Персей (1973)

Зинаида Нарышкина озвучивает не "девушку", а младшую Грайю. Среднюю озвучивает Люсьена Овчинникова, а старшую, как и медузу Горгону - Софья Зайкова

В "Персее" очередная блистательная работа Всеволода Ларионова - Гермес. Из всего "мифологического" цикла Снежко-Блоцкой именно этот м/ф я смотрел первым. И Гермес Ларионова меня просто потряс. Всё-таки умел Всеволод Дмитриевич играть голосом. Поэтому практически каждая реплика его Гермеса - это готовый афоризм. Уж очень умело актёр расставляет акценты:
- Я бог! Правда, не из главных (ну, что, поделаешь...)
- Тсс! Открою тайну - я хочу выбиться в главные боги. Ты понастроишь по всей Земле святилища в мою честь. И там, на Олимпе, кое-кому придётся потесниться... (вот ведь наглец, на самого Зевса батон крошит)
- Не о девушках нужно думать! Я о деле говорю... (первым делом, первым делом - святилища; ну, а девушки - а девушки потом!).
- Какое дело пропало! Из-за чего... Так ты и не понял, что человек должен в первую очередь заботиться о своём счастье (счастье в любви к девушке - не для Гермеса и ему подобных).
В общем, отличный фильм. Надо будет пересмотреть его на досуге.
ЗЫ. Да, про Анну Каменкову забыл... В "античном цикле" она хорошо работала - каким нежным голосом она озвучивала и Андромеду в "Персее" и безымянную девушку в "Прометее". Работа настоящая. Стоящая.

Замечательный фильм. Миф, конечно, урезан, но - просто убрали всё лишнее.
Единственное замечание - Андромеда сделана эфиопкой, хотя у неё абсолютно греческое имя. К тому же в древние времена Эфиопия не имела выхода к морю. Есть версия, что страна Андромеды - небольшой греческий город-государство Ат-Иофея или Ат-Иопея, как вариант - сегодняшнее Яффо.
В каноническом голливудском варианте фигурирует город-государство Иопея, а Андромеда не только белая, но и блондинка.

Этот мультфильм вышел в 1973 году и в этом же году не стало актрисы Софии зайковой (медузы горгоны)