Иоланда Чен

Евгений Чен приходится племянником Иоланде-старшей, а младшая приходится старшей двоюродной внучкой.

Уважаемая Иоланда, нашей семье нравятся очень многие виды спорта и мы с удовольствием слушаем ваши комментарии к некоторым из них, также смотрим прыжки на лыжах с трамплина ,где вы также иногда их комментируете, всё хорошо и интересно было слушать, но только до определённого момента, как только сказали "купоинт"- сразу пропал интерес слушать дальше. Нет такого термина в прыжках на лыжах с трамплина. Есть капоинт, он и по английски в транскрипции так читается. Неужели вас никто не поправлял из друзей комментаторов.Пожалуйста, произносите как принято его называть, а то сильно ухо режет.С большим уважением к вам, Тамара Николаевна.

Женя Чен - сын Иоланды. А Иоланда-младшая - его дочь.

Дочь министра иностранных дел революционного правительства Гоминьдана.

Впервые я познакомился с Иолантой Евгеньевной в 1956 году
на фильме "Урок истории". Постановщиком фильма был Лео
Арнштам, а оператором была она и её муж, известный оператор
Александр Владимирович Шеленков. Они всю жизнь работали вместе и всегда считались образцовой семьёй. Одно удовольствие было не только работать с ними, но и смотреть на их супружеские взаимоотношения,
Они были - как только влюблённая парочка!
В этот день Иоланте ( к ней обращались не как к Иоланде, а как
к Иоланте) ей исполнилось бы 100 лет!
Прожив несколько десятилетий в Советском Союзе, она так
и не избавилась от иностранного акцента!
Однажды, перед поездкой на съёмку возле производственного
корпуса Мосфильма, она обратилась к водителю :
- А есть ли термоса? ( В 60-е годы в Москве надо было запасаться бензином в канистры, так как бензозаправок было мало, особенно в области).
- Нет , - ответил водитель, - зачем они нужны!?
- Я никуда не поеду, - решительно сказала Иоланта Евгеньевна.
Оказалось, что она спрашивала : Есть ли тормоза в машине!
Эта парочка Чен Ю-лан и Шеленков были настолько скромны,
что я так и не знал- остались ли у них дети, наследники.

Режиссёр Владимир Васильев, ветеран Мосфильма

Иоланда Чен (1913-2006).Похоронена на Кунцевском кладбище с мужем кинооператором Александром Шеленковым.