Инспектор Клюзо преследует банду воров-мотоциклистов, возглавляемую Пиг-Алом. Пиг-Аль и его преступные пособники устраивают свою штаб-квартиру на вершине крутого холма, который Пиг-Аль покрывает жиром, чтобы Клюзо не смог легко подняться и добраться до них.