь | Golden Rain | 4-й сезон

Телевизионная постановка рассказа Р.Ф. Делдерфилда из студии BBC. Адаптирована для трансляции и поставлена Найджелом Нилом.
Роджер, священник, был назначен настоятелем деревни в сельской местности. Он переезжает в дом викария со своей женой Кэти.

189-я серия | Звенящая медь | Sounding Brass (I) | 4-й сезон

Пьеса Лесли Берджесс о карьере Джорджа Хадсона, «железнодорожного короля» (1800–1871) в трех действиях и эпилоге.
Хадсон сыграл значительную роль в соединении Лондона с Эдинбургом по железной дороге, осуществив первое крупное слияние железнодорожных компаний и превратив свой родной город Йорк в крупный железнодорожный узел. Он несколько раз был лорд-мэром Йорка и членом парламента от Сандерленда. Однако его деловые интересы выходили за рамки железных дорог, что привело Хадсона к банкротству и тюремному заключению.
Его старший сын Джордж категорически не одобрял безудержный капитализм своего отца и отказался идти по его стопам и стал адвокатом...

190-я серия | Там, где сердце | Where the Heart Is | 4-й сезон

Телеспектакль по пьесе Эми Стюарт.
После продолжительной болезни и разочарования послевоенных лет к Фрэзеру, наконец, вернулся энтузиазм к жизни...

191-я серия | Портрет Пеко | Portrait by Peko | 4-й сезон

Комедийный триллер Филипа Уокера-Тейлора.
Успешный и тщеславный художник Гилберт Пеко попался в сети мошенника Сеппи Фредерикса и совершенно запутался в преступном мире.

192-я серия | Конфиденциальный клерк | The Confidential Clerk | 4-й сезон

Телеспектакль по комической пьесе в стихах Т. С. Элиота.
Сэр Клод Мулхаммер, богатый предприниматель, хочет, чтобы его незаконнорожденный сын Колби жил в доме своего отца. Он нанимает Колби своим новым доверенным клерком и надеется, что его эксцентричная жена Элизабет привлечет внимание молодого человека. Однако она превосходит его самые большие ожидания, когда заявляет, что Колби - ее собственный давно потерянный сын. Тем временем Колби флиртует с прекрасной Лукастой Энджел, которая, в свою очередь, помолвлена ​​с энергичным молодым бизнесменом Б. Каганом. И ни у кого, похоже, нет родителей…

193-я серия | Клевета | Libel | 4-й сезон

Постановка в прямом эфире BBC драмы Эдварда Вулла.
Сэр Марк Лоддон, английский баронет, живет тихой и спокойной жизнью в деревне со своей женой-американкой. Однажды в его загородное поместье приехал канадский офицер и ветеран Второй мировой войны Патрик Бэкингем. Бэкингем отбывал срок с Лоддоном в одном немецком лагере для военнопленных. В 1945 году они совершили побег вместе с третьим офицером, Фрэнком Велни. У Бэкингема шокирующее утверждение - Марк Лоддон, живущий жизнью английского деревенского джентльмена, на самом деле Фрэнк Велни, который убил настоящего Марка Лоддона во время побега, а затем присвоил его имя. Когда Бэкингем обнародовал свои обвинения, Лоддон предъявил ему иск за клевету. Но есть одна проблема - у Лоддона посттравматический синдром после войны, и он плохо помнит все события...

195-я серия | Возвращение Пегги Атертон | The Return of Peggy Atherton | 4-й сезон

История шантажа и тайны, действие которой происходит в небольшом загородном отеле в 1946 году и касается таинственного прошлого мисс Эймсбери.

196-я серия | Мост | The Bridge | 4-й сезон

Прямая студийная постановка Би-би-си драмы Лайонела Шапиро «Факел для темного путешествия» (Torch for a Dark Journey).
В маленьком французском отеле Auberge Bonnar на севере страны группа представителей разных национальностей ждет прибытия таинственного гостя. Он ученый, сбежавший из Чехии, отказавшись продать своё изобретение поджигателям войны в своей стране, но не уверенный в том, стоит ли связывать свою судьбу с американцами.

197-я серия | Прокурор | The Public Prosecutor | 4-й сезон

Прямая студийная постановка BBC пьесы Фрица Хохвальдера.
Действие пьесы происходит в Париже во время Французской революции. На совести прокурора Фукье Тинвилля бесчисленное количество смертных приговоров. Он выполняет каждый приказ, который он получает от тех, кто находится у власти. Ничего не подозревая, он подписывает себе смертный приговор.

198-я серия | Полный дом | Full House | 4-й сезон

Легкая комедия в трех действиях Айвора Новелло.
Фринн Родни грозит тюрьма за мошенничество. Как она сможет погасить свой долг в 1000 фунтов стерлингов? Да превратить свой дом в игорный клуб! Ее сын Джон может быть юрисконсультом, а ее сестра Лола Лиденхолл может помочь ей управлять им — ведь Лола, бывшая актриса, теперь замужем за состоятельным молодым Арчи Лиденхоллом, но разлучена с ним… Однако Арчи хочет снова жениться, и объект его внимания — леди Эйприл Хэннингтон, рослая олимпийская спортсменка...

199-я серия | Вечерняя песня | Evensong | 4-й сезон

Постановка по роману британского писателя Беверли Николс. Адаптация для телевидения - Сирил Батчер.
Полин, молодая канадка, едет в Англию к своей тете Иреле, известной оперной певице. Полин осталась одна в мире после смерти отца, и в конечном итоге она становится оплачиваемой компаньонкой своей тети. Это непростая задача, так как у Ирелы довольно неуживчивый характер.
Время догоняет Ирелу, ее голос уже не так хорош, как когда-то, теперь она не может достичь верхней «до»...
Конечно, у Полин есть свой интерес, но сможет ли она оторваться от своей взбалмошной тети? Или она так и будет угождать и бегать за ней?

200-я серия | Операция «Северная звезда» | Operation North Star | 4-й сезон

Шпионский триллер Харальда Брэтта. Адаптировано для телевидения Дональдом Буллом.
После Второй мировой войны офицеру американской армии, дислоцированному в Западной Германии, поручено скрывать секретную информацию от коммунистов. Увы, вражеские агенты знают, что он страдает внезапными потерями сознания, и используют это, чтобы загипнотизировать его и создать впечатление, что он предатель.

201-я серия | Заговор против короны | Gunpowder, Treason and Plot | 4-й сезон

Прямая постановка студии BBC драмы Хью Росса Уильямсона о пороховом заговоре против Якова I.
«Помни, помни Пятое ноября, порох, измену и заговор!»
История неудачной попыткы группы английских католиков взорвать здание парламента с целью убить короля Якова I. Взрыв планировалось совершить 5 ноября 1605 года, во время тронной речи монарха. Однако, в подготовку взрыва было вовлечено достаточно много людей, поэтому утечка информации была неизбежна.

202-я серия | Золотой парень | Golden Boy | 4-й сезон

Студийная постановка BBC драмы Клиффорда Одетса.
Джо Бонапарте мечтает стать скрипачом. Мечта может стать реальностью, когда промоутер боев Рокси Готлиб предлагает спонсировать его как боксера. Джо разрывается между возможностью получить большие деньги и высокой вероятностью повредить руки, тем самым разрушив свою музыкальную карьеру. Среди тех, кто дает ему советы - отец-иммигрант из Италии, менеджер Том Муди и Лорна Мун, в которую Джо влюблён.

203-я серия | Британия из Биллингсгейта | Britannia of Billingsgate | 4-й сезон

Прямая студийная постановка BBC комедии Кристин Джоуп-Слейд и Сьюэлла Стоукса.
Рассказ о семье Болтонов, торговцев рыбой, и их встрече с кинокомпанией Phoenix, которая ведет съемки на рынке Биллингсгейт. Неожиданно для всех миссис Мария Болтон получает предложение сняться в сентиментальной мелодраме...

204-я серия | Кодекс Скотланд-Ярда | The Shop at Sly Corner | 4-й сезон

Прямая студийная постановка BBC триллера Эдварда Перси «Магазин в Слай-Корнер».
Французский торговец антиквариатом Десциус Хейсс живет комфортной жизнью в Лондоне. Он заботится только о своей дочери, которая пытается стать профессиональной концертирующей скрипачкой. Однажды один из продавцов узнает, что большая часть денег Хейсса поступает от скупки краденого и он пытается шантажировать француза...

205-я серия | Преступление и наказание | Crime and Punishment | 4-й сезон

Телеспектакль по роману Ф.М. Достоевского, адаптация для телевидения - Джон Фернальд.
Нищий и болезненно гордый студент Родион Раскольников решает проверить, способен ли он на поступок, возвышающий его над «обычными» людьми. Для этого он убивает жалкую старую ростовщицу — а затем и её сестру, случайно оказавшуюся на месте преступления. Раскольников знакомится с проституткой Соней Мармеладовой, которая способствует его духовному перерождению, по пути к развязке спасает свою сестру от негодяя-жениха и вступает в психологическую дуэль со следователем Порфирием Петровичем.

206-я серия | Грозовой перевал | Wuthering Heights | 4-й сезон

Телеспектакль по роману Эмилии Бронте, адаптация Найджела Нила.
История роковой любви Хитклифа, приемного сына владельца поместья «Грозовой Перевал», к дочери хозяина Кэтрин.
Старый Эрншо пожалел паренька-простолюдина и ввел его в свой дом. Его дочь Кэтрин полюбила Хитклифа сначала как друга и брата, а потом со всей пылкостью своей юной натуры. Но Хитклифа не приняли в семье как равного, его обижали и унижали, и он долго терпел. А потом решил отомстить. Он считает, что теперь все, кто так или иначе связан с семьей Эрншо, должны страдать, причем гораздо больше, чем страдал он. В своей мести он не пощадит никого, даже тех, кто к нему добр. Даже любящую его Кэтрин…

207-я серия | Лишь раз в жизни | Once in a Lifetime | 4-й сезон

Сатирическая комедия по пьесе Джорджа Ф. Кауфмана и Мосса Харта.
Нью-йоркская водевильная труппа, состоящая из Джерри Хайленда, Мэй Дэниелс и Джорджа Льюиса, оказывается в затруднительном положении. Чтобы поправить свои дела, они решают отправиться на запад и объявить себя экспертами по технике речи. В поезде они встречают обозревателя «жёлтой прессы» Хелен Хобарт, которая знакомит их с киномагнатом Германом Глогауэром, страдающим манией величия. В Голливуде трио знакомится с Лоуренсом Вейлом, драматургом из Нью-Йорка, доведенным до безумия, красавицами немого экрана Филлис Фонтейн и Флорабель Ли, с двумя пажами в одежде 18-го века, взбалмошной секретаршей, которая ходит на работу в вечернем платье, и начинающей актрисой Сьюзан Уокер. Тупой Джордж становится режиссером, который снимает не тот сценарий, забывает включить свет в павильоне и громко щелкает орехи во время съемок, но его фильм называют шедевром, а следящие за модой журналисты объявляют его гением, считая, что он опережает свое время...

208-я серия | Амаль и ночные гости | Amahl and the Night Visitors | 4-й сезон

Рождественская праздничная опера на музыку Джан-Карло Менотти.
Однажды ночью в Иудее мальчика-пастушка-инвалида, и его нищую мать посещают трое незнакомцев. Это Три Волхва, и они направляются в Вифлеем, чтобы навестить Младенца Христа, который только что родился.

209-я серия | Роза без шипов | The Rose Without a Thorn | 4-й сезон

Телеспектакль по пьесе Клиффорда Бакса.
1540 год, Англия.
Екатерина (Кэтрин) Говард происходила из очень знатного рода и находилась при дворе в качестве фрейлины Анны Клевской. Она привлекла внимание короля Генриха VIII, за которого вышла замуж в июле 1540 года. Однако Кэтрин была королевой Англии всего 16 месяцев — в ноябре 1541 года стало известно, что она изменяла Генриху, и в феврале 1542-го её обезглавили на глазах у любопытной толпы...

212-я серия | Глубокое синее море | The Deep Blue Sea | 5-й сезон

Телеспектакль, основанный на пьесе Теренса Рэттигана.
События происходят в Британии 1950-х годов. Недавно закончилась война, солдаты и офицеры разъезжаются по домам.
Эстер Колльер, ведет роскошную жизнь — она замужем за известным судьей Вилльямом Колльером. Однажды Эстер встречает бывшего военного лётчика — Фредди Пейджа. Возникает страсть, семейная идиллия рушится. Осуждаемая окружающими, Эстер пытается создать новое счастье, но чувства настолько захватывают её, что она словно погружается в глубокое синее море...

213-я серия | Товарищ | Tovarich | 5-й сезон

Прямая постановка в студии BBC комедии Жака Деваля «Tovaritch» в адаптации Роберта Э. Шервуда.
Князь Михаил Уратьев и Великая княгиня Татьяна до революции состояли при дворе Русского государя. При бегстве из России им на хранение государем была передана значительная сумма денег. В эмиграции они голодали и жили на чердаке, но не потратили ни су из царского состояния. Супруги ненавидят большевиков, но отказываются пожертвовать деньги на помощь неудавшейся контрреволюции.
Чтобы выжить в Париже, князь и княгиня инкогнито нанимаются в услужение в дом богатого французского банкира. Но их личность раскрыта, когда к обеду пожаловал комиссар Гороченко. Банкир и его жена сильно смущены, но князь и княгиня оказались на высоте и сумели справиться с неловкой ситуацией.
После обеда Гороченко зашел на кухню, чтобы переговорить с аристократами в изгнании. Он оказался симпатичным и образованным парнем, заинтересованным в счастливом будущем России, и поэтому Михаил и Татьяна передают ему деньги, чтобы поддержать их общее отечество. Татьяна протягивает руку Гороченко и называет его Товарищем...

215-я серия | Драгоценности | The Jewels | 5-й сезон

Телеспектакль по рассказу Ги де Мопассана, адаптация для телевидения - Уинстон Клюз.
Служащий в Министерстве внутренних дел, месье Лантен женился на женщине, которая любила поддельные драгоценности. Когда она умерла, Лантен понимает, что драгоценности настоящие и, следовательно, были приобретены сомнительным путем. Продав драгоценности и разбогатев, он женился на действительно честной женщине..

216-я серия | Безумство королевы | Queen's Folly | 5-й сезон

Телеспектакль по книге Элсвит Тейн.
Их встреча длилась всего несколько минут. Этого времени было достаточного для того, чтобы Энтони Брэнд, посыльный из дворца короля Эдуарда, передал напуганной молодой королеве Елизавете секретное послание, которое должно было спасти ей жизнь.
Елизавета I награждает придворного за его верность и любовь к ней ветхим замком в Котсуолдсе. Энтони Брэнд с любовью восстанавливает старый замок, центром которого является картина с изображением королевы, перед которой он преклоняется всю свою жизнь. Любовь и преданность замку передаются через поколения сыновей...

217-я серия | Магазин Бойда | Boyd's Shop | 5-й сезон

Прямая студийная постановка BBC ирландской драмы Сент-Джона Эрвина.
В Ольстере, в деревне под названием Донари, Эндрю Бойд управляет бакалейной лавкой, которой его семья занимается уже сто лет. Он вдовец, в магазине ему помогает дочь Агнес. Напротив, через дорогу, находится менее удачливый магазин тканей, разоренный несколькими арендаторами. Но Джон Хаслетт, только что закончивший коммерческий колледж, предлагает вновь открыть его как бакалейную лавку, в прямой конкуренции с Эндрю Бойдом. Однако, большинство знатных людей Донари, от сплетничающих старух, которые проводят время в магазине Бойда, до преподобного Эрнеста Данвуди, который видит для себя великое будущее в Церкви, не спешат менять свои привычки. Интрига закручивается, когда обитатели деревни узнают, что Хаслетт влюбился в Агнес Бойд...

218-я серия | Такие люди опасны | Such Men Are Dangerous | 5-й сезон

Экранизация немецкого исторического романа и пьесы Альфреда Ноймана «Патриот», телеадаптация Эшли Дьюк.
Рассказ о заговоре русских аристократов с целью свержения царя Павла I в 1801 году.

219-я серия | Приключение Эмброуза Эпплджона | Ambrose Applejohn's Adventure | 5-й сезон

Постановка BBC романтической комедии Уолтера Хакетта «Капитан Эпплджек» (прямой эфир).
Эмброуз Эпплджон живет в уединенном месте на побережье Корнуолла, в доме, который веками был домом его семьи. С ним живут Агата Уоткомб и Поппи Фейр, троюродная сестра Эпплджонов. Сам Эмброуз, хотя ему только чуть за сорок, ведет упорядоченную и скучную жизнь холостяка с устоявшимися привычками...
Однажды в нем вдруг вспыхивает дух романтики - он мечтает об опасности, о девицах в беде и украденных драгоценностях, о состязании с международными мошенниками. Он решает продать свой дом, отказаться от своего уравновешенного образа жизни и отправиться на поиски приключений. Однако, к его ужасу, прежде чем он успеет воплотить задуманное в жизнь, приключение само приходит в дом Эпплджонов...

220-я серия | Бо Браммелл | Beau Brummell | 5-й сезон

Прямая студийная постановка BBC по пьесе Клайда Фитча, адаптация Анатоля де Грюнвальда.
В 1816 году капитан Джордж Браммелл, денди из высшего сословия, был вынужден покинуть армию после того, как оскорбил наследного принца. Он затеял клеветническую кампанию против принца, который, устав от всех окружающих его подхалимов, нанял его своим главным советником...

221-я серия | Краденые воды | Stolen Waters | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе Лайонела Брауна.
Семья Скотта кажется достаточно милой - они вежливы, умны, трудолюбивы и популярны. Однако, приезд миссис Шульц разрушает семейное единство...

222-я серия | Каста | Caste | 5-й сезон

Телеспектакль по комедийной драме Томаса Уильяма Робертсона.
«Каста! - неумолимый закон касты!».
Джордж Д'Алрой, сын французского дворянина женится на балерине Эстер Экклс, девушке из бедной семьи. Через некоторое время Джордж призван на действительную службу, и отправляется на войну. Когда приходит известие, что он был убит в бою, его мать пытается забрать ребенка у нищей вдовы...

223-я серия | Джинни | Jeannie | 5-й сезон

Телеспектакль студии BBC по комедии Эме Стюарт.
Джинни МакЛин — молодая шотландка, которая заботится о своем скупом отце, не оставляя времени и денег для себя. Когда он умирает, она обнаруживает, что он оставил свое «состояние» - 297 фунтов. Джинни решает для разнообразия развлечься, начав с поездки в Вену.
Во время своего пребывания в Вене она встречает Стэнли, изобретателя стиральной машины из Йоркшира, а затем и настоящего венского графа.
Граф уверяет Джинни, что любит её и хочет жениться на ней. Но при этом тратит ее деньги на походы в оперу и изысканные рестораны. Выяснив, что Джинни не так богата, как ему показалось вначале, граф просто исчезает.
А вот Стэнли с большим успехом продает свои стиральные машины. Он отправляется в Шотландию, чтобы найти Джинни. По счастливой случайности она нашла работу, демонстрирующую изобретение Стэнли. И он делает ей предложение...

224-я серия | Друг Цезаря | Caesar's Friend | 5-й сезон

Постановка BBC религиозной драмы Кэмпбелла Диксона и Дермота Морра.
Пересказ Страстей на современном языке с точки зрения Понтия Пилата.
Пилат показан как человек с ясным мышлением, чьим слабым местом является его беспокойство за необходимость поддерживать власть своего друга - Цезаря.

226-я серия | Нет времени для комедии | No Time for Comedy | 5-й сезон

Телеспектакль по комедии С.Н. Бермана.
Первая бродвейская постановка пьесы драматурга лорда Эстербрука пользуется успехом как у критиков, так и у исполнительницы главной роли Линды Пейдж. Он и Линда счастливы в браке, пока автор не попал в руки довольно назойливой дамы, специализирующейся на выявлении скрытых способностей умных молодых людей. Она убеждает Эстербрука, что сейчас не время для комедии и уговаривает написать что-нибудь о бессмертии с некоторыми актуальными отголосками испанского восстания.
Однако, конечный результат чуть не разрушил его карьеру и брак...

227-я серия | Эта леди | That Lady | 5-й сезон

Телеспектакль по роману Кейт О'Брайен, действие которого происходит при дворе Филиппа II Испанского в конце 16 века.
Испания за годы до Армады, высокие страсти сталкиваются с высокой политикой.
Ана, принцесса Эболи, замечательная женщина. Выйдя замуж в тринадцать лет и потеряв глаз на дуэли год спустя, Ана является наследницей богатой семьи Испании, вдовой мудрого советника Филиппа II и, по слухам, любовницей короля. Неожиданно и неразумно она влюбляется в дона Антонио Переса, франта, прелюбодея, искусного политика. С ее необычной внешностью, аристократическим высокомерием и простотой ее веры Ана не может понять, почему ее личная жизнь должна переплетаться с государственными делами и, наконец, навлекать на себя ужасную месть самого короля...

228-я серия | Трое на лошади | Three Men on a Horse | 5-й сезон

Прямая постановка BBC в прямом эфире комедии Джона Сесила Холма и Джорджа Эбботта.
Эрвину Троубриджу наскучила жизнь в пригороде Нью-Джерси с женой и зятем. Он недоволен своей низкооплачиваемой работой по написанию стихов для поздравительных открыток, поэтому решает заявить о своей независимости, пропустив работу и проведя день в местном пабе. Там он знакомится с двумя мужчинами и женщиной, которые зарабатывают на жизнь, делая ставки на скачках. Когда они узнают, что у Эрвина есть почти сверхъестественная способность угадывать победителей, они убеждают его присоединиться к ним в отеле Нью-Йорка и регулярно давать им советы. Осложнения возникают, когда Эрвин начинает скучать по жене и работе, а его приятели настаивают на том, чтобы он сам вложил немного денег, несмотря на его заявление, что потеряет свой дар, если сделает ставку.

229-я серия | Комедия ошибок | The Comedy of Errors | 5-й сезон

Телевизионная «оперная» постановка пьесы У. Шекспира на музыку Джулиана Слейда и Джеймса Тернера.
В городе Эфесе волей случая сходятся два отпрыска богатой купеческой семьи, похожих друг на друга как две капли воды, и пара близнецов – их слуг, тоже не отличимых друг от друга. Нелепые смешные курьезы неизбежны в сюжете, в котором действует пара близнецов, а когда их вдвое больше, то начинается настоящий фарс.

230-я серия | Годы обетованные № 1: Освободители | The Promised Years #1: The Liberators | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна Маккормика «Освободители» из цикла «Годы обетованные».
Италия в 1945 году. Британский офицер майор Кент должен отдать приказ разрушить город Канавенто, чтобы воспрепятствовать отступлению немцев, и драма строится вокруг дилеммы - может ли он позволить эвакуацию гражданских лиц.

231-я серия | Запретный лес | Witch Wood | 5-й сезон

Телеспектакль по роману шотландского писателя Джона Бьюкена, адаптация Дональда Б. Уилсона.
Легенда о сельском приходе Вудили на шотландских границах и его последнем служителе, бесследно исчезнувшем 300 лет назад. Местные жители считают, что его унесли феи или, как утверждают некоторые, дьявол.

232-я серия | Хозяйка Джалны | The Mistress of Jalna | 5-й сезон

Телеспектакль по роману Мазо де ла Рош «Мэри Уэйкфилд», третьей книге из серии «Джална».
Эрнест Уайтоук нанимает молодую англичанку в качестве гувернантки к детям своего сына-вдовца Филиппа. Когда Филипп влюбляется в нее, его мать Аделина делает все возможное, чтобы предотвратить брак. Она никому не позволит оспорить ее авторитет хозяйки Джалны...

233-я серия | Годы обетованные № 2: Хорошие партнеры | The Promised Years #2: The Good Partners | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна Маккормика «Хорошие партнеры» из цикла «Годы обетованные». Действие происходит во время «Берлинского воздушного моста» в 1948 году.
История бедственного положения беглого восточноевропейского ученого.

235-я серия | Три сестры | Three Sisters | 5-й сезон

Видный московский генерал Прозоров получает бригаду и вместе с дочерьми и сыном переезжает в провинциальный город. Одиннадцать лет спустя дети генерала собираются на именины младшей из сестёр, вспоминают умершего отца и строят планы - вернуться в Москву, найти себе достойное занятие и обрести наконец душевный покой. Но год за годом они только глубже увязают в местном быте: учительница Ольга допоздна засиживается в гимназии, замужняя Маша увлекается женатым батарейным командиром Вершининым, за Ириной ухаживают барон Тузенбах и штабс-капитан Солёный, а Андрей служит секретарём земской управы и растит сына со вздорной Наташей, которая хочет выжить сестёр из дома. Переезд постоянно откладывается, пока окончательно не становится фигурой речи...

236-я серия | Пустыня обезьян | Wilderness of Monkeys | 5-й сезон

Прямая постановка студии BBC по драме Питера Уотлинга.
Действие происходит в государственной школе для мальчиков.

237-я серия | Годы обетованные № 3: Маленькая победа | The Promised Years #3: The Small Victory | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна Маккормика «Маленькая победа» из цикла «Годы обетованные». Действие происходит во время Корейской войны.
Северокорейские войска заманивают в ловушку группу людей в миссионерской школе Святого Сердца, в том числе священника отца Райли и монахиню сестру Анналиссу. Капитан Фэн с помощью пыток пытается вынудить людей дать ложные признания. На помощь миссии приходит американский военный корреспондент Томпсон...

240-я серия | Миссис Дот | Mrs. Dot | 5-й сезон

Телепостановка студии BBC комедии Сомерсета Моэма.
Миссис Дот, богатая молодая вдова, пытается отговорить Джеральда Холстейна, в которого она влюблена, от несчастливой помолвки, чтобы выйти за него замуж. После ряда осложнений и недоразумений ей в конце концов это удается...

241-я серия | Капитан Баннер | Captain Banner | 5-й сезон

Постановка студии BBC исторического романа Джорджа Приди.
Замечательная история Каролины Софии, сестры короля Англии Георга III и жены слабоумного Кристиана VII, короля Дании и Норвегии. Благодаря влиянию датского графа Гольдберга она была арестована по обвинению в прелюбодеянии и измене, а затем схвачена и заключена в крепости Кроненберг, а ее возлюбленный был немедленно обезглавлен. Королеве было двадцать два года. Было решено, что она должна быть тайно убита таким образом, чтобы это сошло за естественную смерть...

242-я серия | Годы обетованные №4: Возвращение к реке | The Promised Years #4: Return to the River | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна Маккормика «Возвращение к реке» из цикла «Годы обетованные».
В 1954 году майор Кент возвращается в восстановленный Канавенто в Италии, которую он занимал в 1945 году. Он видит, что обещанные годы мира совсем не такие - стороны изменились, но насилие продолжается...

243-я серия | Любовь и мисс Фиггис | Love and Miss Figgis | 5-й сезон

Производство BBC пьесы Стеллы Мартин Карри на телестудии BBC в Мидленде.
Молодая девушка, Мэг Дэй, разрывается между отношениями с семьей и возможностью воспользоваться перспективами, которые могут открыться для нее, если она получит стипендию. Ее учительница мисс Фиггис подготовила ее к экзамену и оказала ей значительную поддержку, признав ее способности. Мэг, однако, понимает, что новая жизнь и новое окружение, будут означать разрыв со своими друзьями и прошлым...

246-я серия | Луна в Желтой реке | The Moon in the Yellow River | 5-й сезон

Постановка студии BBC в прямом эфире комедии Дениса Джонстона.
Символизм новой Ирландии после 1922 года.
Старый форт, расположенный недалеко от устья реки в Ирландии, используется как жилой дом. В доме живет немецкий инженер-электрик Добелль, который пытается поддерживать оптимальную работу своей электростанции за пределами Дублина...

247-я серия | Троил и Крессида | Troilus and Cressida | 5-й сезон

Постановка студии BBC трагикомедии У.Шекспира.
История любви дочери троянского жреца Калхаса и сына царя Приама.
Троил и Крессида клянутся, что они всегда будут верны друг другу. Но на седьмом году осады Трои прочность любых светлых чувств проходит испытание жестокостями военного времени.

249-я серия | Последний из Де Маллинов | The Last of the De Mullins | 5-й сезон

Телепостановка BBC эдвардианской драмы Сент-Джона Хэнкина.
На дворе 1908 год, общество меняется, а консервативная семья Де Маллин по-прежнему привержена традициям. Восемь лет назад старшая дочь Де Маллина — упрямая, свободолюбивая и незамужняя Джанет — забеременела, но вместо того, чтобы открыть своей семье личность отца ребенка, сбегает из дома и бежит в Лондон.
Успешная бизнесвумен, На дворе 1908 год, общество меняется, и семья Де Маллин остается позади. Восемь лет назад старшая дочь Де Маллина — упрямая, свободолюбивая и незамужняя Джанет — забеременела, но вместо того, чтобы открыть своей семье личность отца ребенка, сбегает из окна своей спальни и бежит в Лондон.
Успешная бизнесвумен, Джанет вернулась и отказывается стыдиться ни себя, ни своего ребенка. Но есть цена, которую придется заплатить за независимость Джанет - позор семьи и конец линии Де Маллин...

250-я серия | Ребекка | Rebecca | 5-й сезон

Максимилиан де Уинтер, владелец поместья Мэндерли, спустя год после смерти жены, красавицы Ребекки, вновь вступает в брак. Робкой и застенчивой девушке нелегко приходится в новом доме, где все напоминает о прежней хозяйке. Но это только начало бед, которые выпадут на долю новой миссис де Уинтер.

251-я серия | Девяносто парусов | Ninety Sail | 5-й сезон

Постановка студии BBC, исторической драмы В. П. Липскомба о Сэмюэле Пеписе и Карле II по книге Артура Брайанта «Сэмюэл Пепис».
В драме рассказывается о попытках Пеписа построить новый флот для Карла II спустя годы после того, как он перестал вести свой дневник, вопреки желаниям врагов за границей и парламента дома. Среди самых громких противников — граф Шефтсбери.

252-я серия | Лекарство от любви | The Cure for Love | 5-й сезон

Телеспектакль по комедийной пьесе британского писателя Уолтера Гринвуда.
Сержант Джек Хардейкр возвращается с войны к своей невесте Джейни Дженкинс, хотя он терпеть её не может. Однако, в доме своей матери он встречает Милли Саузерн и влюбляется в девушку.

253-я серия | Пер Гюнт | Peer Gynt | 5-й сезон

Телеспектакль по драматической поэме норвежского писателя Генрика Ибсена.
Весельчак и затейник Пер Гюнт выбрал в жизни опасный принцип – быть самим собой довольным. Две любящие его женщины – мать Осе и юная Сольвейг – всю жизнь провели в ожидании, а Пер Гюнт – в странствиях и приключениях. Только на склоне лет он понял, что не в этом смысл жизни.

255-я серия | В ожидании Джиллиан | Waiting for Gillian | 5-й сезон

Телеспектакль по пьесе английского писателя Рональда Миллара, основанной на романе Найджела Балчина «Путь через лес» (1951).
Джиллиан Мэннинг, по ее собственному признанию, обладает слабым характером. Беда, с точки зрения Джилл, в том, что ее муж, Джеймс, по сути, хороший и честный человек с сильными принципами, преданный своей жене, гордящийся своим уютным загородным домом в родных графствах. Но согласится ли он помочь Джилл и её любовнику скрыть совершенное ими преступление от полиции?

258-я серия | Хроники Уайтока № 1: Молодой Ренни | The Whiteoak Chronicles #1: Young Renny | 5-й сезон

Телеспектакль по роману Мазо де ла Рош «Молодой Ренни», четвертой книге из серии «Джална» (Хроники Уайтоука). Адаптация Филипа Макки.
Ренни, молодому хозяину Джалны, всего восемнадцать. Его двадцатилетняя сестра Мэг помолвлена ​​​​с Морисом Воном, молодым человеком, живущем по соседству. Дядя Ник и дядя Эрнест, которым сейчас за пятьдесят, растратили свое наследство за границей и снова живут в Джалне. Дальний родственник из Ирландии, который дружит с бабушкой, переезжает в Джалну и потихоньку шпионит за семьей. Ренни увлекся молодой и красивой цыганкой, и ему приходится противостоять серьезным разногласиям с семьей...

259-я серия | 1984 | Nineteen Eighty-Four | 5-й сезон

Антиутопический роман Джорджа Оруэлла в знаменитой постановке BBC. Адаптация для телевидения - Найджел Нил. Аллюзия на страны, в которых господствовал тоталитаризм.
Антиутопия «1984» Джорджа Оруэлла написана в 1948 году и продолжает тему «преданной революции». По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы. Тоталитаризм уничтожает в человеке все духовные потребности, мысли, чувства и сам разум, оставляя лишь постоянный страх и единственный выбор – между молчанием и смертью, и если Старший Брат смотрит на тебя и заявляет, что «дважды два – пять», значит, так и есть.

261-я серия | Пленник | The Captive | 5-й сезон

Телеспектакль по рассказу Луиджи Пиранделло «La cattura». Перевод Артура и Генри Мейн, адаптировано для телевидения Дэвидом Фишером и Элвином Вотсли.
История бессмысленного и неуклюжего похищения, которое дает старому и богатому землевладельцу Гуарнотте новую жизнь. Гуарнотта, которому отказано в свободе, заново открывает для себя другое существование - он философствует, знакомится с семьями бандитов, становится почти святым. Палачи — это жертвы, а жертва — это палач...

262-я серия | История Джорджии | Georgia Story | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Констанс Кокс о рабстве в Южной Америке.
История жизни британской актрисы Фанни Кембл после ее замужества с богатым рабовладельцем Пирсом Батлером.

263-я серия | Пятьдесят марок | The Fifty Mark (I) | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Дэна Сазерленда.
Джон Мередит не получил повышение по службе, на которое рассчитывал. Он разрабатывает план мести и решает присвоить деньги компании.

264-я серия | Голоса | The Voices | 6-й сезон

Телеспектакль по книге «Прогулка героя» Роберта Крейна.
В 2021 году мировое правительство Inter Cos правит Землей и собирается обсудить следующий этап освоения космоса. Из космоса поступают предупреждения - не стоит осуществлять задуманное, в противном случае последствия будут смертельны для планеты Земля. Предупреждения были проигнорированы...

265-я серия | Хроники Уайтока № 2: Наследие Уайтоука | The Whiteoak Chronicles #2: Whiteoak Heritage | 6-й сезон

Телеспектакль по роману Мазо де ла Рош «Наследие Уайтоука», пятой книге из серии «Джална» (Хроники Уайтоука). Адаптация Филипа Макки.
Ренни Уайток, проведя три года на французском фронте во время Первой мировой войны, возвращается в родовое поместье Джална в Канаде, которое он с тех пор приобрел после смерти своего отца. За время его отсутствия умерла его мачеха, родив сына. Вскоре ему становится ясно, что поместье и ферма запущены, а дела семейства расстроены.
Сестра воспитала ребенка избалованным ребенком, старшие мальчики, Пирс и Иден, злоупотребили своей свободой, и ферма практически не приносит доход. Ренни решил положить этому конец...

266-я серия | Существо | The Creature | 6-й сезон

Телеспектакль Найджела Нила и Рудольфа Картье.
Профессор Джон Ролласон, работая с образцами растений в тибетском монастыре, знакомится с командой, возглавляемой американцем Томом Френдом. Вместе они отправляются в экспедицию на поиски снежного человека, и в конце концов добиваются успеха. Ролласон считает, что эти существа представляют собой ветвь эволюции, параллельную человечеству. Он предполагает, что йети имеет некоторую форму близости с людьми. Он задается вопросом, находятся ли существа на грани исчезновения или, возможно, прячутся, ожидая, пока воинственное человечество сотрет себя с лица земли, прежде чем вернуть себе мир.
Однако, намерения Тома Френда более коммерческие, чем научные, - он планирует разбогатеть, поймав и выставив напоказ отвратительного снежного человека. После того, как он убивает одного йети, существа отражают нападение своими телепатическими способностями. В конечном итоге все умирают - из-за страха или несчастных случаев, вызванных их паникой, - кроме Ролласона, который не угрожал йети. По возвращении в монастырь он сообщает ламе, у которого, похоже, есть какая-то форма духовной связи с существами, что йети не существует...

267-я серия | Спецвыпуск: Это телевидение | Special: This Is Television | 6-й сезон

Вручение Национальной телевизионной премии Daily Mail за 1954–1955 годы.

269-я серия | Кандида | Candida | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Бернарда Шоу.
Кандида - жена известного священнослужителя, преподобного Джеймса Мейвора Морелла. Ее любовь к мужу давно уже приобрела материнский оттенок и ни в коей мере не является авторитетом. Так же по-матерински относится Кандида и к юному поэту Марчбэнксу. Она готова слушать часами его стихи об ангелах и мадоннах, которые интересуют ее не больше, чем проповеди мужа. Марчбэнкс видит всю фальшь семейного быта Мореллов и надеется, что Кандида уйдет с ним от мужа.
Однако, Кандида давно понимает подлинную сущность своего мужа, но она - жена и мать, а поэтому сознательно сохраняет семейные иллюзии...

270-я серия | Хроники Уайтока № 3: Джална | The Whiteoak Chronicles #3: Jalna | 6-й сезон

Телеспектакль по роману Мазо де ла Рош «Братья Уайток», шестой книге из серии «Джална» (Хроники Уайтоука). Адаптация Филипа Макки.
Ренни, хозяин Джалны, до сих пор не женат. Мэг, его старшая сестра, превратилась в озлобленную старую деву к сорока годам, все еще затаив обиду на судьбу, которая восемнадцатью годами ранее разорвала ее брак с Морисом Воном.
Иден, Пирс и Финч очень разные по характеру. Иден талантлива, обаятельна, праздна и крайне эгоистична. Пирс, двадцати лет, флегматичный, лишенный воображения фермер, презирающий поэзию Идена и предпочитающий невнятную компанию лошадей и крупного рогатого скота. Финч - мечтательный юноша, обеспокоенный неуверенностью и вопросами подросткового возраста. В этот семейный круг Иден приводит свою невесту-американку Алейну. Она удивлена отношениями в семье - Уайтоукс постоянно ссорятся, любят и ненавидят друг друга. Особенно ее озадачила старушка Аделина. Аделине девяносто девять, и ее почти не волнует, как она выглядит, и уж точно ей наплевать на то, что она говорит. У старушки одна мысль - дожить до своего сотого дня рождения...

271-я серия | Момент истины | The Moment of Truth | 6-й сезон

Телеспектакль по сатирической комедии Питера Устинова, написанной в соавторстве с Найджелом Нилом.
Действие происходит в безымянной республике, уже давно находящейся в состоянии войны и вот-вот рухнет.
Премьер-министр убежден, что продолжение сопротивления стоит множества жизней молодых жизней. Он предлагает прагматичное решение - поставить пожилого героя войны, маршала, в качестве марионеточного национального лидера. Когда Победитель наконец требует капитуляции, Премьер-министр вместо этого предлагает ему коалицию с действующим правительством, которая будет прикрываться марионеточным лидером.
Проходит четыре года и крах этой марионеточной коалиции становится неизбежным...

272-я серия | Венецианский купец | The Merchant of Venice | 6-й сезон

В Венеции влюблённый Бассанио мечтает жениться на богатой наследнице Порции из Бельмонта. Но на путешествие нужны средства, и он просит друга Антонио выступить поручителем для займа у венецианского купца Шейлока. Купец соглашается дать взаймы, но за неустойку он получит фунт мяса Антонио. Итак, деньги получены, и Бассанио отправляется к любимой…

276-я серия | Семейный портрет | Family Portrait | 6-й сезон

Пасхальный телеспектакль по библейской драме Ленор Коффи и Уильяма Джойса Коуэна. Действие происходит в Назарете, Капернауме и Иерусалиме.
Иисус покидает Назарет, и его братья чувствуют себя покинутыми. Иисус идет в Иерусалим, где толпа восстает против Него, а после Тайной вечери Мария ожидает Его возвращения из Гефсимании...

277-я серия | Огненный солнцеворот | Midsummer Fire | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Германа Зудермана «Огни святого Иоанна». Перевод Эшли Дюкс, телеадаптация Рудольфа Картье.
История любви, действие которой происходит в деревне в 19 веке.

279-я серия | Это могло произойти только в Париже | It Could Happen Only in Paris | 6-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Альфреда Савуара «Le Figurant de la Gaité». Постановка, представленная под лозунгом European Play Exchange, появилась в результате сотрудничества между европейскими вещательными организациями. В постановку вошли отснятые отрывки из парижских сцен.
Альбер любит капризную принцессу, но он всего лишь «статист», делящий с ней сцену в театральной постановке. Он может встретиться с ней лишь выдав себя за другого человека - ведь он так беден, что у него есть только театральные костюмы...

280-я серия | Речная линия | The River Line | 6-й сезон

Постановка BBC по роману Чарльза Моргана о мировой войне, показанной по телевидению в ознаменование 10-летия Дня Победы.
Действие происходит во Франции во время мировой войны, когда страна находилась под властью тоталитарной диктатуры.
Американец останавливается у англо-бельгийской пары, которая помогла ему бежать из Франции во время Второй мировой войны тайным путем. Довольно быстро выясняется, что в авантюре были замешаны и другие люди, и один из них, молодой английский майор по прозвищу «Цапля», был убит за шпионаж в пользу Германии...

281-я серия | Что знает каждая женщина | What Every Woman Knows | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Дж. М. Барри.
Уайли, зажиточная, но необразованная шотландская семья, обеспокоены судьбой своей дочери Мэгги - они опасаются, что она останется старой девой. Однажды ночью в дом Уайли проник серьезный молодой студент университета Джон Шанд, чтобы читать книги из их большой библиотеки. Парня застали на месте преступления, в результате Мэгги Уайли и Джон Шанд приходят к соглашению - ее семья будет финансировать его образование, если по истечении пяти лет он согласится жениться на ней.
Джон выполнил своё обещание и женился, хотя и без любви. Признавая стремление своего мужа стать членом парламента, Мэгги незаметно использует свой интеллект и свои связи за кулисами, чтобы добиться избрания Джона.
В конце концов Джон начинает верить, что его жена слишком некрасива для человека его роста и положения, и он стал встречаться с леди Сибил Лэзенби, красивой, утонченной и знатной молодой англичанкой. Мэгги готова отпустить мужа, если Сибил сможет помочь ему больше, чем она сама. Однако, когда Шанд готовил очень важную речь, он понял, что Сибил ему не поможет, а Мэгги - его основной единомышленник и опора.

282-я серия | Ромео и Джульетта | Romeo and Juliet | 6-й сезон

С давних пор в Вероне враждуют два знатных рода — Монтекки и Капулетти. Случайно на балу у Капулетти Ромео встречает юную Джульетту, сын Монтекки. Молодые люди полюбили друг друга. Родственники Джульетты, узнав в Ромео сына своего заклятого врага, мешают их счастью. Ромео и Джульетта решили тайно обвенчаться. Надеясь, что этот брак прекратит вековые распри двух семейств, патер Лоренцо совершает обряд венчания. Но у вражды свои кровавые законы. В уличной драке убит Меркуцио, друг Ромео. Желая отомстить за смерть друга, Ромео поражает клинком Тибальда, брата своей возлюбленной...
Ромео осуждён герцогом на вечное изгнание. Родители Джульетты торопятся выдать ее замуж за молодого графа Париса. Остаться верной своей любви Джульетта может только ценою жизни. Она выбирает смерть.
Без любимой жизнь невозможна и для Ромео, он обрывает её...

283-я серия | Солнце и я | The Sun and I | 6-й сезон

Постановка BBC по пьесе А. Р. Уотмора.
В 1889 году, кажется, что весь мир лежит у ног Чарльза Картрайта. В свои двадцать четыре года, недавно женившийся и невероятно амбициозный, он уже директор школы, и это только начало. На самом деле ничто не мешает ему оказаться в кабинете министров или, по крайней мере, получить университетскую профессуру - ничего, кроме собственного характера.
У Чарльза неисправимая склонность отлынивать от своей карьеры. Дело не в том, что ему не хватает готовности внести свой вклад в «девяносто девять процентов пота» рецепта Эдисона для успешного гения. Его энтузиазм интенсивен, но он быстро истощается, и с годами мы видим, как он растрачивает свои способности и энергию на погоню за преходящими удовольствиями...

285-я серия | Каникулы для Саймона | Holiday for Simon | 6-й сезон

Постановка студии BBC по драме Альфреда Шонесси, действие которой происходит на юге Франции.
На вилле недалеко от Канн живут графиня Клэр де Верне и Алексис Муранофф. Она когда-то была великой оперной певицей, он - модным художником. Эта вилла — дом сожалений, несбывшихся надежд и воспоминаний. Единственная настоящая жизнь чувствуется в Николь, хорошенькой молодой горничной. Но вот прибывают гости - Анджела Дейл-Адамс, привлекательная англичанка лет под тридцать, ее семнадцатилетний сын Саймон и репетитор Саймона Чарльз Латимер. В этих обстоятельствах романтические привязанности неизбежны...

286-я серия | Маска королей | The Masque of Kings | 6-й сезон

Телеспектакль по трехактной драме 1937 года Максвелла Андерсона.
Неразгаданная тайна насильственной смерти наследного принца Австрии Рудольфа и его любовницы баронессы Марии фон Вечера. В головах бездыханной пары были обнаружены пулевые отверстия. Было ли это самоубийство или убийство? Что на самом деле произошло в австрийском охотничьем домике в Майерлинге в ночь на 30 января 1889 года?

287-я серия | Счастливый узник | The Happy Prisoner | 6-й сезон

Телеспектакль по роману Моники Диккенс.
Конец Второй мировой войны. В доме миссис Норт, зажиточной вдовы, проживают обе ее дочери - шумная, но добродушная Вайолет и вспыльчивая Хизер с двумя маленькими детьми. Миссис Норт заботится и о своей маленькой племяннице Эвелин, подвижной девочке, которая любит играть на местной ферме. В центре этой семьи - Оливер, единственный сын миссис Норт, потерявший ногу во время военной службы.
Прикованному к постели Оливеру нечего делать, и он наблюдает за жизнью окружающих его людей. Все женщины в семье обращаются с ним как с героем и доверенным лицом. Оливер начинает получать удовольствие от своей новой роли самопровозглашенного советника. По его совету старая дева Вайолет неожиданно принимает предложение руки и сердца от местного фермера и она обретает счастье в браке. Однако вмешательство Оливера в дела родственников заходит слишком далеко.
Смогут ли его рискованные инструкции спасти брак Хизер, который находится на грани кризиса? Научится ли Оливер принимать свои новые обстоятельства? Сможет ли он, наконец, начать строить свою жизнь заново?

288-я серия | Мечта об измене | A Dream of Treason | 6-й сезон

Телеспектакль по книге Мориса Эдельмана, телеадаптация - Энтони Стивер.
Мартин Ламберт - служащий среднего звена в Министерстве иностранных дел. Он женат на алкоголичке, которая изменяла мужу с его коллегами и частенько устраивала сцены в посольстве.
Однажды к Ламберту обратился Брэнгвин, амбициозный новый министр иностранных дел, и попросил передать некоторые государственные документы радикальному французскому журналисту. Это явное предательство, но Ламберт надеется, что получит повышение по службе. Сделка заключена, и Ламберт заходит в тихий зал Национальной галереи, предвкушая переезд в Токио.
Но Брэнгвин погибает в авиакатастрофе, оставив Ламберта без должности, без защитника и без алиби. Просочившийся в прессу материал вызывает ожидаемый фурор во французской прессе, и сотрудники службы безопасности начинают поиск предателя. Ламберт быстро попадает под подозрение, но расследование ведется с типичным бюрократическим обдумыванием, и это дает ему возможность целыми днями размышлять о своей судьбе и возможных вариантах развития событий...

289-я серия | Священное пламя | The Sacred Flame | 6-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе У. Сомерсета Моэма.
История о несчастье Мориса Табре, бывшего солдата Первой мировой войны, который вернулся домой целым и невредимым, чтобы жениться на своей возлюбленной Стелле. К несчастью, всего через год после свадьбы Морис попадает в авиакатастрофу и остается парализованным.
Он живет со Стеллой и своей матерью, и о нем преданно заботится медсестра Вейланд. Однажды утром его находят мертвым в постели, и медсестра говорит, что его убили.
Был ли Морис убит или покончил с собой? Или же это ложное обвинение?

290-я серия | Вся правда | The Whole Truth | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе британского драматурга и сценариста Филипа Маки.
Макс Полтон обвиняется в убийстве своей бывшей любовницы, кинозвезды Джины Бертини. Но настоящий убийца - Карлисс, ревнивый муж Джины.
Полтон должен попытаться доказать свою невиновность.

291-я серия | Конфиденциальный клерк | The Confidential Clerk | 6-й сезон

Телеспектакль по комической пьесе в стихах Т. С. Элиота.
Сэр Клод Мулхаммер, богатый предприниматель, хочет, чтобы его незаконнорожденный сын Колби жил в доме своего отца. Он нанимает Колби своим новым доверенным клерком и надеется, что его эксцентричная жена Элизабет привлечет внимание молодого человека. Однако она превосходит его самые большие ожидания, когда заявляет, что Колби - ее собственный давно потерянный сын. Тем временем Колби флиртует с прекрасной Лукастой Энджел, которая, в свою очередь, помолвлена ​​с энергичным молодым бизнесменом Б. Каганом. И ни у кого, похоже, нет родителей…

293-я серия | Ночь была нашим другом | Night Was Our Friend | 6-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Майкла Пертви.
У Салли Рейнор её муж, Мартин, летчик, пропал без вести два года назад. В это время она влюбляется в местного доктора Джона Харпера. Но Мартин выжил после крушения самолета в джунглях - он вернулся, но вскоре погиб при загадочных обстоятельствах. Салли судят за убийство мужа, но присяжные её оправдывают. И только два человека знают правду о смерти Мартина - Салли и старый друг семьи доктор Глэнвилл...

295-я серия | Две добродетели | The Two Virtues | 6-й сезон

Телеспектакль по комедии Альфреда Сутро.
Лондон, 1914 год. Джеффри Пантон — томный и богатый холостяк, связанный с тремя женщинами разными отношениями.
Изабелла, которая отвергла его предложение и вышла замуж за другого, теперь приходит к нему, чтобы подвергнуть испытанию его откровенно бессмертную преданность. Его сестра, грозная леди Миллиган, решившая выдать его замуж за члена лучшего общества. И ещё есть таинственная миссис Гилфорд, которую Общество поставило «вне досягаемости».
Все три женщины вступают между собой в конфликт, чтобы подвергнуть сомнению социальные условности того времени...

296-я серия | Жизнь в солнечном свете | A Life in the Sun | 6-й сезон

Телеспектакль по драме Торнтона Уайлдера «Алкестиада, или Жизнь в солнечном свете».
Пересказ древней легенды об Алкестиде, царице Фессалии, которая отдала жизнь за своего мужа Адмета и была возвращена из ада Гераклом.

297-я серия | Спорт в помещении | Indoor Sport | 6-й сезон

Театральная постановка BBC Television по пьесе Джека Перри. Radio Times назвало его «новой американской комедией». Действие происходит в Нью-Йорке.
Корреспондент Гэри Мэдисон возвращается домой после года, проведенного за границей, и узнает, что его жена Шейла изменяла ему.

298-я серия | Желтые пески | Yellow Sands | 6-й сезон

Телеспектакль по комедии в трех действиях, написанной Иденом Филпоттсом и его дочерью Аделаидой Филпоттс.
Действие происходит в рыбацкой деревне Желтые пески на юге Девона, в которой местная жизнь во многом зависит от особенностей семьи Варвеллов. Приближающийся восьмидесятый день рождения богатой Дженифер Варвелл проливает свет на семейные различия во вкусах и характерах, тем более, что каждый из них более чем озабочен условиями завещания Дженифер...

299-я серия | Алый Первоцвет | The Scarlet Pimpernel | 6-й сезон

Телеспектакль по одноименной пьесе баронессы Эммы Орци 1903 года.
Британский аристократ Перси Блэкни сделал своей миссией спасение от гильотины французских аристократов, обреченных на смерть Великой Французской Революцией. К нему благосклонны женщины, он ненавидит приспешника Робеспьера - Шовлина. Шовлину поручено найти неуловимого "Алого первоцвета", спасающего аристократов от гильотины.

300-я серия | Мистер Мэйпол | Mr. Maypole | 6-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Р. Дж. Аткинса был первой из серии постановок, транслируемых под названием «Генри Шерек представляет».
Фантастическая комедия с закрученным сюжетом, действие которого происходит в комнате над пабом в Хэмстеде. Четыре персонажа — Кашман, его приспешник Дьюи, трубач Айлок и нервный книжный юноша мистер Мэйпол — запугивают друг друга и обсуждают таинственное Братство.

301-я серия | Смуглая леди сонетов | The Dark Lady of the Sonnets | 6-й сезон

Постановка BBC Sunday-Night Theater по произведению Бернарда Шоу.
Действие происходит в Лондоне около 1600 года и рассказывает о «воображаемом приключении между Уильямом Шекспиром и королевой Елизаветой».
Уильям идет во дворец, чтобы встретить Смуглую Леди, которой он адресовал свои любовные сонеты. Вместо Смуглой Леди он встречает Королеву, которая гуляет перед сном. Он настолько очарован ею, что не замечает приближения Смуглой Леди, которая в порыве ревности дает им обоим пощечину...

302-я серия | Счастливый лицемер | The Happy Hypocrite | 6-й сезон

Телеспектакль по рассказу «Счастливый лицемер: сказка для уставших мужчин» Макса Бирбома.
Лорд Джордж Хелл - франт, любит азартные игры, пьянство и тому подобное. Он влюбляется в танцовщицу Дженни Мер, инженю из захудалого мира коррумпированных импресарио. Джордж Хелл собирается ухаживать за ней, но для этого должен носить маску, чтобы скрыть свое истинное лицо. Когда он справляется со своей задачей и снимает маску, его лицо чудесным образом исцеляется и становится «святым» — такова сила любви...

303-я серия | История примирения №1: Безжалостная судьба | The Makepeace Story #1: The Ruthless Destiny | 6-й сезон

Телеспектакль по первой пьесе в цикле «История примирения» Фрэнка и Винсента Тилсли.
Действие происходит в деревне Шоукросс и ее окрестностях, Ланкашир, в период 1774-1783 годов. Сага о семье Мейкпис - богатых владельцев фабрик по переработке хлопка.

305-я серия | История примирения №3: Семейный бизнес | The Makepeace Story #3: Family Business | 6-й сезон

Телеспектакль по третьей пьесе в цикле «История примирения» Фрэнка и Винсента Тилсли.
Действие происходит в деревне Шоукросс и ее окрестностях, Ланкашир, в период с 1914 по 1920 год. В семье Мейкпис, богатых владельцев фабрик по переработке хлопка, несчастье - Гарри Мейкпис, глава фабрики, и его сын Освальд были убиты в окопах Первой мировой войны.

307-я серия | Лидер Палаты | The Leader of the House | 6-й сезон

Телеспектакль по пьесе Найджела Балчина.
Джеймс Райс, незадачливый премьер-министр, довольно рискованно цепляется за власть только потому, что он представляет собой безобидный компромисс между двумя яростно противостоящими фракциями в своем кабинете.

308-я серия | Восторг идиота | Idiot's Delight | 6-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Роберта Э. Шервуда.
В итальянских Альпах, незадолго до начала Второй мировой войны пассажиры поезда, направляющегося в Швейцарию, не могут покинуть страну, потому что вот-вот разразится война. Среди пассажиров -
молодая английская пара, немецкий ученый, французский магнат, загадочная Ирэн и вульгарный, но милый американец Гарри Ван. На короткое время они вынуждены полагаться на свои собственные ресурсы под угрозой воздушного налета, который в конце концов обрушивается на тех немногих, кто остался...

309-я серия | Идеал | The Paragon | 6-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Роланда и Майкла Пертви.
Убитый горем баронет строит памятник своему сыну-герою войны, который оказывается живым и не совсем заслуживающим этой чести. Отец прилагает все усилия, чтобы сохранить честь фамилии.

310-я серия | Синяк под глазом | The Black Eye | 6-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Джеймса Брайди.
Юный Джордж Уиндлестроу ходит с подбитым глазом. Но как и почему он получил эту травму? Джордж влюблен в красивую и богатую Элспет, на которой его брат Джонни надеется жениться. Между братьями Уиндлестроу возникли осложнения и немного испортились отношения. Тем более, что будущее Джорджа представляет собой проблему - он так и не потрудился сдать экзамены, да ещё и решил сыграть в рулетку...

311-я серия | Дьявол пришел из Дублина | The Devil Came from Dublin | 6-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Пола Винсента Кэрролла.
В ирландскую деревню Чакихед из Дублина прибывает окружной судья Удольфус МакКласки («дьявол»), чтобы искоренить пограничную контрабанду, которая является источником жизненной силы деревни.
В пьесе также рассказывается о «дикой романтической хитрости» Риты Ронан, которая пытается найти себе героического мужа.

312-я серия | Генерал дьявола | The Devil's General | 6-й сезон

Телевизионная постановка BBC пьесы Карла Цукмайера.
Нацистская Германия в 1941 году. Главный герой - генерал Люфтваффе Харрас, ветеран Первой мировой войны, презирающий Третий рейх и попытку завоевать Европу. Он постоянно издевается над нацистским руководством, что приводит к подозрениям со стороны СС и гестапо в измене. Харрас арестован по приказу Генриха Гиммлера и после освобождения полон решимости разорвать сделку с дьяволом. Он поддерживает саботаж своего бортинженера, угрожает офицеру СС пистолетом и, наконец, врезается на своем самолете в диспетчерскую вышку аэродрома...

313-я серия | Синица в руках | Bird in Hand | 6-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Джона Дринкуотера.
Группа совершенно разных путешественников останавливается в загородном пабе Глостершира под названием «Синица в руках». Владелец паба Томас Гринлиф - приверженец старых традиций, отец-тиран. Его дочь Джоан и Джеральд Арнвуд, сын сквайра, влюбляются друг в друга, к ужасу Гринлифа. Он берет дело в свои руки и привозит дочь домой с вечеринки, разбудив обитателей гостиницы, которые обсуждают ситуацию и помогают Гринлифу принять решение...

314-я серия | Письмо | In Writing | 7-й сезон

Телеспектакль по мистической драме австралийского писателя Рэймонда Бауэрса.
История необычного убийства в Лондоне с участием мужа и жены, неортодоксальным образом расследованного детективом-инспектором Херстом.
Джон Клостин возвращается в Англию после шестимесячного пребывания в Австралии и узнает, что жена хочет развестись с ним. У него другие планы, поскольку за время его отсутствия его жена унаследовала значительную сумму денег...

315-я серия | Плачущая Мадонна | The Weeping Madonna | 7-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна МакКормика.
В итальянской деревне два резчика по дереву замышляют создать деревянную Мадонну, которая плачет слезами из камфоры, эфира и воды. Они хотят таким образом привлечь туристов в их маленький городок и нажить состояние.
Но когда маленькая девочка признается в обмане Мадонне, статуя начинает плакать настоящими слезами, вызывая взаимные обвинения и недоразумения с местными полицейскими, представителем церкви и химиком-аналитиком...

316-я серия | Пигмалион | Pygmalion | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Г. Б. Шоу.
История превращения простушки Элизы Дулиттл в изысканную светскую даму под руководством лондонского профессора фонетики Генри Хиггинса, его матушки и полковника Пикеринга. По условиям заключенного между ними пари, профессор должен за несколько месяцев обучить необразованную цветочницу произношению, принятому в высшем обществе, и на светском приёме представить её как герцогиню…

317-я серия | Кукуруза зеленая | The Corn Is Green | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Эмлина Уильямса.
Мисс Лили Моффат прибывает в сельскую шахтерскую деревню Уэльса, где подростки начинают работать в возрасте двенадцати лет. Она хочет помочь молодым местным шахтерам выбраться из бедности, научив их читать и писать.
Лили вскоре замечает талант в непослушном Моргане Эвансе, но сталкивается с растущим сопротивлением со стороны общества. Вопреки предубеждениям местных жителей и богатого землевладельца, известного просто как Сквайр, ей удается добиться успеха. Лили убеждает Сквайра оказать ей поддержку и начинает готовить юношу к подаче заявления на получение стипендии в Оксфорде. Её привязанность к Моргану, мужество и мудрость в конце концов приносят ей победу - одаренный парень получает стипендию...

318-я серия | Любовь в тумане | Love in a Mist | 7-й сезон

Телевизионная презентация BBC спектакля по пьесе Кеннета Хорна, транслировавшейся из лондонского театра Уайтхолл «перед специально приглашенной аудиторией».
Две пары во время небольшой поездки по Ирландии 1950-х годов заблудились в тумане. К счастью, они нашли очень необычный отель типа «постель и завтрак», которым заправляет эксцентричная миссис Эванс, ее странно молчаливый муж мистер Эванс... и его утки! Все это могло бы быть безобидным приключением, но здесь только одна спальня.
Когда туман, наконец, рассеивается, выясняется, что прямо через дорогу есть прекрасный отель, а также заправочная станция и все необходимое для побега.

319-я серия | Белый сокол | The White Falcon | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по трагической романтической драме Нилсона Гэтти и Джордана Лоуренса.
История романа Генриха VIII с Анной Болейн.
Анна Болейн была второй из шести жен короля Англии. Этот брак стал причиной разрыва Англии с католической церковью и дал начало английской Реформации. Незадолго до свадьбы Анна сделала белого сокола, сидящего на кустах роз, центральным элементом своей геральдической эмблемы.
В 1536 году Генрих приказал казнить Анну по ложному обвинению в супружеской измене, кровосмешении и заговоре с целью убийства мужа и приказал убрать всё, что напоминало бы о ней.

321-я серия | За садовой оградой | Over the Garden Fence | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Элизабет Аддиман. Спектакль был представлен в рамках попытки BBC транслировать деятельность репертуарных театров.
«Домашняя драма», действие которой происходит «в новом жилом комплексе недалеко от Лондона».

322-я серия | Высадка на берег | Haul for the Shore (II) | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Джин МакКоннелл.
Комедия в трех действиях о контрабанде, действие которой происходит в рыбацкой деревушке Уэст-Кантри. Преподобный Фокс заставляет местных жителей увидеть ошибку в попытке обмануть таможенников и акцизных сборщиков.

324-я серия | Трагедия в Майерлинге | The Mayerling Affair | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Р.Ф. Делдерфилда.
Запретная любовная связь между австрийским наследным принцем Рудольфом и баронессой Марией фон Вечера трагически оборвалась холодным январским утром 1889 года в загородном доме в Майерлинге в Венском лесу. Был ли это двойной суицид или хорошо спланированное политическое убийство?

326-я серия | Возвращение | The Return | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Бриджит Боланд. Действие пьесы происходит в монастырской гостиной ордена закрытых монахинь и в квартире Суизинсов в Лондоне.
Возвращение монахини в современный мир после 35 лет уединения в монастыре.

327-я серия | Нет собственного дома | No Home of Their Own | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC комедии Джонти Дьюхерста и П. Джонса Блейки.
Действие доме Джеймса Картрайта в Уормсли, маленьком промышленном городке в Йоркшире.

328-я серия | Сумерки воина | Twilight of a Warrior | 7-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Уолтера МакКена.
Дейси Адамс, когда-то ведущий активист ИРА в Войне за независимость, не может отказаться от своих привычек в мирное время. Его методы управления семьей и бизнесом безжалостны и агрессивны. Напряженность в семье растёт, подталкивая Дейси к тому, что станет его падением...

329-я серия | Смерть меняет ситуацию | The Seat of the Scornful | 7-й сезон

Телеспектакль по роману Джона Диксона Карра, адаптация - Теда Аллана.
Назвать судью Айртона высокомерным было бы преуменьшением. Его дочь, Констанс, представляет ему своего жениха Тони Моррелла, и судья немедленно предлагает 3000 фунтов стерлингов, чтобы Моррелл убрался и больше никогда ее не беспокоил. Моррелл соглашается, и они решают снова встретиться, чтобы завершить свои дела. Но на следующую ночь в кабинете судьи найдено тело Тони Моррелла...

330-я серия | Стрела в сердце | Arrow to the Heart (II) | 7-й сезон

Телевизионная драма, дважды транслировавшаяся по телевидению BBC - в 1952 году, а затем в 1956 году. Адаптация рассказа немецкого писателя Альбрехта Гуса «Unruhige Nacht».
Одна ночь на Восточном фронте в России в 1943 году.
Пастор немецкой армии прилетел, чтобы наблюдать за расстрелом осужденного дезертира. Пастор оказывается в одной комнате с офицером, которого должны отправить в армию для участия Сталинградской битве, что само по себе смертный приговор. Однако офицер получает временную передышку, поскольку приходит известие о том, что Шестая армия пала, а битва за Сталинград закончилась поражением...

332-я серия | Идеальная женщина | The Perfect Woman | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по фарсу Уоллеса Джеффри и Бэзила Митчелла, транслировалась по телевидению из театра Уайтхолл в Лондоне.
Профессор Бельмон создает робота по образу своей племянницы и нанимает молодого человека, чтобы тот присматривал за роботом в течение недели, но ни в коем случае не произносил слово «любовь».
Однако во время испытания место робота занимает реальная девушка...

333-я серия | Кричи вслух о спасении | Shout Aloud Salvation (II) | 7-й сезон

Адаптация исторического романа Чарльза Терро о первых днях Армии Спасения.
Необычно откровенная по своему изображению для телевидения 1950-х годов, постановка мало что оставляет воображению в своем ярком взгляде на жизнь индустриальной Англии 1800-х годов. На экране - грязные лачуги, где по полу бегают крысы, пьяный мужчина бьет жену и пинает детей, а женщин из Армии Спасения встречают оскорблениями.

334-я серия | Миссис Лунный Свет | Mrs. Moonlight | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по сентиментальной комедии Бенна В. Леви.
Действие происходит в доме мистера и миссис Мунлайт между 1881 и 1928 годами. Волшебным образом телу Сары Мунлайт не суждено было состариться - потрясенная этим заклинанием, она сбежала из дома в возрасте 28 лет. Под видом собственной же племянницы Сара вернулась спустя 17 лет, а затем - 30 лет спустя. Никто не узнал её, кроме бывшего мужа, и он тихо уходит из жизни на руках Сары. А вскоре за ним уходит и Сара...

336-я серия | Сильные одиноки | The Strong Are Lonely | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC, английская адаптация пьесы Фрица Хохвальдера «Священный эксперимент» (Das Heilige Experiment).
Вся история происходит в день, когда наступил конец южноамериканского государства иезуитов - 16 июля 1767 года. Это объединение миссионерских деревень в Парагвае было христианской общиной для 170000 индейцев.
Дон Миура, посланник испанского короля, прибывает в Буэнес-Айрес с поручением - он должен расследовать обвинения, исходящие от метрополии. Но независимо от того, что покажут его расследования, дон Миура обязан распустить иезуитское государство...

337-я серия | Дуэль в пустыне | Desert Duel | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Колина Морриса «Крысы пустыни».
Произведение основано на реальных событиях.
Рассказ о патруле 8-й британской армии, который действовал в пустыне недалеко от Триполи во время Североафриканской кампании.

338-я серия | Миссис Паттерсон | Mrs. Patterson | 7-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Чарльза Себри и Грир Джонсон.
Тедди Хикс, бедная темнокожая пятнадцатилетняя девушка, проводит большую часть своих дней, мечтая о роскошной жизни. Ей хочется жить также, как живет богатая белая работодательница её матери - «миссис Паттерсон».
Однако реальность вторгается в жизнь Тедди все чаще, и наступает момент, когда она соглашается сбежать в Чикаго с соседским мальчиком Вилли...

339-я серия | Седдоны | The Seddons | 7-й сезон

Телеспектакль по пьесе Родни Экленда, основанной на реальных событиях.
В 1911 году в Лондоне супруги Седдон отравили мышьяком мисс Бэрроу, которая арендовала второй этаж в их доме.
Седдон убедил мисс Бэрроу передать ему контрольный пакет акций всех ее сбережений, а в обмен он обещал заботиться о ней до конца ее жизни. Через некоторое время мисс Бэрроу скончалась...

340-я серия | Беглец | The Fugitive | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Фрица Хохвальдера «<Беглец» (Der Flüchtling). Действие происходит на швейцарской границе во время нацистской оккупации Австрии.
Дом в суровом горном районе недалеко от государственной границы. Здесь живут пограничник и его жена. Страна оккупирована, нацисты выслеживают жителей района, чтобы отправить их на принудительные работы в шахты.
Однажды ночью в горной хижине появился человек, которому удалось сбежать из депортационного грузовика. Преследователи идут за ним по пятам, и беглец не видит другого выхода, кроме как проскользнуть в постель женщины. Как она себя поведет? Она передаст или защитит его?

341-я серия | Возвращение в Тьясси | Return to Tyassi | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Бенна В. Леви
Марта Коттон живет во втором браке без любви с холодным католиком. Она предпочла выйти замуж по расчету, утратив шансы на роман с братом своего первого мужа.

342-я серия | Мадам Луиза | Madame Louise | 7-й сезон

Постановка BBC по фарсу Вернона Сильвена в специальном спектакле лондонского театра Уайтхолл.
Чтобы погасить свои долги, мадам Луиза, владелица магазина одежды, передает управление букмекерской конторе мистеру Трауту. Он запатентовал платье, смоделированное находчивой помощницей мисс Пенни, которое можно трансформировать из дневного платья в вечернее. Траут придумывает новые способы управления магазином, но его тщательно продуманные схемы не срабатывают...

343-я серия | Ученик дьявола | The Devil's Disciple | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по мелодраме Бернарда Шоу была частью празднования BBC 90-летия драматурга.
1777 год, война североамериканских колоний за независимость.
В небольшой американский городок прибывает карательный отряд британской армии с целью повесить кого-нибудь из горожан по обвинению в мятеже для устрашения остальных. Все уверены, что англичане выберут для этого молодого человека по имени Дик Даджен, прозванного Учеником Дьявола за свой дерзкий и независимый ум и полное пренебрежение пуританскими догмами. Сам Дик, однако, считает иначе..

344-я серия | Холодный свет | The Cold Light | 7-й сезон

Постановка BBC была первой английской презентацией немецкой пьесы Карла Цукмайера «Das kalte Licht». Действие этой пьесы происходит между 1939 и 1950 годами в Англии, США и на Атлантике.
Молодой физик Кристоф Уолтерс становится «предателем-идеалистом» - он видит угрозу политическому равновесию, если технология создания атомной бомбы будет известна только англичанам и американцам.

345-я серия | Кто туда идет! | Who Goes There! | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Джона Дайтона. В постановке приняли участие шесть настоящих гвардейцев.
В одной из квартир в Сент-Джеймсском дворце живут Майлз, его сестра Алекс и их отец сэр Ральф Корнуолл. Однажды Майлз Корнуолл внезапно возвращается из поездки в Баффин-Бей и с удивлением обнаруживает в своем любимом кресле симпатичную ирландскую девушку. Оказывается, девушка приехала из Дублина, чтобы узнать, почему её возлюбленный, который служит в Королевской гвардии, решил разорвать помолвку.
Неожиданно для себя Майлз влюбляется в эту симпатичную нарушительницу...

346-я серия | Дома в семь | Home at Seven | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Р.С. Шерриффа.
Дэвид Престон возвращается с работы домой к своей жене Джанет и с ужасом понимает, что прошло 24 часа, а он даже не подозревает об этом. Как бы Дэвид ни старался, он не может вспомнить пропавший день. Затем появляются доказательства того, что Дэвид был причастен к краже и убийству, которые произошли в именно в тот период, который он не может вспомнить...

347-я серия | Железный занавес | Siding 273 | 7-й сезон

Телеспектакль по пьесе Вэла Гилгуда. Пьеса впервые была поставлена ​​в театре посольства в Лондоне под названием «Железный занавес» в постановке Энтони Хоутри и Вэла Гилгуда.
Действие пьесы происходит в 1946 году в школьном классе в маленьком австрийском городке на границе британской и российской зон оккупации.

348-я серия | Походная песня | Marching Song | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Джона Уайтинга.
Спектакль-дискуссия о том, должен ли стареющий генерал, только что освободившийся после длительного пребывания в тюрьме, покончить с собой или предстать перед судом. Такой выбор предоставлен ему канцлером...

349-я серия | Морнинг Стар | Morning Star | 7-й сезон

Экранизация одноименного романа Дж. Л. Ходсона, адаптация - Дональд Б. Уилсон.
История борьбы за спасение либерального новостного агентства от захвата консервативной британской прессой.

350-я серия | Ты коснулся меня! | You Touched Me | 7-й сезон

Телеспектакль по романтической комедии Теннесси Уильямса и Дональда Виндхэма, адаптированной по рассказу Д. Г. Лоуренса.
Старый морской капитан Корнелиус Рокли живет в заброшенном гончарном доме вместе со своей чопорной сестрой Эмми и дочерью Матильдой. В этот скучный мир врывается Адриан, сирота, усыновленный в возрасте шести лет, а теперь уже летчик, приехавший в отпуск взрослым молодым человеком. Корнелиус любит Адриана, также как и Матильда, хотя она застенчива и нерешительна. А вот тетя Эмми подозревает, что парень вернулся только из-за денег и возможного наследства.
Когда Адриан делает предложение Матильде, он сталкивается с подозрениями со стороны членов приемной семьи...

351-я серия | Куинни | Quinney's | 7-й сезон

Спектакль производства BBC Television по комедии Горация Аннесли Вачелла. Действие происходит в Лондоне в 1910 году.
Торговец антиквариатом Джозеф Куинни недоволен тем, что его дочь Пози встречается с бригадиром Джеймсом Мигготтом из мастерской Куинни. Сам же Джозеф увлечен своей секретаршей Этель, на которой был бы не прочь жениться...

352-я серия | Генри Ирвинг | Henry Irving | 7-й сезон

Телеспектакль о великом викторианском актере Генри Ирвинге на основании биографии, написанной его сыном, Лоуренсем Ирвингом. Адаптация для телевидения - Кристофер Хассал.
Генри Ирвинг был настоящей легендой британской сцены XIX века. Зрители боготворили актера, а критики считали его лучшим исполнителем ролей в шекспировских спектаклях.

353-я серия | Однажды утром под Троодосом | One Morning Near Troodos | 7-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна МакКормика. Действие пьесы происходит в деревне Этикос, недалеко от Троодоса (Кипр).
Оккупационные британские войска охотятся на лидера местного сопротивления EOKA. Британский журналист решает сбить их с толку ради своего репортажа, но в конечном итоге приводит к засаде повстанцев.

354-я серия | Здесь спала королева Елизавета | Queen Elizabeth Slept Here | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по фарсовой комедии Талбота Ротвелла, представленной в театре Уайтхолл в Лондоне. Действие происходит в коттедже эпохи Елизаветы в Бакингемшире.
Нора Фуллер покупает полуразрушенный загородный коттедж, в котором, как говорят, спала сама королева Елизавета. Муж Норы относится к этому с меньшим энтузиазмом, особенно когда обнаруживает, что здесь нет современных удобств, даже водопровода. То, как Фуллеры справляются со своим неудобным приобретением и в конечном итоге превращают его в место, пригодное для жизни, представляет собой забавную и веселую игру...

355-я серия | Буря | The Tempest | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе У. Шекспира.
Загадочный мир потерянного в океане острова, цепко захватывает героев в сети. Островом правит Просперо, владеющий всеми тайнами природы. Ему подвластны стихии и духи, но даже он не в состоянии изменить греховную природу человека. Он может вызвать бурю, спасти корабль, своих врагов разместить на острове, но не в его силах заставить раскаяться грешников.

357-я серия | Благослови невесту | Bless the Bride | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по мюзиклу А. П. Герберта на музыку Вивиан Эллис.
В викторианском 1870 году, накануне франко-прусской войны, Люси Уиллоу собирается вступить в брак по расчету с Томасом Траутом. Однако прямо накануне свадьбы она влюбляется в актера Пьера Фонтена и сбегает с ним. Пьер уходит на войну, и вскоре Люси получает известие, что её возлюбленный убит. Но в конце концов выясняется, что Пьер жив, он возвращается к Люси, и все счастливы...

358-я серия | Ах, глушь ! | Ah, Wilderness! | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Юджина О'Нила. Действие этой сентиментальной комедии происходит в Коннектикуте в 1906 году, в День независимости.
Нэт Миллер владеет местной газетой, а его сын-подросток Ричард влюблен в Мюриэль, дочь крупнейшего рекламодателя Нэта. Ее консервативный отец возмущен тем, что Ричард старается увлечь Мюриэль чтением «скандальных» книг Джорджа Бернарда Шоу, Оскара Уайльда и Омара Хайяма. Родители запрещают подросткам видеться друг с другом. Но не смотря на запреты, Ричард и Мюриэль тайно встречаются на пустынном местном пляже и заявляют о своей юношеской преданности друг другу...

359-я серия | Жаворонок | The Lark | 7-й сезон

Постановка BBC пьесы Жана Ануя о жизни и суде над Жанной д'Арк.
История легендарной Жанны Д’Арк предстает как суд над Жанной, где она, давая показания, вспоминает свою короткую жизнь. Жанна находится в заключении у англичан, которые и организовали этот суд при участии церкви, чтобы развенчать миф о Божественной Деве и помощи свыше, посланной французской армии. Граф Варвик хочет поскорее закончить дело и сжечь Жанну на костре, как и полагается. Этого же хочет и святая инквизиция, однако не все священнослужители желают смерти Орлеанской девы...

360-я серия | Победить темноту | Dark Victory | 7-й сезон

Действие пьесы Джорджа Брюэра-младшего и Бертрама Блоха происходит в Америке. В телевизионной версии BBC действие переносится в Англию, а начальная сцена охоты была снята с Уэддон Чейз в Бакингемшире.
История красивой, но властной и трудолюбивой молодой женщины, страдающей неизлечимой болезнью, которой осталось жить всего шесть месяцев.

361-я серия | Столпы общества | Pillars of Society | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Генрика Ибсена.
Один из представителей «столпов общества» - судовладелец, благотворитель и образцовый семьянин Карстен Берник - в действительности лицемерный похититель чужих денег, насильник и, в довершение всего, уголовный преступник.

362-я серия | Письмо | The Letter | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Сомерсета Моэма.
Плантатор Роберт Кросби и его жена Лесли живут в тогдашней британской колонии Малайя. Однажды, когда Роберт уехал по делам, Лесли застрелила их общего друга Джеффа Хаммонда. Она утверждает, что это была самооборона, так как Джефф пытался её изнасиловать. Роберт нанимает адвоката, чтобы доказать невиновность своей жены.Тем временем они натыкаются на компрометирующее письмо. Из-за этого письма супруги оказываются вовлечены в схему шантажа, организованную клерком и вдовой погибшего мужчины.

363-я серия | Побег | Escapade | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Роджера Макдугалла.
Джон Хэмпден настолько озабочен политическим делом и укреплением международного мира, что это заставляет его пренебрегать своими семейными обязанностями. Он пишет петиции за мир во всем мире, но без особого успеха.
Трое братьев Хэмпден решают взять дело мира в свои руки. Старший сделал мушкетон и застрелил учителя естественных наук. Затем братья угнали самолет с соседнего аэродрома и улетели в Люксембург - они везут школьный манифест мира на конференцию ООН в Венецию...

364-я серия | Лежащая фигура | The Reclining Figure | 7-й сезон

Спектакль BBC по произведению Гарри Курница.
Действие происходит в роскошном калифорнийском доме и касается арт-дилеров и мошенников, коллекционеров и знатоков.
Эксцентричному коллекционеру произведений искусства Лукасу Эдгертону предложили подделку Ренуара. Лукас впервые испытывает неподдельный энтузиазм, а не просто жадный интерес к картине. Но запуганный эксперт Эдгертона не в состоянии открыть правду своему боссу - ему хватает смелости просветить коллекционера...

365-я серия | Герои поневоле | Reluctant Heroes | 7-й сезон

Эта постановка BBC по произведению Колина Морриса стала пятым фарсом Уайтхолла, представленным в 1956 году. В этой постановке воссоединились семь участников оригинального сценического состава.
В армейском учебном лагере сержант-инструктор пытается каким-то образом превратить неумелую группу новобранцев в настоящих солдат.

366-я серия | Клайв из Индии | Clive of India | 7-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе В.П. Липскомба и Р.Дж. Минни. Действие пьесы происходит в Индии и Англии середины 18-го века. В 1748 году англичане, французы, голландцы и португальцы воюют за Индию.
Роберт Клайв, мелкий клерк, разочарован отсутствием продвижения по службе. Он записывается в армию Компании и после дальнейших боев с французами повышен до звания прапорщика. Лидерство Клайва и его дар манипулирования укрепляют власть Англии над Индией и приводят к личному богатству, которому часто угрожают враги, которых он наживает на своем пути. Роберт Клайв был в значительной степени ответственен за то, что Ост-Индская компания получила контроль над Бенгалией, что впоследствии привело к завоеванию всего Индийского субконтинента.

367-я серия | Конец лета | The End of the Summer | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Дени Констандуроса. Пьеса на основе случая из жизни русского писателя и драматурга Ивана Тургенева (1818-1883).
В 1874 году Тургенев купил имение для избранницы своего сердца Полины Виардо, а для себя построил дачный дом, в котором провел семь последних лет жизни. До конца своих дней он оставался в семье Виардо и умер у возлюбленной на руках.

368-я серия | Газовый свет | Gaslight | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по триллеру Патрика Гамильтона.
В затянутом туманом Лондоне в 1880 году живут Джек Мэннингем и его жена Белла. Супруг манипулирует своей женой, заставляя ее поверить в то, что она больше не может доверять своему восприятию реальности. Джек постоянно упрекает Беллу в забывчивости, подозрительности и рассеянности. Кроме того, Белла каждый вечер слышит странные звуки, которые никто кроме нее не замечает, а газовые лампы периодически меркнут. Но газовый свет меркнет, потому что Джек включает свет наверху, шаги тоже раздаются оттуда. Жену он сводит с ума намеренно и хочет сдать в психиатрическую клинику...

369-я серия | Дядя Ваня | Uncle Vanya | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе А.П. Чехова.
Профессор Серебряков тяжело и мучительно переживает окончание блестящей карьеры. Его молодая жена Елена Андреевна хочет поддержать мужа, но увлекается доктором Астровым, которого давно безнадежно любит дочь Серебрякова — Соня. Шурин профессора Иван Петрович Войницкий и доктор Астров ищут общества Елены Андреевны. Один влюблен в неё безответно, второй — взаимно, но невозможно...

371-я серия | Наш город | Our Town | 8-й сезон

Постановка BBC по пьесе Торнтона Уайлдера. Вневременная драма о жизни в мифической деревне Гроверс-Корнерс, штат Нью-Гэмпшир.
История жизни двух молодых соседей в маленьком городке, Эмили и Джорджа, которые влюбляются друг в друга. Их детская дружба перерастает в романтические отношения, а затем завершается свадьбой.
Эта обманчиво простая история раскрывает суровую правду человеческого существования, когда два человека влюбляются, женятся и живут своей жизнью, а маленький американский городок становится аллегорией повседневной жизни.

372-я серия | Дорога в Рим | The Road to Rome | 8-й сезон

Производство BBC по комедии Роберта Э. Шервуда. Действие пьесы происходит на вилле Фабия в Риме в июне 218 г. до н.э.
Во время Второй Пунической войны Ганнибал пытается захватить Рим. Но ему не удалось захватить город. Причина очень проста - Ганнибала привлекла женщина, несколько взбалмошная жена флегматичного римского сенатора с главной улицы...

374-я серия | Шалость дня | The Day's Mischief | 8-й сезон

Постановка BBC по пьесе Лесли Сторм.
Однажды вечером Стивен Барлоу приглашает Лауру Вининг, одну из своих юных учениц, домой для дополнительных занятий. Он уважает Лауру за её стремление к знаниям, а она восхищается своим старшим другом. Но жена Стивена, Грейс, неправильно истолковывает связь и убеждает себя, что они влюблены. Перспектива потерять любовь мужа приводит ее к жестокому нападению на девушку, которая смертельно испугалась и убежала. Стивен пытается найти Лауру, но проходят дни, а ее всё нет. Полиция обыскивает каждый уголок, а Стивена открыто подозревают в том, что он соблазнил и убил девушку. Но в разгар травли Лаура внезапно приходит домой. Ей понадобилось три дня, чтобы решиться на возвращение...

376-я серия | Двенадцатая ночь, или Как пожелаете | Twelfth Night (II) | 8-й сезон

Постановка BBC по пьесе У.Шекспира
История пары близнецов, чей корабль терпит крушение у берегов чужой страны Иллирии, а сами близнецы попадают в водоворот «перепутанной» любви и ревности, основанный на их необычайном сходстве.

377-я серия | Юнона и Павлин | Juno and the Paycock | 8-й сезон

Телеспектакль по пьесе Шона О'Кейси. Действие происходит в двухкомнатном многоквартирном доме в Дублине, Ирландия, в 1922 году во время гражданской войны в Ирландии.
В одном из домов дублинских трущоб проживает семейство Бойл. В семье царит полная нищета. Мать семейства Юнона, трудолюбивая женщина, пытается направить на путь истинный своего мужа — пьяницу и тунеядца Джека Бойлан. Их сын Джонни потерял руку в ирландской Войне за Независимость, а дочь Мэри пытается удачно выйти замуж, но удача обходит ее стороной. Вскоре умерший кузен оставляет Джеку две тысячи фунтов, вокруг которых вспыхивает ажиотаж...

378-я серия | Второй человек | The Second Man | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по комедии С. Н. Бермана.
Кларк Стори, писатель, живет в Вест-Сайде, Нью-Йорк. Он столкнулся с романтическим выбором между богатой вдовой, которая поддерживает его финансово, и Моникой, красивой молодой женщиной, которая его обожает. Писателю нравится Моника, но он жалуется, что ему надоела любовь, и он решает удовлетвориться утешением и привязанностью вдовушки...

379-я серия | Реквием по тяжеловесу | Requiem for a Heavyweight | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Рода Серлинга.
Многообещающий, но ныне ушедший из спорта призовой боец «Гора» МакКлинток, страдает синдромом опьянения от ударов. После его последнего боя врач сказал бойцу, что он больше не должен драться из-за риска смерти. К сожалению, менеджер Майш сделал ставку против Горы и оказался в проигрыше на три штуки. Пока МакКлинток пытается понять, что готовит ему жизнь после карьеры в боксе, Майш делает всё, чтобы он продолжал участвовать в боях...

380-я серия | Государственный обвинитель | The Public Prosecutor | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Фрица Хохвальдера.
Париж, май 1795 года. Революция достигла своего апогея, Робеспьер мертв, и господство якобинцев сменилось господством термидорианцев под руководством Тальена. По-прежнему действует закон прерий, позволяющий бездоказательно объявлять каждого гражданина врагом государства, а страшный Фукье-Тенвиль по-прежнему у власти.
У Терезы Тальен, влиятельной жены термидианского вождя, есть старые счеты, которые она хотела бы свести с Фукье-Тинвиллем. Она уговаривает прокурора принять новый закон, который должен вступить в силу на следующий день, в одном из его печально известных ночных секретных процессов. Подсудимого знает только мадам Тальен. И вот в этом ночном процессе каждый считает себя возможным обвиняемым, а революция требует свою последнюю жертву...

381-я серия | Лабурнум Гроув | Laburnum Grove | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по комедии Дж. Б. Пристли.
Джордж Редферн, владелец бизнеса по производству бумаги, живет в собственном доме в Лабурнум-Гроув в одном из северных пригородов Лондона, где «никогда ничего не происходит».
Джордж узнает, что жених его дочери, торгующий автомобилями, и шурин-паразит пытаются выманить у него деньги. Чтобы избавиться от своих прихлебателей-родственников, он заявляет им, что занимается фальсификациями, печатая фальшивые деньги и облигации. Начинается игра в кошки-мышки - действительно ли Джордж криминальный авторитет или просто шутник?

382-я серия | Его превосходительство | His Excellency | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Дороти Кристи и Кэмпбелла Кристи.
Новый губернатор острова Сальва, британской колонии в Средиземном море, — бывший профсоюзный деятель, который поднялся по служебной лестнице и был назначен новым лейбористским правительством в 1948 году. Первая проблема губернатора Харрисона — забастовка в доках. Сам бывший докер, губернатор пытается найти способ решить вопрос, не прибегая к локаутам и вводу войск.

383-я серия | Джейн выходит в свет | Jane Steps Out | 8-й сезон

Постановка BBC по фарсу Кеннета Хорна. Транслировалась из театра Уайтхолл в Лондоне.
Современная история Золушки.
Джейн решила, что двадцати лет на службе у сестры и родителей вполне достаточно. Она меняет свой невзрачный образ и пытается флиртовать с парнем своей сестры, что приводит к забавным последствиям.

384-я серия | Последний трубадур | The Last Troubadour | 8-й сезон

Музыкальная биография Перси Френча, созданная драматургом Дональдом Гилтинаном.
Перси Френч признан одним из величайших ирландских авторов песен и всесторонних артистов. Написание песен, однако, отражает лишь одну грань этого истинно «ренессансного» человека. Он был квалифицированным инженером-строителем, и его таланты распространялись на спорт, акварельную живопись и журналистику. На протяжении всей своей карьеры Перси Френч демонстрировал величайший талант, о котором только может мечтать любой артист, уникальный дар заставлять зрителей любить его.

388-я серия | Мышьяк и старые кружева | Arsenic and Old Lace | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по фарсовой черной комедии Джозефа Кессельринга.
Известный театральный критик Мортимер Брустер не может устоять против чар красавицы Элен и делает ей предложение. Сразу после свадьбы молодожены едут в Бруклин, в огромный готический дом тетушек Мортимера неподалеку от древнего кладбища. Кроме тетушек в доме живет их сумасшедший двоюродный брат, который называет себя Франклином Рузвельтом. Но, назло Мортимеру, в этот же день в особняк прибывает еще один его родственник – маньяк, сбежавший из тюрьмы. А потом Мортимер узнает, что его любимые тётушки отравили мышьяком и закопали у себя в подвале 12 человек...
Удастся ли Морти убедить Элейн, что не все Брюстеры такие странные?

389-я серия | Девушка из Ричмонд-Хилла | The Lass of Richmond Hill | 8-й сезон

Джордж, принц Уэльский (впоследствии принц-регент, затем Георг IV), вопреки строгому королевскому протоколу, влюбляется в простолюдинку Марию Фицгерберт и планирует жениться на ней. Принц преследует красавицу до тех пор, пока она не соглашается выйти за него замуж. Но Мария - католичка, поэтому брак не может быть признан...

391-я серия | Эдвард, мой сын | Edward, My Son | 8-й сезон

Постановка BBC по пьесе Роберта Морли и Ноэля Лэнгли.
Магнат Арнольд Холт делает все возможное, чтобы защитить и продвинуть своего непутевого сына Эдварда, пьяницу и мошенника. Навязчивая любовь Арнольда к своему сыну заставляет его разрушить даже свою романтическую привязанность к своей секретарше Эйлин...

392-я серия | Линкольн в Иллинойсе | Abe Lincoln in Illinois | 8-й сезон

Производство BBC по пьесе Роберта Э. Шервуда. Действие происходит в штате Иллинойс между 1830 и 1861 годами.
История жизни и карьеры Линкольна — от его первых неудачных дней работы почтмейстером в Нью-Салеме, штат Иллинойс, до начала работы в местной политике, его отношений с Мэри Тодда, и дебатов со Стивеном Дугласом. Завершается повествование избранием Линкольна на пост президента и отъездом в Вашингтон 30 лет спустя.

393-я серия | Удивительный доктор Клиттерхаус | The Amazing Dr. Clitterhouse | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по комедийному триллеру Барре Линдона.
Доктор Клиттерхаус - врач, который интересуется преступным поведением и его влиянием на виновных. Чтобы расширить свои знания, он решается на дерзкий эксперимент - стать преступником. Он начинает с того, что обворовывает нескольких своих знакомых, тщательно измеряя при этом своё давление, температуру и пульс. Однако результаты не удовлетворяют Клиттерхауса, и он принимает решение познакомиться с криминальным миром поближе...

395-я серия | Жизнь другого человека | Another Man's Life | 8-й сезон

Постановка BBC по пьесе Веры Берингер, основанной на романе Барбары Ноубл.
Саймон пытался покончить с собой, прыгнув в реку. Однако его спасает совершенно посторонний человек, который погиб, оказывая помощь. Теперь Саймону приходится нести эту вину за смерть другого человека...

396-я серия | Тележка с яблоками | The Apple Cart | 8-й сезон

Телеспектакль по пьесе Бернарда Шоу. Сатирическая комедия о нескольких политических философиях. Действие пьесы происходит в воображаемом будущем.
Английский король Магнус сражается с премьер-министром Протеем и его кабинетом, который стремится лишить монархию ее оставшегося политического влияния.

398-я серия | Грабеж | Plunder | 8-й сезон

Телеспектакль BBC по фарсу Бена Трэверса.
Д'Арси Так вернулся в Англию из Австралии со своей невестой Джоан Хьюлетт в надежде на получение наследства от покойного дедушки Джоан. К своему огорчению они узнают, что экономка старика, бывшая миссис Вил, а ныне миссис Хьюлетт, вышла за него замуж и унаследовала все его состояние, включая значительную коллекцию драгоценностей.
Школьный друг Така, Фредди Мэлоун, ныне джентльмен-мошенник, и его сообщница, которую он выдает за свою сестру Пруденс, убеждают Така помочь им в краже драгоценностей. Д'Арси соглашается, потому что подозревает, что миссис Хьюлетт обманом лишила его невесту ее законного наследства...

400-я серия | Время и семья Конвей | Time and the Conways (II) | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Дж. Б. Пристли. Действие происходит в доме Конвей в Ньюлингеме в 1919 и 1937 годах.
Только что закончилась Первая мировая война, и миссис Конвей решила отпраздновать совершеннолетие своей дочери Кей. Поздравить ее собралась вся семья - Кэрол, Мейдж и Хэзел, а так же близкие друзья Джоан и Джералд.
Кей удалось взглянуть на себя и свою семью сквозь время. За прошедшие 20 лет многое изменилось - Кэрол умерла в юности, Мейдж стала сварливой старой девой, Робин превратился в алкоголика, а Хэзел — в покорную жену тирана...

402-я серия | Осень миссис Уикенс | Mrs. Wickens in the Fall | 8-й сезон

Телеспектакль по пьесе Найджела Нила. Действие происходит в маленьком провинциальном французском городке в 1956 году.
Двое пожилых американских туристов, Боб и Лидди Уикенс, приезжают во французский городок, пострадавший от немецкой оккупации во время Второй мировой войны. Их сын Дон был одним из американских солдат, освобождавших Францию ​​в 1945 году, и полюбил эту страну. Он уговорил своих родителей провести отпуск во Франции. Однако, сначала поездку пришлось отложить, а потом Дон отправился воевать в Корею, где и был убит. Теперь Боб и Лидди приехали во Францию в память о своем сыне.
Случайно они познакомились с подростком, которого местные жители затравили из-за связи его матери с немецким солдатом. Мать мальчика умерла, а отца он никогда и не знал. Потрясенная трагедией подростка, Лидди уговаривает Боба усыновить его и увезти в Америку...

403-я серия | Какая разница? | Who Cares? | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Лео Лемана. Действие пьесы происходит в английском университетском городке в 1953 году.
Профессор англо-саксонского языка вступает в контакт с беженцем из-за железного занавеса, который видел, как её отец, ученый, погиб в исправительно-трудовом лагере времен Второй мировой войны.

404-я серия | Звенящая медь | Sounding Brass (II) | 8-й сезон

Пьеса Лесли Берджесс о карьере Джорджа Хадсона, «железнодорожного короля» (1800–1871) в трех действиях и эпилоге.
Хадсон сыграл значительную роль в соединении Лондона с Эдинбургом по железной дороге, осуществив первое крупное слияние железнодорожных компаний и превратив свой родной город Йорк в крупный железнодорожный узел. Он несколько раз был лорд-мэром Йорка и членом парламента от Сандерленда. Однако его деловые интересы выходили за рамки железных дорог, что привело Хадсона к банкротству и тюремному заключению.
Его старший сын Джордж категорически не одобрял безудержный капитализм своего отца и отказался идти по его стопам и стал адвокатом...

405-я серия | Календарь | The Calendar | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по триллеру Эдгара Уоллеса. Действие происходит в мире владельцев скаковых лошадей, Эскота и загородных домов в 1929 году.
Владелец скаковой лошади соглашается устроить скачки и должен разобраться с последствиями своего решения.

407-я серия | Прощай, величие | Farewell to Greatness | 8-й сезон

Драма в трех актах по роману «Жизнь и любовь Дина Джонатана Свифта».
Яркое изображение двух сторон характера Свифта - честолюбивого священника, ненавидевшего «остров негодяев» Ирландии, блестящего сатирика и памфлетиста, поддержавшего дело тори в попытке бороться с вигами и великим герцогом Мальборо. Он же - ненавидящий женщин любовник, обожаемый Эстер Ваномри («Ванесса») и Эстер Джонсон («Стелла»)...

408-я серия | Тутовый куст | The Mulberry Bush | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Энгуса Уилсона. Действие происходит в доме смотрителя и в саду университетского колледжа.
Джеймс Пэдли, выдающийся университетский ученый, искренний социальный реформатор, не состоялся как муж, отец и дед. Ему всегда больше нравились теории, чем факты, а люди - такими, какими они должны быть, не такими, какими они являются в действительности...

409-я серия | Английская семья Робинсонов: Ночь тигра | The English Family Robinson #1: Night of the Tigers | 8-й сезон

Телеспектакль из четырех серий по пьесам Иэна МакКормика о колониальном британского правлении.
История четырех поколений семьи Робинсонов, каждое из которых представляло различные аспекты британского правления в Индии.
Действие первой пьесы «Ночь тигра» происходит во время начала восстания сипаев в Индии в 1857 году.

410-я серия | Английская семья Робинсонов: Маленький мир | The English Family Robinson #2: The Little World | 8-й сезон

Телеспектакль из четырех серий по пьесам Иэна МакКормика о колониальном британского правлении.
История четырех поколений семьи Робинсонов, каждое из которых представляло различные аспекты британского правления в Индии. Действие второй пьесы «Маленький мир» происходит через 30 лет после восстания сипаев.
Джок Робинсон, сын Джона Робинсона, служит окружным офицером - его единственной заботой является улучшение условий жизни в округе. Джок пренебрегает своей женой, ставит под угрозу свою карьеру, нарушая правила, и добивается победы с помощью шантажа...

411-я серия | Английская семья Робинсонов: Третье чудо | The English Family Robinson #3: The Third Miracle | 8-й сезон

Телеспектакль из четырех серий по пьесам Иэна МакКормика о колониальном британского правлении.
История четырех поколений семьи Робинсонов, каждое из которых представляло различные аспекты британского правления в Индии. Действие пьесы «Третье чудо» происходит в 1904 году во время угрозы эпидемии брюшного тифа. Офицеры и солдаты британских колониальных войск, непривычные к влажному тропическому климату Индии, постоянно подвергались опасности пасть жертвой холеры, брюшного тифа или какого-то еще из бесчисленных недугов, поджидающих английского солдата в восточных землях...

412-я серия | Английская семья Робинсонов: Свободное возвращение домой | The English Family Robinson #4: Free Passage Home | 8-й сезон

Телеспектакль из четырех серий по пьесам Иэна МакКормика о колониальном британского правлении.
История четырех поколений семьи Робинсонов, каждое из которых представляло различные аспекты британского правления в Индии. Действие четвертой пьесы происходит накануне раздела Индии в 1947 году.
Индусы и мусульмане до 1947 года довольно мирно жили в течение длительного периода. Но при движении за независимость Индии возникла тень соперничества и недоверия между мусульманским меньшинством и индуистским большинством...

413-я серия | Рыжеволосая блондинка | The Red-Headed Blonde | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по фарсовой комедии Вэла Геста.
Американская старлетка, приглашенная на главную роль в английском мюзикле, поражает автора и режиссера, заявляя, что не умеет ни петь, ни танцевать. Замену искать уже поздно, поэтому придумываются всевозможные схемы, чтобы скрыть этот факт от зрителей...

414-я серия | Каменные лица | The Stone Faces | 8-й сезон

Телеспектакль по пьесе Дж. Б. Пристли, написанной специально для BBC TV.
Действие происходит в Ла-Вента, отдаленном уголке Мексики, где находятся огромные, бестелесные, доисторические, резные каменные лица, стоящие на краю джунглей.

415-я серия | Адвокат | Counsellor at Law | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Элмера Райса. Действие пьесы разворачивается в влиятельных адвокатских конторах в Нью-Йорке.
Безжалостный и эффективный адвокат по уголовным делам Джордж Саймон поднялся из бедного еврейского гетто в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена и стал успешным юристом. Когда-то, на заре своей карьеры, он позволил виновному клиенту дать ложные показания в качестве свидетеля, потому что считал, что этот человек может быть реабилитирован. Адвокат Фрэнсис Кларк Бэрд узнал об этом инциденте и угрожает разоблачить Джорджа, что приведет к его лишению адвокатской лицензии.
Возможность публичного скандала приводит в ужас его светскую жену Кору, которая планирует бежать в Европу с любовником. Опустошенный изменой жены, Джордж собирается выпрыгнуть из окна своего кабинета в Эмпайр Стейт Билдинг, но ему на помощь приходит влюбленная в него секретарша Регина...

416-я серия | Суд над Мари Лафарж | The Trial of Mary LaFarge | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Марсель Моретт.
Мари-Фортюне Лафарж в 1840 году была осуждена за убийство своего мужа через отравление мышьяком. Она была первым человеком, осужденным на основании прямых судебно-токсикологических доказательств. Однако, вопрос о виновности Мари Лафарж разделили французское общество до такой степени, что его часто сравнивают с известным делом Дрейфуса...

417-я серия | Тарк | Thark | 8-й сезон

Телевизионная постановка BBC по фарсу Бена Трэверса, спектакль транслировался по телевидению из театра Уайтхолл в Лондоне.
Тарк — полуразрушенный готический особняк в Норфолке, который занимает миссис Фруш. Она полна решимости продать собственность обратно ее бывшему владельцу, обнаружив, что в нем обитают привидения...

418-я серия | Жизнь короля Генриха V | The Life of Henry V | 8-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre)
Постановка BBC по пьесе Уильяма Шекспира.
Молодой король Генрих V бросает вызов Франции, судьбе и себе, и выходит из эпичной битвы настоящим мужчиной. В результате победы англичан Франция была вынуждена подписать договор, согласно которому Генрих V объявлялся наследником французского трона.

419-я серия | Вишневый сад | The Cherry Orchard | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Постановка BBC по пьесе Антона Чехова.
Помещица Раневская возвращается из Парижа в родное имение, за долги выставленное на аукцион. Предприимчивый купец Лопахин предлагает вырубить чудесный вишнёвый сад, чтобы сдавать участки под дачи.
Уходит поколение Раневской и Гаева, старых русских дворян, сентиментальных и непрактичных. Они должны уступить дорогу деловому напору Лопахиных...

420-я серия | Троянки | Women of Troy | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Постановка BBC по трагедии Еврипида. Первая древнегреческая пьеса, транслировавшаяся по британскому телевидению.
На второй день после взятия Трои в лагере победоносного эллинского войска между вождями победителей-греков распределяются взятые в Трое пленницы. Гекуба, жена убитого троянского царя Приама, и супруга Гектора, Андромаха, готовятся до смерти нести рабскую участь. Сына Гектора и Андромахи, младенца Астианакта, греки решают сбросить с крепостной стены Трои. Дочь Приама и Гекубы, троянская пророчица Кассандра становится наложницей главного вождя греческого войска, Агамемнона. В исполняемой для самой себя свадебной песни Кассандра вещает страшные предсказания о том, что и сами разрушители Трои вскоре подвергнутся ужасной участи.

421-я серия | Капитан из Кёпеника | The Captain of Koepenick | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Производство BBC английской адаптации романа Карла Цукмайера «Гауптман фон Кёпеник» (Der Hauptmann von Köpenick). Действие происходит в Потсдаме в 1896 году; Зонненбургская тюрьма, десять лет спустя; Риксдорф, Берлин и Кёпеник, 1906 год.
Сапожник Вильгельм Фойгт выходит из тюрьмы, провел 15 лет за кражу 300 марок, и попадает в замкнутый круг - никакой работы без прописки, никакой прописки без работы. Вильгельм клянется отомстить несправедливому государству. Он надел старую капитанскую форму, схватил на улице группу солдат и направил их к берлинской Кёпеникской ратуше. Там он взял мэра под стражу и, наконец, скрылся с городской казной под мышкой.
Очень быстро новость о капитане из Кёпеника распространилась по округе, газеты печатают статьи, вся страна смеется над сумасшедшей выходкой, только самому Фойгту история не кажется смешной...

422-я серия | Тьма - это достаточно светло | The Dark Is Light Enough | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC по пьесе в стихах Кристофера Фрая. Действие происходит во время Венгерской революции 1848 года.
Дерзкий, но трусливый дезертир из венгерской армии, укрывается в доме своей бывшей тещи Розмарин Остенбург. Эта дама, графиня и своего рода философ, учит его тому, чему он должен был научиться ещё в воскресной школе...

423-я серия | Дом, где разбиваются сердца | Heartbreak House | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC по трагикомедии Джорджа Бернарда Шоу - «Фантазия в русском стиле на английские темы».
Сентябрьский вечер, необычный дом-ковчег, по форме напоминающий корабль, выстроенный капитаном Шотовером, — это и последнее пристанище капитана, и Ноев ковчег со всеми, кто оказался рядом. Обитатели дома — романтик Гектор Хэшебай, делец-марионетка Менген, старшая дочь капитана Гесиона, благополучная, казалось бы, Ариадна, приехавшая к отцу спустя 20 лет. Все они давно не разделяют принципы хозяина дома, старого капитана. А он живет воспоминаниями.
В доме появляется юная особа Элли. Она, как свежий ветер, неожиданно меняет все вокруг. Преображается и она сама. Сердце капитана только дрогнет от вида этой девочки, стоящей на краю, он не сможет остаться безучастным...

424-я серия | Ревизор | The Government Inspector | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC по произведению Н.В. Гоголя.
Уездный городишко, погрязший во взяточничестве и кумовстве, лихорадит накануне визита важного должностного лица из Петербурга. Пренеприятнейшее известие для местных чиновников…
От страха потерять свой высокий пост, испуганный Городничий и всё его окружение принимает за ревизора совсем другого человека.

425-я серия | Судья | The Judge | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC английской версии «Братья и сестры» (Søskende) Ганса Христиана Браннера.
Двое братьев и сестра встречаются спустя много лет. Их отец — судья, чья болезнь впервые за много лет свела их вместе, всего через несколько лет после немецкой оккупации.
Старший, Артур, целеустремленный и опытный полицейский юрист, вторая по старшинству, Ирэн, замужем за бизнесменом, чья коммерческая деятельность во время войны привела к конфликту с семьей, и, наконец, самый младший, Майкл, который сопровождал конвои через Атлантику. Поскольку отец близок к смерти, троих созывают вместе, и в гостиной отца разворачивается великая семейная драма. Постепенно они приходят к соглашению, что должны стоять вместе, а не спорить о старых делах. Но когда больной отец внезапно спускается по лестнице, все благие намерения и планы рассыпаются, словно карточный домик...

426-я серия | Строитель Сольнес | The Master Builder | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC английской версии «Строитель Сольнес» (Bygmester Solness) Генрика Ибсена.
Халвар Сольнес – стареющий успешный архитектор маленького городка в Норвегии, сумевший опередить всех своих конкурентов. На вершине карьеры он так и остался неудовлетворенным. Сольнес считает, что так ничего и не сумел достичь ни на ниве творчества, ни на ниве любви. Он страшится и угнетает тех, кто моложе, чем он сам, и, одновременно, отчаянно нуждается в их обществе.
Молодая и дерзкая Хильде Вангель проникает в его жизнь, и заставляет взглянуть на все происходящее иными глазами...

427-я серия | Амфитрион 38 | Amphitryon 38 | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC по пьесе Жана Жироду в английской адаптации С.Н. Бермана. Действие происходит во дворце Амфитриона в Фивах, Древняя Греция.
Юпитер влюблен в красавицу Алкмену, жену Амфитриона. Меркурий советует Юпитеру принять облик Амфитриона, а затем сообщает Алкмене, что ее муж тайно вернется с поля битвы, чтобы провести с ней ночь. Юпитер следует совету Меркурия и получает то, что хотел. После этого Юпитер объявляет о своем намерении объединиться с красавицей. Алкмена не знает, что делать, и советуется с Ледой, с которой уже случилось то же самое злоключение, когда Юпитер принял облик лебедя. Леда соглашается помочь Алкмене, заняв ее место. Амфитрион возвращается из похода и присоединяется к Алкмене, которая на самом деле не кто иная, как Леда. Когда он выходит из спальни жены, появляется Юпитер и зовет Алкмену. Вмешивается Амфитрион, и Алкмена предлагает Юпитеру сделку. Он оставляет ее, взяв с нее обещание называть своего сына Гераклом...

428-я серия | Меловой круг | The Circle of Chalk | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC по китайской драме из «Сотни пьес», написанных между 1259 и 1368 годами, адаптированная для западных вкусов и написанная немецким поэтом Альфредом Хеншке, который использовал псевдоним «Клабунд», переведенная в английскую версию Джеймсом Лейвером.
Красавицу Хай-тан обедневшая мать продает в чайхану. Там Хай-тан встречает принца Пао, который влюбляется в нее и хочет освободить свою избранницу. Однако его перебивает богатый царедворец Ма, который «покупает» Хай-тан в качестве своей второй жены. Через некоторое время у молодой женщины рождается сын. Но первая жена Ма, Ю-Пей, опасается потерять наследство. Она убивает своего мужа и обвиняет в преступлении свою соперницу Хай-тан. Ю-Пей выдает её ребенка за своего, чтобы получить доступ к богатству своего мужа, а Хай-тан приговорена к смертной казни коррумпированным судьей Чу-Чу.
Тем временем принц Пао становится императором, и хочет принять решительные меры против взяточничества и несправедливости в империи. Он приказывает отменить все предыдущие приговоры, поэтому дело Хай-тан также должно быть рассмотрено повторно. Пао остается беспристрастным, несмотря на свои чувства к Хай-тан, и хочет решить вопрос о том, кто мать мальчика, поместив ребенка в центр мелового круга - женщина, которая сможет перетянуть к себе ребенка, и есть настоящая мать.
Дважды проводится испытание, но Хай-тан каждый раз отпускает ребенка, потому что не хочет причинять боль сыну...

429-я серия | Тайный брак | The Clandestine Marriage | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Телевизионная постановка BBC комедии XVIII века Джорджа Колмана и Дэвида Гаррика.
Торговец мистер Стерлинг хочет выдать свою старшую дочь замуж за сэра Джона Мелвила, на самом деле влюбленного в ее младшую сестру Фанни. Однако Фанни влюблена в скромного клерка Лаввелла, за которого тайно вышла замуж. Ее попытки выпутаться из договоренности с Мелвилом приводят к тому, что в неё влюбляется и лорд Оглби, друг Мелвила. И вот Лаввеллу предстоит убедить обоих мужчин, что о браке с Фанни не может быть и речи, не сообщая им о том, что он уже женился на ней...

430-я серия | Странная интерлюдия: часть 1 | Strange Interlude: Part 1 | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Постановка BBC по пьесе Юджина О'Нила, действие которой происходит в Америке сразу после Первой мировой войны.
Нина Лидс, дочь профессора из Новой Англии, оплакивает потерю своего жениха во время недавней войны. Нина игнорирует влюбленного в неё романиста Чарльза Марсдена, но вскоре завязывает роман с пылким доктором Недом. Несмотря на бушующие страсти, она благоразумно выходит замуж за сердечного и простоватого Сэма. Однажды от своей свекрови Нина узнает, что в роду мужа были сумасшедшие. Это пугает Нину, но муж хочет детей, и тогда она находит выход. Ведь можно родить ребенка, отцом которого будет кто-нибудь другой…

431-я серия | Странная интерлюдия: часть 2 | Strange Interlude: Part 2 | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Всемирный телевизионный театр» (Television World Theatre).
Постановка BBC по пьесе Юджина О'Нила, действие которой происходит в Америке после Первой мировой войны в течение 25 лет.
Сын Нины, Гордон Эванс растет, не подозревая, что его «дядя» Нед на самом деле является его отцом. Связь между Ниной и Недом Дарреллом перерастает в подлинное чувство, и Нина стремится к расторжению брака с Сэмом. Но Даррелл не решается уступить мольбам своей любовницы и уезжает за пределы Америки. Акт самоотречения стоит Дареллу счастья
всей жизни. Когда, томимый тоской по возлюбленной и сыну, он
спустя много лет возвращается на родину, ему приходится убедиться в непоправимости совершенной им ошибки.
Сэм умирает от инсульта, прежде чем узнает правду о сыне, которого искренне любил. Смерть мужа даёт Нине возможность выйти замуж за Неда Даррелла, но она отказывается сделать это, предпочитая выйти замуж за многострадального Чарли Марсдена, который заявляет, что теперь ему «наконец-то повезло»...

432-я серия | Райский уголок | Eden End (II) | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Дж.Б. Пристли. Действие происходит в Йоркшире, за два года до Первой мировой войны.
В октябре 1912 года семья доктора Кирби, вдовца с севера Англии, встревожена неожиданным возвращением Стеллы, «блудной дочери», которая уехала восемь лет назад, чтобы продолжить карьеру на сцене. Сейчас она надеется заново открыть себя среди знакомой обстановки дома своего детства.
Но молодость нельзя вернуть, ожидать чудес - бессмысленно. Отцовский дом больше не может быть для нее той гаванью, которую она себе представляла, и придется вернуться к жизни актрисы, состоящей из утомительных железнодорожных переездов, неудобных квартир и пыльных гримерок...

433-я серия | Пропавшие мужчины | The Lost Men | 9-й сезон

Телеспектакль по рассказу Л.Х. Уинна, адаптация - Рэй Ригби.
За последние несколько лет было несколько случаев, когда беженцы из Европы просили политического убежища в Великобритании. Два таких человека, Кауфман и Липински, бежали от преследований и без разрешений, паспортов или каких-либо полномочий оказываются в лондонских доках. Они готовы тайно уехать в Манчестер, где, по их мнению, найдут друзей, которые помогут. У Кауфмана и Липински осталось немного личного имущества, они почти не говорят по-английски, и так же сбиты с толку будущим, которое ищут, и боятся прошлого...

434-я серия | Земля обетованная | The Land of Promise | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Сомерсета Моэма. Действие происходит в канадских прериях.
Нора Марш, десять лет прослужившая компаньонкой у богатой старой леди, после ее смерти не получив ни гроша, из гордости не берет у хозяйских наследников ни фунта и отправляется к брату в Канаду. Увы, она не смогла поладить с женой брата и ей пришлось уйти. От безысходности и бездомности Нора выходит замуж за бедного фермера. После долгих тоски и одиночества в канадских прериях Нора получает предложение работы на родине, но понимает, что сильно привязана к казавшемуся ненавистным мужу и остается...

435-я серия | Тело девушки | The Body of a Girl | 9-й сезон

Телеспектакль по детективному роману британского писателя Майкла Гилберта.
Суперинтендант Холландс расследует исчезновение шестнадцатилетней школьницы. Его вызывают на место происшествия, когда в верховьях Темзы находят тело девушки. Однако то, что кажется простым и рутинным расследованием, приводит к неожиданным событиям и появлению череды неожиданных людей, включая адвоката и владельца гаража с одним оружием. Кажется, ничто не сходится воедино, а сонный город хранит много секретов...

436-я серия | В следующий понедельник | On Monday Next | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телеспектакль BBC по комедии Филипа Кинга транслировался из театра Уайтхолл в Лондоне, где был показан перед приглашенной публикой. Это спектакль в спектакле, действие которого происходит в 1950-е годы.
Рассказ об испытаниях и невзгодах членов небольшой репертуарной труппы во главе с темпераментным режиссером. У звезды проблемы с мужем, который тоже играет в спектакле, автор пьесы требует репетиций, а продюсера только что выловили из оркестровой ямы, в которую он упал после вылазки с плотником-левшой и электриком-любителем, выключившим свет. Невозмутимая старая труппа делает все возможное, чтобы усмирить всех, но перспективы неутешительны...

438-я серия | Суд над адмиралом Бингом | The Trial of Admiral Byng | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Мориса Эдельмана «с достоверно реконструированными декорациями» была первой, поставленной в отремонтированной студии Gosta Green в Бирмингеме.
Война Франции с Англией в Европе (часть Семилетней войны) началась экспедицией французов против острова Минорки, принадлежавшего англичанам. Английский гарнизон на Минорке был очень слаб и не мог без подкреплений защитить остров, а лондонское адмиралтейство запоздало отправлением флота, так что адмирал Бинг, командир этого флота, уже не успел помешать высадке французов. Английский гарнизон два месяца оборонялся со славою, но был принужден сдаться, потому что Бинг, встретив у Минорки французский флот, не отважился дать сражение, предпочитая осторожность смелости. Джон Бинг принял решения уйти в обратно в Гибралтар. Благодаря этому, французы начали Семилетнюю войну с победы.
Английская нация была раздражена потерею Минорки и образом действий адмирала. Британское Адмиралтейство, чтобы скрыть свои просчёты при подготовке к защите гарнизона Минорки, обвинило Бинга в нарушении Военного кодекса, и осудило Бинга военным трибуналом к расстрелу, потому что он «не сделал всего, что от него зависело»...

439-я серия | Большое приключение | The Great Adventure | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Арнольда Беннета, основанной на его романе «Погребенные заживо».
«Любое изменение, даже изменение к лучшему, всегда сопровождается недостатками и неудобствами».
Илам Карве - знаменитый художник, но он любит уединение и не выносит шумихи вокруг своей персоны. Однажды его камердинер Альберт сильно заболел, вызванный врач решил, что умирающий — это Илам. Но Илам слишком косноязычен, чтобы объяснить врачу, что больной — это камердинер, и в конце концов идет на поводу у событий. Когда Альберт умер, Илам похоронил камердинера в Вестминстерском аббатстве, а сам стал выдавать себя за Альберта.
Однако художник не может удержаться от занятий живописью. Он продает свои новые картины галеристу, который довольно быстро понимает, что они принадлежат кисти Карве и продает американскому коллекционеру. Когда же выясняется, что картины помечены датами гораздо более поздними, чем дата смерти художника, назревает судебный процесс...

440-я серия | Военный трибунал «Мятеж Кейна» | The Caine Mutiny Court-Martial | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Германа Вука. Действие происходит в зале общего военного трибунала 12-го военно-морского округа Сан-Франциско в феврале 1945 года.
Лейтенант Стивен Мэрик предстает перед военным трибуналом по обвинению в незаконном захвате контроля над эсминцем ВМС США «Кейн» и фактическом отстранении ​​капитана Филипа Фрэнсиса Куига от командования эсминцем. Мэрик утверждает, что был вынужден пойти на такой смелый шаг, поскольку корабль находился в центре сильнейшего тайфуна, а капитан Куиг, находясь в нестабильном психическом состоянии приказал экипажу уничтожить «Кейн».
Защита Мэрика строилась на одном неуловимом вопросе: был ли капитан Куиг в состоянии провести корабль через шторм в безопасное место, или решение Мэрика взять штурвал было единственным шансом на выживание экипажа? По мере продвижения военного трибунала суд начинает задаваться вопросом, действительно ли события на борту эсминца были мятежом или просто смелыми действиями верной группы моряков, которые больше не могли доверять своему нестабильному капитану?

442-я серия | Мрачный огонь | The Sulky Fire | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Жан-Жака Бернара.
В 1918 году, сразу после перемирия, Бланш ждет возвращения своего мужа Андре с войны. Она верно ждала его, разделив предыдущие четыре года со своим тестем и подругой. Но, вернувшись, ее муж растворяется в «мрачном огне» ревности, когда узнает, что в доме некоторое время был расквартирован американский офицер.

443-я серия | Биография | Biography | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по американской комедии С. Н. Бермана.
В нью-йоркскую квартиру художницы Мэрион Фруд приезжают редактор популярного журнала, пожилой композитор и ее бывший любовник-политик.
Политик хочет, чтобы она написала его портрет, который будет способствовать его успеху. Однако, это поручение вступает в противоречие с откровенной историей жизни, которую она согласилась написать для редактора журнала.

445-я серия | Великая национальная ночь | Grand National Night | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по триллеру Дороти Кристи и Кэмпбелла Кристи.
Ливерпуль. После того, как лошадь владельца скаковых лошадей Джеральда Коутса побеждает в Grand National, его жена приходит домой пьяной и между ними происходит ожесточенная ссора, которая переходит в драку. Во время борьбы Джеральд случайно убивает жену и в панике пытается спрятать тело.
На следующее утро тело Бэбс находят лежащим на руле машины Донована, её любовника. После того, как выясняется, что у Донована надежное алиби, полиция начинает подозревать Джеральда и находит неопровержимые улики. Однако, буквально перед арестом Джеральд получает помощь из неожиданного источника...

447-я серия | Лягушка | The Frog | 9-й сезон

Телеспектакль по криминальному роману «Братство лягушки» британского писателя Эдгара Уоллеса. В 1936 году роман был адаптирован для сцены пьеса Йеном Хэем.
Лягушка, главарь банды воров и убийц, месяцами терроризирует Лондон и его окрестности. Лягушка, кажется, получает особое удовольствие, вскрывая прочные сейфы и единственные улики, которые он оставляет, намеренно подброшены, чтобы издеваться над властями - он любит, например, штамповать на взломанном сейфе изображение лягушки.
Секретность является основным принципом организации его банды - ни один из его подчиненных не знает истинных имен подельников, а Лягушка неизменно носит маску даже в компании своих самых доверенных бандитов.
Капитан полиции Гордон и сержант Элк намереваются положить конец деятельности криминального авторитета...

448-я серия | Дом - герой | Home Is the Hero | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Уолтера Маккена. Действие происходит на задворках Голуэя в Ирландии.
Паддо О'Рейли возвращается из тюрьмы в свой дом в городе Голуэй, отбыв срок за непредумышленное убийство. Ему трудно принять изменившуюся семью, а сыну Уилли и дочери Джози приходится иметь дело с человеком, который становится тираном.

449-я серия | Королевская семья Бродвея | The Royal Family of Broadway | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC комедии Эдны Фербер и Джорджа С. Кауфмана.
Пародия на семью актеров Бэрриморов, с особым упором на Джона Бэрримора и Этель Бэрримор. Персонаж Тони Кавендиш, сильно пьющий бабник, представляет Джона Бэрримора. Джули Кавендиш — примадонна Бродвея, звезда Этель Бэрримор.
Покойный великий актер Обри Кавендиш смотрит вниз со своего величественного портрета, а три поколения Кавендишских женщин, все известные актрисы сами по себе, борются со своими сердцами - в театре, в семье и в обществе. Добавьте к этому манию брата Тони, звезды кинофильмов. Но среди этого сумасшествия ясно одно - они прикрывают друг друга.

450-я серия | Тень сомнения | The Shadow of Doubt | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по роману Нормана Кинга.
Физик Артур Денвер и его жена Лора удалились в пригород Манчестера в надежде на спокойную жизнь после преступных нарушений Денвера Закона о государственной тайне и их сложных последствий. Это, увы, означает, что он больше не может заниматься своими атомными исследованиями, а это означает, что он больше не может заниматься своими атомными исследованиями, а друзья и коллеги отвернулись от него...

451-я серия | Долгий закат | The Long Sunset | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Р.С. Шерриффа. Действие происходит в Кентиш-Даунс в 410 году нашей эры.
Римская семья в последние дни римской Британии.
Римская империя рушится, оккупация Британии подошла к концу - легионы уходят, выжившие римляне остались одни и беззащитны. Юлиан Северий живет недалеко от Кентербери, когда узнает, что римляне покидают Британию. Чтобы спасти свою землю, когда легионы уходят, Северий нанимает для охраны и помощи Артура и Гавейна...

452-я серия | Женщина с моря | The Lady from the Sea (II) | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Генрика Ибсена.
Эллида, дочь смотрителя маяка, выросла там, где фьорд встречался с открытым морем. Она замужем за вдовцом Вангелем, врачом из маленького городка в Западной Норвегии. У него есть две дочери от первой жены, и был общий с Эллидой сын, который умер в младенчестве.
Однажды Эллида встречается с любовью своей юности — после десяти лет отсутствия внезапно появляется Неизвестный. Он предлагает Эллиде альтернативу ее теперешнему существованию, в котором она ощущает себя несвободной. Ей приходится выбирать между любовью и мужем. Доктор Вангель признает ее свободу выбора, поскольку понимает, что у него нет других вариантов...

453-я серия | Ничего, кроме правды | Nothing But the Truth | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по комедии Джеймса Монтгомери.
История Боба Беннета, молодого биржевого маклера городской фирмы, который при всей своей невинности верит, что нет никаких причин, по которым нельзя всегда говорить правду. Поскольку его невесте срочно нужны деньги на благотворительность, он заключает со своими партнерами пари, что не будет лгать в течение суток...

454-я серия | Наследница | The Heiress | 9-й сезон

Сценическая адаптация романа Генри Джеймса «Вашингтон-сквер» Рут и Огастеса Гетца. Действие происходит в Нью-Йорке в 1850 году.
Кэтрин Слоупер, наследница большого состояния, отчаянно влюбляется в нищего Морриса Таунсенда. Отец Кэтрин, успешный врач, запрещает брак и тогда молодая девушка предлагает своему возлюбленному побег. Решится ли Моррис на такой рискованный шаг? Отвечает ли он взаимностью или женится на Кэтрин из-за ее состояния?

455-я серия | Зеленые пастбища | The Green Pastures | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Марка Коннелли. Пьеса была написана в 1930 году как адаптация «Старика Адама и его чиллуна» (1928) из сборника рассказов Рорка Брэдфорда.
Эпизоды из Ветхого Завета показаны глазами юной афроамериканки, живущей на юге эпохи Великой депрессии, которая интерпретирует Библию в знакомых ей терминах.

456-я серия | Благородный испанец | The Noble Spaniard | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии У. Сомерсета Моэма (адаптация романа Грене-Данкура).
Марион Нэрн, молодая вдова, проводит лето вместе со своей младшей сестрой Люси в Булони с судьей Праудфутом и его женой. Герцог Эрманос, который тоже проводит лето в Булони, однажды замечает Марион и с тех пор является ее преданным поклонником и, наконец, решается признаться ей в своей страсти. Марион для того, чтобы избавиться от него, сообщает, что она замужем, но Эрманос восклицает, что муж Марион должен умереть, и отправляется на его поиски. Одного за другим импульсивный иностранец принимает за мужа своей обожаемой Марион, и пытается сразиться со всеми ними на дуэли. В конце концов Марион поддается напору испанца...

458-я серия | Оружие и человек | Arms and the Man | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Бернарда Шоу. Действие происходит в 1885 году, во время сербско-болгарской войны.
Райна – молодая девушка из обеспеченной и уважаемой болгарской семьи. На войне у неё и отец, и жених. В своих мечтах она видит, как любимый совершает подвиги, как он прекрасен в своей отважности. Команда смельчаков идет на смерть ради народа, и во главе жених Райны – так она себе представляет военные будни.
Но однажды Райна была удивлена появлением швейцарского солдата, который забрался в ее спальню и умолял спрятать его. Вначале она подумала, что этот, носящий коричневое, джентльмен – трус, но со временем девушка обнаружила в нем большее благородство, чем в своем женихе, солдате, сражающемся на войне.

460-я серия | Три дочери месье Дюпона | The Three Daughters of M. Dupont | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC комедии нравов Эжена Бриё.
Жюли, младшая дочь Дюпонов, по настоянию отца выходит замуж по расчёту за Антуана Меро. Увы, Жюли и Антуан не имеют ничего общего и даже не могут общаться друг с другом. Однако, желание Жюли иметь детей удерживает ее рядом с мужем, хотя Антуан решительно против. И Жюли решается уйти от него.
Сестры Жюли тоже страдают от деспотичных родителей. Каролина, жалкая старая дева, должна зарабатывать на жизнь, рисуя цветы на фарфоре и позоря свою семью. Ее старшую сестру Анжель выгнали из дома много лет назад за связь с мужчиной, и в конце концов, она втянулась в проституцию. Глядя на жизнь своих сестер, Жюли понимает, что у нее нет другого выбора, кроме как вернуться к своему мужу...

461-я серия | Разыскивается - одно тело! | Wanted - One Body! | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по фарсу Рэймонда Дайера.
Два адвоката приходят, чтобы прочитать завещание покойного мистера Барраклафа, но узнают, что его тело исчезло. Кроме того, происходят еще две смерти, и их тела тоже исчезают!

463-я серия | Сон в летнюю ночь | A Midsummer Night's Dream | 9-й сезон

Постановка BBC по романтической комедии Уильяма Шекспира. Действие происходит в древней Элладе, взволнованной важным государственным событием – грядущим бракосочетанием правителя Афин герцога Тезея с царицей амазонок Ипполитой.
Елена влюблена в Деметрия, Деметрий влюблён в Гермию, а Гермия — в Лиcандра. Но отец Гермии смешивает все карты, пытаясь выдать дочь за нелюбимого Деметрия. И герцог Тезей ему в этом как будто даже помгает. Ночью молодые люди сбегают подальше от афинского закона и родительских советов и попадают в сумеречный лес – обитель лесных духов и волшебных чудес. В этом странном лесу они будут окончательно запутаны, а потом распутаны чарами царя эльфов Оберона и его рассеянного помощника Робина.

464-я серия | На дне | The Lower Depths | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Максима Горького.
Ночлежка для «бывших людей» - мир отверженных, у которых отнята вера в лучшую жизнь, их человеческое достоинство втоптано в грязь «сильными мирами сего». Но человек остается человеком, в каких бы нечеловеческих условиях он ни оказался. Всякий может оказаться на краю, на дне. Все эти забытые Богом «бывшие люди» также верят в свою звезду, также веселятся и радуются любой возможности счастья.
Странник Лука сталкивается с этими безнадежными людьми и распространяет свои слова надежды, давая им утешение. Однако ложное утешение длится недолго. Сначала некоторые находят покой в его ​​словах, а некоторые даже пытаются начать новую жизнь. Но реальность слишком сурова...

465-я серия | Незваные | The Uninvited | 9-й сезон

Телеспектакль по пьесе Иэна МакКормика.
После окончания войны в редакции лондонской газеты однажды появляется русская женщина. Как выяснилось, она ищет своего мужа, американского военнослужащего, недавно освобожденного из одного из сталинских трудовых лагерей. О её бедственном положении написали в газете, и пропавший муж нашёлся. Однако он отказывается воссоединиться со своей женой, потому что за прошедшие годы он встретил другую женщину и женился...

467-я серия | Бернадетта Субиру | Bernadette Soubirous | 9-й сезон

Действие пьесы происходит в малоизвестной южной французской деревне Лурд в 1858 году.
Бернадетта Субиру родилась в 1844 году в обычной семье мельника и прачки. Жизнь девушки сильно изменилась после того, как у нее появились видения. Она впервые встретила увидела девушку в белом, которая попросила построить часовню возле грота Масабиель. С 11 февраля 1858 года по 16 июля 1858 года Бернадетта пережила восемнадцать видений. А 25 марта, в Торжество Благовещения Бернадетта просила «госпожу» открыть ей своё имя, и Дева Мария сказала ей: «Я – Непорочное Зачатие».
Спустя четыре года явления в Лурде были официально признаны Церковью, и Лурд стал местом массового паломничества верующих. Многие искали встречи с Бернадеттой. Чтобы избежать назойливого внимания к себе, в 22 года она вступила в монастырь милосердных и школьных сестёр в Невере. В 1879 году, на Пасхальной неделе она умерла со словами: «Боже мой, я люблю Тебя…Святая Мария, Матерь Божия, молись за меня, бедную грешницу!». Тело её, оставшееся нетленным, покоится в Неверском монастыре, где она провела последние 13 лет.
В 1933 году Мария Бернарда Субиру причислена к лику святых.

468-я серия | Смеющаяся женщина | The Laughing Woman | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Гордона Дэвиота (псевдоним Элизабет Макинтош, более известной под псевдонимом Жозефина Тей).
История отношений между Рене Латуром и Магдой Клецка. Он - молод, француз, скульптор, она - старше, полячка и философ. Они приезжают из Парижа в Лондон и живут там, как брат и сестра в нищете. Их непрекращающиеся ссоры не мешают тому факту, что они нужны друг другу. Начало Первой мировой войны застает Рене на пороге славы. Он немедленно возвращается во Францию, чтобы погибнуть в звании сержанта на этой войне...

469-я серия | Кукушка в гнезде | A Cuckoo in the Nest | 9-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по фарсу Бена Трэверса.
Питер Уайкхэм и миссис Маргерит Хикетт застряли в загородной гостинице, где им предстоит переночевать. Чтобы получить комнату, они должны убедить чопорную хозяйку, что они муж и жена. Однако все начинается, когда их выслеживают супруги и требуют объяснений.

470-я серия | Идеальный муж | An Ideal Husband | 9-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Оскара Уайльда.
Действие происходит в Лондоне в 90-х годах 19 века в «течение двадцати четырех часов».
Сэр Роберт Чилтерн – преуспевающий политик с безупречной репутацией. Леди Чилтерн, обожающая своего супруга – воплощение добродетели. Но оказывается, что даже в таком идеальном семействе есть свои «скелеты в шкафу». Появление загадочной миссис Чивли грозит разрушить не только карьеру сэра Роберта, но и семейное благополучие...

472-я серия | Спящий священник | A Sleeping Clergyman | 10-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Джеймса Брайди.
Спящий священник - Провидение, которое может изменить зло на добро за три поколения.
История трех поколений порочной и пьющей семьи Кэмеронов с 1867 по 1935 год. Чарльз Кэмерон I вовлекает свою девушку в беду и умирает от туберкулеза, не успев на ней жениться. Она умирает, родив Вильгельмину Кэмерон, которая растет в доме своего дяди по материнской линии, доктора Уильяма Маршалла. Едва она достигает возраста согласия, как Вильгельмина беременеет от ученика своего опекуна и убивает его, когда он пытается помешать ее браку с другим мужчиной. После рождения близнецов она прыгает со скалы. По иронии судьбы близнецы становятся гениями и спасителями человечества во время загадочной чумы. Они прошли полный круг, унаследовав гений своего предка Чарли Кэмерона...

473-я серия | Грязная игра | The Skin Game | 10-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Джона Голсуорси.
Богатая семья Хиллкрист ведёт вражду со спекулянтом Хорнблауэром, который в нарушение данного им слова выгнал обедневших фермеров с проданных ему земель, чтобы построить там промышленные сооружения. Однажды миссис Хиллкрист получает дискредитирующие сведения о прошлом Хлои, невестки Хорнблауэра. Зная это секрет, она шантажирует спекулянта, чтобы заставить его свернуть строительство…

478-я серия | Пикник в Саккаре | The Picnic at Sakkara | 10-й сезон

Телеспектакль по роману П.Х. Ньюби. Адаптировано для телевидения Джеймсом П. Таннером и Робертом Фернивалом. Действие пьесы происходит в Египте в 1946 году.
Старейшая египетская пирамида, Саккара, представляет собой руины, но является источником национальной гордости. Именно сюда Эдгар Перри, преподаватель английской литературы в Каирском университете, и его жена Мэри приехали вместе со студентами на пикник. Во время прогулки царит дружелюбие и радость, пока к Перри не обращается Муавия Хаслат, студент и член «Братьев-мусульман», который как ни в чем не бывало говорит - «Сэр, мне очень жаль это говорить, но я собираюсь вас убить».
Доброжелательность Перри, его желание облегчить страдания студентов - его ахиллесова пята. Он открывает Египет, в котором все не то, чем кажется, где неверность может быть иллюзорной, а преданность мнимой, где не стоит полагаться на доброту и ждать принцесс. Удивительно, но Перри остается живым...

479-я серия | Отец и сын | A Father and His Son | 10-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Джона Гвилима Джонса, трансляция из валлийской телевизионной студии BBC в День Святого Давида. В пьесе используется «необычный прием — голос наблюдателя, который всегда присутствует, чтобы объяснить происходящее, но которого никто не видит».
Действие происходит в маленьком городке на северо-западе Уэльса.
История отца, одержимого благополучием своего блестящего, но своенравного 18-летнего сына.

480-я серия | Участь полицейского | A Policeman's Lot | 10-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по фарсу Кристофера Бонда.
Действие происходит в маленьком городке Йоркшира.
У сержанта есть несколько серьезных проблем, в том числе констебль Хобсон, который стремится к продвижению по службе, но медленно соображает.

481-я серия | Окончательный диагноз | No Deadly Medicine | 10-й сезон

Телеспектакль BBC по пьесе Артура Хейли «No Deadly Medicine», которая была переработана в роман «Окончательный диагноз», сразу ставший бестселлером. Действие происходит в середине двадцатого века в США в Пенсильвании.
Джозефу Пирсону 66 лет, он главный патологоанатом в больнице, которая когда-то была добротной клиникой, но со временем стали появляться признаки упадка. Патологоанатомическое отделение не справляется со своей нагрузкой, и все попытки новоприбывшего доктора Коулмэна наладить в нём работу, встречают активное сопротивление со стороны Джо Пирсона – старого патологоанатома со скверным характером и патологической боязнью перемен...

482-я серия | Мэри Роуз | Mary Rose | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Дж. М. Барри/
История Мэри Роуз, девушки, которая дважды исчезала.
В детстве Мэри Роуз вместе с отцом была на отдаленном шотландском острове и там пропала. Весь остров тщательно обыскали, но девочку не нашли, а двадцать один день спустя Мэри Роуз снова появилась так же таинственно, как и исчезла... Но она ничего не помнила из событий своего трехнедельного отсутствия.
Спустя годы, будучи молодой женой и матерью, уже взрослая Мэри Роуз уговаривает мужа отвезти ее на тот же остров. И снова исчезает - на этот раз на десятилетия. Когда ее снова находят, она не стала старше ни на день и не осознает течение времени...

483-я серия | Гнездо малиновок | A Nest of Robins | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Роберта Монро (псевдоним Сонни Хейла). Действие происходит в лондонском доме Глории летом 1949 года.
Дети Глории, получившие частное образование и окончившие Оксфорд, с ужасом узнают, что их мать когда-то была звездой мюзик-холла.

484-я серия | Маленькая задняя комната | The Small Back Room | 10-й сезон

Телевизионный спектакль по роману Найджела Балчина. Действие происходит в Англии в 1941 году.
Сэмми Райс — ученый-оружейник, один из «закулисных парней» Второй мировой войны. Инвалидность сделала его циничным и разочарованным — дома он борется с пьянством, а на работе — с политикой. Что еще хуже, он боится, что недостаточно хорош для женщины, которую любит.
Ставки повышаются, когда противник начинает сбрасывать бомбы-ловушки нового типа, что приводит к многочисленным жертвам. У Райса появляется шанс послужить своей стране и в придачу повысить свою самооценку. Но когда он сталкивается лицом к лицу с реальной опасностью, все его старые недостатки возвращаются. Сможет ли он, наконец, доказать свою ценность и упокоить своих демонов?

485-я серия | Измена | Treason | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Сондерса Льюиса из валлийской телестудии. Действие происходит в оккупированной немцами Франции в 1944 году.
Высокопоставленные Немецкие офицеры организовали заговор против фюрера и ждут новостей о том, чем он закончился. Сначала они слышат, что Гитлер убит, затем становится очевидным, что бывший художник выжил, и им всем нужно придумать, что делать дальше.

486-я серия | Гордый пассаж | Proud Passage | 10-й сезон

Трогательная драма о молодом докторе с острова Кейп-Бретон, уроженце острова, который разрывается между амбициями и своим народом. Доктор Нил МакКаллох возвращается в свою деревню с женой, выросшей в городе, чтобы сменить доктора Клирли, старого деревенского врача, который усыновил и вырастил Нила, и помог ему стать врачом. Вдохновленный собственными амбициями и стремлением жены к городской жизни, Нил планирует вернуться в Монреаль, чтобы работать хирургом. Однако, когда его друг детства Джейми сильно заболевает, Нил понимает, насколько он нужен своему народу, и вынужден принять решение...

487-я серия | Резчик по дереву | The Woodcarver | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Морриса Брауна. Действие происходит в мастерской резчика по дереву в Лондоне.
Семидесятилетний резчик по дереву после многих лет производства обычных поделок создает фигуру Христа на кресте, которая приводит в ужас окружающих...

489-я серия | Инцидент Фортроуза | The Fortrose Incident | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Дж.Б. Пристли «Дом - это завтра».
Действие происходит в 1948 году на маленьком острове Коробана в Карибском море.
На острове Коробана сэр Эдвард Фортроуз возглавляет UNUTO - Организацию Объединенных Наций по незастроенным территориям. Под внешней стороной жизни и политики на острове скрывается напряженность, а у ООН есть враги. Даже леди Фортроуз не питает никакого сочувствия к целям и работе UNUTO...

490-я серия | Дремлющая рука | Nap Hand | 10-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по фарсу Вернона Сильвена и Гая Болтона.
«Дремлющая рука» (Nap Hand) относится относится к термину - серия из пяти выигрышных очков или пяти побед в игре или спорте.
Матери объединяются, чтобы выдать своих детей за пятерняшек и получить призовые деньги.

491-я серия | Однажды в Риме | When in Rome | 10-й сезон

Телеспектакль по комедии Джорджа Барро.
Однажды утром в своей квартире в Южном Кенсингтоне Кристофер Уитбрук получает письмо от поверенного, в котором говорится, что по завещанию покойной миссис Хоффстеттер из Нью-Йорка ему была оставлена ​​значительная сумма денег.
Джин, жене Кристофера, кажется, что эта ситуация требует некоторого объяснения. Её недоумение усиливается, когда приходят книга и письмо от матери миссис Хоффстеттер, в которых выражается удивление по поводу того, что ее дочь упомянула Кристофера в своем завещании...

492-я серия | Беркли-сквер | Berkeley Square | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Джона Л. Балдерстона и Дж. К. Сквайра. Сюжет был навеян фрагментом книги Генри Джеймса «Чувство прошлого».
История молодого американца, который во время Американской революции переносится в прошлое, в Лондон, и встречает своих предков.

493-я серия | Движущая сила | The Driving Force | 10-й сезон

Телеспектакль по пьесе А.С. Томаса. Действие происходит в здании местного правительства — жилищном отделе округа между 1954 и 1957 годами. Это первая пьеса драматурга, который сам был чиновником местного правительства.
Боб Митчелл и Филип Ирвин борются за повышение. Их непосредственная цель - должность преемника заместителя директора, ставшая вакантной. Директор, исходя из своих личных соображений, дает работу человеку, который кажется менее талантливым из претендентов, и тем самым начинает серьезный конфликт.

494-я серия | Филадельфийская история | The Philadelphia Story | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Филипа Бэрри.
Трейси Лорд - заторможенная и избалованная дочь привилегированных родителей. Она развелась со своим мужем, а теперь помолвлена ​​с успешным молодым снобом. Для съемок репортажа о подготовке к свадьбе приезжают журналист «бульварной газетенки» и оператор, специализирующиеся на освещении великосветских сплетен. Брат Трейси надеется отвлечь их внимание от романа своего отца с бродвейской танцовщицей, а Трейси замечает, что ее все больше интересует Коннор, очаровательный репортер. В конце предсвадебной вечеринки Трейси и Коннор купаются в бассейне при лунном свете и неожиданно встречают бывшего мужа Трейси. На следующее утро она разрывает помолвку. Коннор предлагает жениться на ней, но Трейси отказывается...

496-я серия | Освобождение | Release | 10-й сезон

Телеспектакль по пьесе Альфреда Шонесси.
Кэтрин Бейли возвращается в свой дом после пяти лет тюрьмы за убийство своего мужа, который был хулиганом и алкоголиком.

497-я серия | Концерт | The Concert | 10-й сезон

Телеспектакль по пьесе Джозефа Шулла.
Энн — медсестра, ослепшая во время авианалета во время Второй мировой войны. Ее цель - вернуться во Францию, в деревню, и помогать слепым людям. Решив стать независимой, Энн переехала в свою квартиру и влюбилась в одного из своих соседей, писателя по имени Дженнингс, не зная, что он чернокожий...

499-я серия | Тень героев | Shadow of Heroes | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Роберта Ардри. Действие происходит в Будапеште и его окрестностях между 1944 годом и восстанием 1956 года. Пьеса написана в документальной форме, основана на фактах и ​​изображает реальных людей.
Трое друзей, посвятивших себя лучшему будущему для всего человечества, сталкиваются с политическими врагами и собственным кризисом веры. Их путь от бойцов подполья к национальным лидерам и мученикам, обвиненным в государственной измене, — тонкий и мощный портрет человеческих идеалов и предательства.

501-я серия | У моря | Beside the Seaside | 10-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по комедии Лесли Сэндс. Действие происходит в гостиной типичного приморского пансионата.
Миссис Остин, властная хозяйка гостевого дома «Сивью» в Портраше, управляет своим пансионатом до тех пор, пока не прибудут отдыхающие, семейство с легкомысленной дочерью и молодожены из Белфаста, и не устроят хаос на курорте.

502-я серия | Пятьдесят марок | The Fifty Mark (II) | 10-й сезон

Телеспектакль по пьесе Дэна Сазерленда.
Джон Мередит не получил повышение по службе, на которое рассчитывал. Он разрабатывает план мести и решает присвоить деньги компании.

503-я серия | Свист в темноте | Whistling in the Dark (II) | 10-й сезон

Телеспектакль основан на одноименной бродвейской пьесе Лоуренса Гросса и Эдварда Чайлдса Карпентера.
Уоллес Портер, автор детективных рассказов, вынужден спланировать настоящее убийство, чтобы спасти свою жизнь и жизнь своей невесты. Сделав это, он сталкивается с двойной проблемой - как предотвратить осуществление задуманного им плана и как сбежать от гангстеров...

504-я серия | Веселая фигурка | Figure of Fun | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по французской комедии Андре Руссена. Адаптация Артура Макрэя. Действие комедии происходит в Париже и Лондоне.
Как ведет себя мужчина в эмоциональном кризисе?
Две похожие ситуации: в одной Фредди, знаменитый парижский художник, теряет невесту и его реакция ничего не выдает. В другой - известный актер, играющий на сцене роль Фредди, обнаруживает, что его жена собрала чемоданы и ушла от него. И точно также его реакция не выдает никакого драматизма. Лишь позднее проявляется его природа. Во сне в ту ночь он оказывается перед судом за убийство жены и её любовника...

506-я серия | Миллионерша | The Millionairess | 10-й сезон

Постановка BBC по комедии о манерах Джорджа Бернарда Шоу.
Баснословно богатая и капризная красавица Эпифания, унаследовавшая от отца миллионное состояние, вышла замуж за красавца, который не оправдал ее надежд в браке. Как-то в ресторане Эпифания знакомится с мужчиной своей мечты - бедным доктором-египтянином. Но для того, чтобы выйти за него замуж, невеста должна выполнить условие матери своего нового жениха - полгода прожить на деньги, которые заработает сама. И вот, миллионерша, устроившись на должность посудомойки, занялась бизнесом, и вскоре открыла отель...

508-я серия | Грязными руками | Crime Passionnel | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе «Грязными руками» Жана-Поля Сартра. Политическая драма, действие которой происходит в вымышленной стране Иллирии между 1943 и 1945 годами.
Молодой и интеллигентный Хьюго работает в редакции журнала социалистической партии, но вдобавок хочет зарекомендовать себя как человек дела. Ему предоставляется такая возможность после того, как директор социалистической партии Хёдерер примыкает к союзу правых. Этот поступок вызвал негодование со стороны крыла радикалов...

510-я серия | Чего хочет публика | What the Public Wants | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по комедии Арнольда Беннета. Прототипом главного героя пьесы был Альфред Нортклифф, изобретатель бульварной прессы.
Сэр Чарльз Ворган - миллионер, самостоятельно добившийся успеха, газетный магнат, которому принадлежит более 40 ежедневных газет. Его основной принцип — «Дайте публике то, что она хочет». У него работает более тысячи человек, и он стоит миллионы, и все же Ворган хочет большего — он хочет уважения от «высших людей», которые смотрят на него свысока. Но готов ли он заплатить цену?

511-я серия | Против течения | Against the Stream | 10-й сезон

Телевизионная постановка «BBC» по английской версии комедии «Подумай об этом, Джакомино» Луиджи Пиранделло.
Профессор Тоти преподает историю в местной средней школе в маленьком городке на юге Италии в 1929 году. Находясь в почти пенсионном возрасте, он умудрился спровоцировать нешуточный скандал в обществе, решив жениться на Лиллине, молодой девушке. Он надеется, что она будет получать его пенсию после его смерти. Но Лиллина влюблена в Джакомино, бедного молодого парня, который не в состоянии жениться и содержать жену...

512-я серия | Дерево Похутукава | The Pohutukawa Tree | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBCпо пьесе Брюса Мейсона. Действие происходит в Новой Зеландии. Дерево Похутукава имеет легендарное значение для народа маори.
Ароха Матаира - уважаемая старейшина племени в общине маори, которая приняла христианство с редкой для европейцев строгостью. Она так сильно чувствует свою приверженность племенной земле, на которой живет, что не может последовать за своим племенем в их новый дом.

513-я серия | Спящее партнерство | Sleeping Partnership | 10-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Производство BBC по фарсу Кеннета Хорна.
Двое мечтателей, Джилл и жених ее сестры Стивен, во время отпуска попали в автомобильную аварию и получили временное сотрясение мозга. Когда они пришли в себя, каждый рассказал свой сон, но обнаружил, что им снились две половины одного и того же сна, и, более того, сон продолжался каждый раз, когда кто-то из них засыпал.

515-я серия | Где дует ветер | Where the Wind Blows | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Джона Гвилима Джонса из валлийской студии BBC. Действие пьесы происходит на северо-западе Уэльса во время Второй мировой войны.
Начавшаяся война доводит до предела стресс и эмоциональное напряжение, действующее на членов семьи преподобного Эдвина Ллойда.

516-я серия | Уличная сцена | Street Scene | 10-й сезон

Телевизионная постановка BBC по пьесе Элмера Райса. Действие происходит на крыльце дома в Нью-Йорке и на соседней улице в начале 20-го века.
Рассказ о сложной повседневной жизни людей, живущих в доме, и чувство отчаяния, которое витает над их общением.

517-я серия | Бархатная аллея | The Velvet Alley | 10-й сезон

Телевизионный спектакль по комедии Рода Серлинга.
Литературные усилия Эрни Пандиша довели его до кризиса среднего возраста, но так и не обеспечив ему достойной жизни. Он и его жена Пэт живут в многоквартирном доме в Нью-Йорке, а Эрни все еще пытается продать свои работы. Но, наконец, наступает большой прорыв - агент Эрни приносит ему хорошие новости. Прислушиваясь к пожеланиям продюсера, Эрни готовится лететь в Голливуд вместе с Пэт и навсегда оставить позади бедность...

519-я серия | Мегрэ и потерянная жизнь | Maigret and the Lost Life | 10-й сезон

Найдено тело молодой девушки, одетой в вечернее платье из бледно-голубого атласа. Никто ничего о ней не знает. Комиссар Мегрэ, взявшийся за это безнадежное дело, не сомневается - преступника можно найти, только установив личность жертвы и познакомившись с ее прошлым...
Начав расследование, Мегрэ обнаруживает - много лет назад потерпевший - преуспевающий реставратор мебели - внезапно бросил семью, сбежав с девицей сомнительного поведения. Его дочь, Луиза Лабуан, осталась одна.
"Долгие годы Луиза безуспешно искала свое место в жизни. Она изо всех сил пыталась приспособиться. Сбежала. Читала объявления о найме. Чем же она так отличалась от прочих? За что все несчастья валились именно на нее?"

521-я серия | Чаша доброты | A Cup of Kindness | 10-й сезон

Спектакль из цикла «Брайан Рикс представляет» (Brian Rix Presents).
Телевизионная постановка BBC по фарсу Бена Трэверса.
История вражды между двумя пригородными семьями, Туттами и Рэмсботтомами, в конце 1920-х годов.
Чарли Тутт и Бетти Рэмсботтом хотят пожениться, но на пути к этому много препятствий. Во-первых, мистер Тутт крайне презирает семью Рэмсботтомов. Когда Тутты наносят свой первый официальный визит Рэмсботтомам, Тутт грубо разговаривает с робким хозяином. Миссис Тутт когда-то была буфетчицей, и неверно истолкованное замечание хозяйки добавляет напряженности. Но все заканчивается счастливо и семьи вместе поют в канун Нового года.

522-я серия | Воды Луны | Waters of the Moon | 10-й сезон

Спектакль по одноименной пьесе Нормана Чарльза Хантера.
В канун Нового года супруги Ланкастер из-за поломки автомобиля вынуждены остановиться в захудалом отеле недалеко от Дартмура.
Спокойная жизнь постояльцев отеля нарушена беспокойными столичными гостями - всколыхнулись эмоции и вернулись надежды, которые давно были забыты в их тихих нудных жизнях...

последнее обновление информации: 19.05.24

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.