Ю.Райзман. Любовь Альбицкая. Сборник "Экран 1972-1973" , "Искусство", 1974.
Любовь Альбицкая - новое лицо на экране, новое имя в кино. А в Куйбышеве она любимая драматическая актриса, исполнительница большинства главных ролей репертуара. Знают ее и за пределами родного города. У Куйбышевского театра добрая слава. Он много и успешно гастролирует. Бывал и в Москве. Его актеров часто снимают. Но Альбицкая - абсолютный новичок в кино. До нашего фильма "Визит вежливости", по-моему, она даже не бывала на пробах. "Визит вежливости" - ее кинематографический дебют.
Нашли мы Альбицкую благодаря случаю, и, как мне кажется, случаю счастливому. Для меня поиски исполнителей - всегда процесс трудный, ответственный, даже мучительный. А на этот раз - для фильма "Визит вежливости" - был особенно сложным. События картины развиваются в разные исторические эпохи: сегодня - в Советском Союзе и Италии; и в первом веке нашей эры в Помпеях. По сценарному замыслу, нашим героям предстояло сыграть по две роли. На долю актрисы выпадает задача создать образ молодой женщины, гида, Лючии - дочери итальянца и русской. Эта Лючия живет в современном реальном мире. А Лючия-помпеянка возникает в творческом воображении героя фильма, советского морского офицера и начинающего писателя.
Нетрудно догадаться, какие многообразные требования предъявляли мы к будущей исполнительнице двух Лючий. Где мы только не искали нашу героиню! В Москве, на периферии. Среди актрис кино и театров... Сколько фотографий мы пересмотрели и отбросили... Скольких актрис мы приглашали на пробы... Но все было безуспешно. И вот однажды, узнав, что очень опытный ассистент "Мосфильма" едет в Ленинград искать актеров для своей картины, мы попросили ее иметь в виду и нашу Лючию.
Из Ленинграда наша коллега вернулась с реальным предложением. Там в это время гастролировал Куйбышевский драматический театр, где ей очень понравилась Любовь Альбицкая, и она настойчиво рекомендовала встретиться с актрисой. Привезла она нам и программу спектакля "Соловьиная ночь" с фотографией Альбицкой. Мы вызвали ее. Первое впечатление: внешне она приближалась к моему представлению о Лючии-гиде. В ее облике, очень современном, было что-то и европейское и русское одновременно. А это было важно. Фотопробы перешли в репетиции. День ото дня Люба нравилась нам все больше и больше. Нравилась способностью зажить внутренней жизнью героини и умением сохранять это состояние. Нравилась точностью интонаций и поведения. Все, что было найдено на репетициях, прочно закреплялось в ее актерской памяти. Альбицкая победила.
Вероятно, ей помогал ее сценический опыт, но для меня она оказалась актрисой чисто кинематографической. Ей присуще чувство кинокамеры. И камера, как бы отвечая взаимностью, щедро раскрывала привлекательность Альбицкой, а при укрупнении делала ее хрупкий облик, тонкие черты лица более значительными.
Как всегда в кинематографе, сюжетная последовательность на съемках была нарушена. Зрители встретятся с Альбицкой впервые на экране в Неаполе и Помпеях, - кстати, на подлинных местах событий - в сценах, где Лючия ведет экскурсию советских моряков. Лючия-гид - современная женщина, самостоятельная и в то же время в чем-то не очень уверенная. Это существо сегодняшнего западного мира, с его скепсисом, неверием в идейные ценности; духовно она глубоко одинока. Но встреча с группой русских пробуждает в Лючии интерес к родине ее матери, к ее народу. Эта встреча пробуждает в ней до тех пор глубоко скрытые черты характера. Такова одна из двух героинь Альбицкой.
Но съемки актрисы начались в "Помпейском комплексе", выстроенном на "Мосфильме". И первая ее игровая сцена была на невольничьем рынке, где Лючию, безразличную и покорную, продавали как рабыню. А затем актрисе предстояло найти много красок - изысканность патрицианки, материнскую нежность горожанки, развязность гетеры. И, что самое главное, - раскрыть ее пробудившуюся и все возраставшую страсть к Чужестранцу, страсть, которая разбудила ее мысль и гражданское сознание.
Странно было бы мне, постановщику фильма, давать сейчас, по горячим следам, какие-то оценки работы своей актрисы. Скажу лишь о том, что мне импонировало в ней. Несмотря на то, что значительная часть картины развивается в очень далекие времена, мы делали отнюдь не пышный костюмно-исторический фильм. Как и всегда мне была дороже всего достоверность и правда психологических отношений и бытовой атмосферы. Это в равной мере относилось и к современным и к помпейским эпизодам картины. И Альбицкая это поняла. Она работала в этом ключе и неизменно искала и находила достоверность в образах своих героинь. И даже в самых драматических сценах, где всегда легко потерять чувство меры, она оставалась верной этим художественным задачам.
Альбицкая работала увлеченно, собранно, ответственно. Для нее не было проходных, "легких" сцен.
Кроме дарования актерского Люба обнаружила удивительные лингвистические способности. В фильме ей приходится говорить по-итальянски. Нам не хотелось заведомо идти на последующий дубляж, и мы решили, чтобы Альбицкая позанималась языком. Каково же было наше изумление, когда уже после двух уроков (правда, с опытнейшим педагогом) она с поразительной легкостью и точностью просто выпалила нам нужный текст. Занятия продолжались так же успешно, и, когда нам приходилось менять фразы, Альбицкая это делала с ходу и хорошо. Не берусь предсказывать кинематографическую судьбу нашей дебютантки. Скажу лишь, что, на мой взгляд, в выборе нашей героини мы не ошиблись.
«Чужестранец и Лючия» - театральный плакат... - Погибли те, кто не смог, или не сумел вовремя уйти.
Существует легенда про двух влюблённых, которые не смогли расстаться...
Или про узника в тюрьме, и стражника, который его охранял: их так и нашли вместе, а между ними решётку...
Красивый момент.
В советском варианте любимая выбрала спасение людей. - Погибло всего две тысячи человек, а не намного больше...
«Катюша» на итальянском, танцы под неё...
«Фиаты» как наши «Жигули»... - Без окон, без единого деревца. - Помпеи ...
Помпейские бани 1900 лет назад... 31 декабря мы с друзьями ходим в баню))
На Урале 30, 35°
Глебов жил в Борисоглебске...
Моднючая Лара - очень непривычная Валентина Шендрикова))
№21 Белогорец.
К концу сеанса в зале остались только те кто заснул
и молодые матросы,которые не рискнули уйти без строя
№23 Речка
Заснуть и заскучать во время его просмотра могут только люди без фантазии и воображения.
Фильм очень интересный и я просмотрела его на одном дыхании.
Но, что бы покопаться во вторых и третьих планах и подтекстах,
необходимо вернуться и посмотреть еще,
может быть не один раз
«Душа обязана трудиться...»
№26 Валерий Марс
Юлий Райзман создал настоящий шедевр для думающего зрителя - в этом не может быть сомнений.
Ругать это его детище могут или завистники, или апологеты культуры для толпы,
против которой в итоге и оказался главный герой
№17 Надик
Отличный фильм. Актуальный и сегодня
- Наш герой абсолютно одинок, среди всех этих людей... Чужестранец.
№26 Валерий Марс
И актёр Б.Гусаков, и режиссёр изящно подвели зрителя к мысли, что народ и толпа зачастую синонимы.
Какой сложный выбор перед Глебовым, осознавшим, не без помощи своих оппонентов, включая и персонажей в Помпеях, и свою нечаянную знакомую Лючию, которую прекрасно во всех ипостасях показала Любовь Альбицкая,
и даже своего приземлённого друга по службе!
Эти герои-одиночки Глебовы несомненно были в Помпеях,
горели в кострах за правду науки, уходили в Бизерту с остатками Белой гвардии.
Ведь разочарование, к которому привело открытие, какие цели движут толпой,
именуемой высокопарным словом, не привело их к отказу от самопожертвования.
Они всегда были и будут перед выбором и они его сделают. Об этом и фильм
Когда Чужеземец стоит в плаще на площади, не хватает только большой буквы «S» на груди))
- Он верит в справедливость.- Валерий, сын префекта...
№16 китайский пилот доброволец
а Стржельчик , просто чудо!
- Ты знаешь, сколько стоили мне эти выборы?..
- Встречал ли ты на своём веку правителей, которые могут быть благодарными?..
- Это действовали два разных человека: первый был скромный кандидат, а второй - правитель Помпеи...
№7 Милка
"никеша | 25 марта 2010
«этот фильм...как-то... сгинул, что-ли?,
Как будто и не было его. Ни по телевизору не повторяли, нигде не упоминали...»
«Какой-то там скрытый подтекст чувствуется, видимо критики тогдашние это тоже уловили...
... некий человек прибывает в этот город за несколько дней до извержения Везувия и пытается предупредить его обитателей о надвигающейся угрозе.
Однако каждый занят там своим делом, мало кто прислушивается к Чужестранцу,
наиболее ловкие ребята из местной финансово-политической верхушки обогащаются на слитой им информации - продают недвижимость, делают карьеру в местных органах власти и так далее»
«Визит вежливости – понятие, относящееся в большей степени к работе, бизнесу, корпоративной среде,
нежели к личному, семейному кругу общения.
Оно описывает визит представителей одной компании к другой без определенной цели,
лишь для того, чтобы засвидетельствовать своё уважение к клиенту или деловому партнеру.
Принято считать, что «наскоком», оперативно решить даже небольшую задачу с японским партнером непросто».
Депутат, философ, богатей, военный... - Стали преследовать всех, кто говорит об извержении
№5 Новикова
Очень понравилась игра Бориса Гусакова ,
а сцены с Владиславом Стржельчиком и Аллой Демидовой, просто хочется вырезать и пересматривать...
Душечка Алла Демидова, как хороша ее героиня на репетиции с сосисками в руках и какая она великая на сцене,
хотя я знала , что так и будет... автор пьесы ошибся в ней, в чём потом искренне раскаялся
- А как его зовут? - Чужестранец. - Чужик ты мой! ))
№16 китайский пилот доброволец
Своеобразный фильм . Рискованный но талантливый !..
Понравились Головин , Соловьёв в роли мудреца ,
Эйбоженко в роли режиссёра
Так интересна кухня театра - Дайте поглядеть на живого автора. - директор театра... - Наш герой абсолютно одинок, среди всех этих людей. - Ну это ж рабы. - режиссёр. - Почему вы такого мнения о рабах, рабство это понятие социальное, а не нравственное.
У вас все - либо трусы, либо злодеи...
- Ваши Помпеи - это же современный мир. Современный Запад. Ваш Везувий, это же атомная бомба.
- Это всё то, что угрожает человечеству. - Главное - люди, их отношение к этой угрозе.
- Главное в этой пьесе - показать человека, который который стоит перед выбором. Один. Как Гамлет. Как Галилей.
Это притча. Я ставлю спектакль для тех зрителей, которые не пишут писем. - режиссёр...
Вот это волшебство - как перевести язык пьесы в спектакль... ведь это же каждый раз что-то новое.
Это творчество.
№17 Надик
Так почему же Андрею не уйти с флота ? Заняться творчеством?
На этот вопрос актрисы Андрей отвечает - А кто же вас будет защищать? - А вы думаете, это понадобится?
- Как знать. Пока что, к сожалению, ракетный крейсер звучит намного убедительнее, чем любая пьеса.
- Возможно... К сожалению...
К сожалению, через 44 года после выхода фильма
ракетный эсминец и военное вооружение звучит гораздо убедительнее, чем любые мирные предложения
И 52 года спустя у нас ничего не изменилось.
На мой взгляд, это лишь показывает, что не все вопросы можно решить с помощью оружия.
Для защиты страны вполне хватит известной триады. Всё остальное - ненужная нагрузка на народ.
№21 Белогорец.
... Да.помню нам на день ВМФ его решили показать,про флот таки
№18 Думитру С
как мы видим из сегодняшнего дня, ни от каких невзгод флот нас не спас
Не совсем понятна фраза про «4 котла» в отношении нашего корабля...хотя...
увидеть целый авианосец в бинокль с мостика...хм-м-м... а раньше - никак?
не-а, не могу такого представить, флот ведь не парусный.
№21 Белогорец.
... Да.помню нам на день ВМФ его решили показать,
про флот таки
№5 Новикова
считаю, как и актеры театра ,
что военный морской офицер должен писать пьесы о своей профессии ,
а не о времени том далеком , о котором и до сих пор спорят историки
- Почему бы вам не использовать ваш талант для того, чтобы написать то, что действительно интересует советского читателя? Например, о трудовых подвигах народа. - Как я могу писать о том, чего я не знаю? - И в древней Иудее вы тоже не были! - С вашего позволения, я - историк! - Вот и напишите нам историю революции!
- Боюсь, вам и это не понравится...
- Наша задача - помочь автору! Направить автора на истинный путь служения трудовому народу...
- Я уверен, что при должной работе с автором мы сумеем доработать пьесу до идеологически верного направления...
: -))
№17 Надик
Андрей мог бы написать пьесу о флоте.
Глебов пишет пьесу не историческую, а современную.
И если извержение вулкана предотвратить нельзя, то ядерную войну мы сможем недопустить?
Для искусства важен конфликт, столкновение разных точек зрения.
У военных они откуда? Соблюдай субординацию - «служи по уставу, завоюешь честь и славу».
Так что Андрей правильно делает.
№20 Стряпуха
Единственная сцена, которая вызвала у меня какие-то эмоции,
- то, как Гордеев лицемерно укоряет подчиненного матроса в том, что тот не хочет выбрать службу делом своей жизни, хотя
сам Гордеев предан душой и телом не службе, а фантазиям на исторические темы
- У вас отец адмирал , поэтому вы офицер...
Вообще-то фамилия капитана-лейтенанта - Глебов ))
но что-то от гордыни и впрямь ощущается...
Хотя в целом, кино тонкое.
№16 китайский пилот доброволец
«Левые» в кафе понравились..
- Поставить на колени Китай совместно с США - ваша цель. - ультралевые.
Как чудно перекликаются его мысли с мыслями Валерия, сына префекта - - Этому городу давно пора погибнуть, он зажрался... - Очень показательная полемика.
«Весь мир насилья мы разрушим, а затем...» «...хоть потоп»... готов и погибнуть. - Надо спросить всё человечество, захочет ли оно погибать вместе с ним...
Оба, кстати, дети богатых родителей. Им нечего больше желать. Пресыщенность.
А ведь между ними почти две тысячи лет.
Представитель могущественной Римской Империи, и ... его потомок... из вполне заурядной Италии.
- Мораль себя изжила... целая философия... Помпея погибла от этого, вся Римская Империя погибла от этого.
- Везувий - это возмездие.- автор пьесы.
Мы как бы присутствуем при начале развала империи, и нам показывают причины этого.
[Спойлер >>] - Сразу видно - нездешний: сначала выпиваешь, потом закусываешь. У нас - наоборот...
- Наш герой абсолютно одинок, среди всех этих людей - Ну это ж рабы. - режиссёр.
- Почему вы такого мнения о рабах, рабство это понятие социальное, а не нравственное...
- Грек учёный: знает четыре правила арифметики. Заплатил за него, как за неграмотного...
Сам раб, купил себе рабов. Я работаю на моего хозяина, а мои рабы - на меня...
- Раб у раба крадёт деньги, которые раб собирает на свой выкуп...
- Рабское отродье: помесь зайца и гадюки...
№16 китайский пилот доброволец
А капитан третьего ранга не понравился - видно из недораскулаченных
- А вы бы у нас многое запретили... - Лючия...))
Как по мне - он говорит толковые вещи, своеобразный противовес романтике Андрея. Мысли вслух.
- Главная наша беда - дилетантизм...
- У нас если человек сделал карьеру, относятся к этому с презрительной усмешкой...
- Нам ближе бескорыстный разгильдяй...
- Ваша национальная черта влезать кому-то в душу? - Лючия Андрею на экскурсии...
№5 Новикова
Мне показалось, что в маленьком эпизоде играет Александр Градский
№15 aguera777
... ... Пересматривал этот фильм много раз и только сейчас разглядел Градского)) Совсем молодой и худенький))
В эпизоде в харчевне, когда приходит сын префекта (Шкловский) с "группой товарищей и подруг"))
Один из друзей стоит рядом с Лючией и произносит реплику
"пойдём Валерий" )))
Ну да, отметился в эпизоде))
Мне там больше понравился сам представитель «золотой молодёжи».
№26 Валерий Марс
Удивительно, что фильм малоизвестен. Удивительно, что он вышел в советские годы. Нет, в том, что советский кинематограф был способен выпускать такие глубокие и интересные фильмы, как и в том, что советские фильмы -вершина мирового искусства гуманистического кино, сомнений быть не может. А вот в том, что цензура пропустила эту ленту, хотя она была по своему выводу против системы, вызывает изумление. Но в том, что Юлий Райзман создал настоящий шедевр для думающего зрителя - в этом не может быть сомнений. Ругать это его детище могут или завистники, или апологеты культуры для толпы, против которой в итоге и оказался главный герой. И актёр Б.Гусаков, и режиссёр изящно подвели зрителя к мысли, что народ и толпа зачастую синонимы. Какой сложный выбор перед Глебовым, осознавшим, не без помощи своих оппонентов, включая и персонажей в Помпеях, и свою нечаянную знакомую Лючию, которую прекрасно во всех ипостасях показала Любовь Альбицкая, и даже своего приземлённого друга по службе! Эти герои-одиночки Глебовы несомненно были в Помпеях, горели в кострах за правду науки, уходили в Бизерту с остатками Белой гвардии. Ведь разочарование, к которому привело открытие, какие цели движут толпой, именуемой высокопарным словом, не привело их к отказу от самопожертвования. Они всегда были и будут перед выбором и они его сделают. Об этом и фильм.
Да, советское кино иногда удивляло. Но ни разу по телевизору этот фильм мне не попадался. Наверное его особо не показывали.
№24 Cautious
Фильм этот я увидел в 1973 году. Мне тогда было 17 лет, вполне понятно, что сказочно красивая Лючия покорила меня. И не меня одного. Грустно и горько, что Лючии больше нет - Любовь Альбицкая ушла от нас в июле 2021-го.
Жаль очень((( Красивая. Но почему-то очень мало снималась.
№7 Милка
Этот комент сподвиг меня качать фильм:
"никеша | 25 марта 2010 в 21:29Ответить | №632145
Я был ещё ребёнком, когда в кинотеатрах шёл этот фильм, помню, что его анонсировали в Советском Экране, а потом, как-то... сгинул, что-ли?, Как будто и не было его. Ни по телевизору не повторяли, нигде не упоминали, хотя это Райзман снял. Странная история... Скачал, посмотрел...
Какой-то там скрытый подтекст чувствуется, видимо критики тогдашние это тоже уловили.
В Неаполь прибывает с визитом вежливости советский ракетный крейсер класса Грозный.( Хорошо помню эти крейсера 58-го проекта, даже серия марок тогда вышла с их изображениями. Красивые то были корабли, потом их пустили на иголки, причём один в Лиепае, уже не российской, а совсем даже анти...)
Главный герой капитан лейтенант Андрей Глебов знакомится с прекрасной Лючией, русской по-происхождению, усталой от жизни, слегка циничной экскурсоводшей и влюбляется в неё. Влюбляется ли Лючия - остаётся неясно, во всяком случае Глебов на это надеется и Лючия незримо присутствует в картине до самого финала. Это, так сказать, его Муза. Ведь Глебов ещё и пишет. Рассказы, пьесу...Вдохновлённый посещением Помпей, он сочиняет поучительную историю о том, как некий человек прибывает в этот город за несколько дней до извержения Везувия и пытается предупредить его обитателей о надвигающейся угрозе.Однако каждый занят там своим делом, мало кто прислушивается к Чужестранцу (так его назвал Глебов в своей пьесе), наиболее ловкие ребята из местной финансово-политической верхушки обогащаются на слитой им информации - продают недвижимость, делают карьеру в местных органах власти и так далее. Некоторые диссиденствующие горожане бегают с криками СПАСАЙСЯ КТО МОЖЕТ, ИЗВЕРЖЕНИЕ БЛИЗКО, но их быстренько отправляют на нары, чтобы не будоражили общество. И абсолютно ВСЕМ безразлично, что над ними уже занесён меч Судьбы, и что скоро уже, скоро... И вот пишет наш Глебов такую пьесу и ставят её в севастопольском (тогда ещё не незалэжном) театрике, заметьте - на русском языке. Действие вообще происходит - либо в Помпея, либо в Неаполе, либо в открытом море, под рёв стартующих с крейсера ракет, либо в бывшем граде бывшей русской славы Севастополе.
Попробовать бы рассказать всем этим севастопольцам из массовки, что произойдёт с их городом, страной и всеми этими грозными крейсерами через тридцать лет!.. Войти в город этаким Чужестранцем, прийти в местные партийные и советские органы, к руководству Черноморским Флотом, к начальнику Севастопольского Управления торговли, к различным чиновникам из других ведомств, к местной интеллигенции (выступить перед ней в том самом театрике), к трудовым коллективам и сказать - надвигается Нечто, вы будете стёрты с лица земли, даже сам язык ваш запретят, вас самих забудут и вычеркнут из памяти, ваши корабли продадут и хорошо наварят, а ваши садики-огородики снесут к чёрту и возведут там - где мечеть, где виллу нового укра, где Мак Дональдс, а в Балаклаве будет американская база, богатые негры с которой будут любить за смешные деньги ваших внучек... Чем не сюжетец для продолжения райзмановской фантазии? Что бы сделали горожане с Чужестранцем? Психушка? Нары?
И о чём вообще тот старый фильм? Там ведь много полунамёков - матросик, выбравший не пыльную работёнку экспедитора вместо консерватории. рассуждения старшего товарища Глебова - определись парень, не тем ты занимаешься, странные недоговорённости таинственной Лючии - у меня в Феодосии тётя, хотя это... Не ощущение ли авторов надвигающегося НЕЧТО подвигло их на эту работу?
Хотя, должен сказать, что впоследствие на пятом съезде кинематографистов интересную роль играл некто Гребнев... Читайте его мемуары!"
Конечно ничего такого авторы в 1972 году не могли представить. Но таких фильмов с "полунамёками", как вы выразились, было довольно много. А вы сейчас, я думаю, должны быть довольны. Никакие Макдоналдсы больше вам не угрожают...
Валерий Марс (Санкт-Петербург) 14.04.2023 - 18:39:40
Удивительно, что фильм малоизвестен. Удивительно, что он вышел в советские годы. Нет, в том, что советский кинематограф был способен выпускать такие глубокие и интересные фильмы, как и в том, что советские фильмы -вершина мирового искусства гуманистического кино, сомнений быть не может. А вот в том, что цензура пропустила эту ленту, хотя она была по своему выводу против системы, вызывает изумление. Но в том, что Юлий Райзман создал настоящий шедевр для думающего зрителя - в этом не может быть сомнений. Ругать это его детище могут или завистники, или апологеты культуры для толпы, против которой в итоге и оказался главный герой. И актёр Б.Гусаков, и режиссёр изящно подвели зрителя к мысли, что народ и толпа зачастую синонимы. Какой сложный выбор перед Глебовым, осознавшим, не без помощи своих оппонентов, включая и персонажей в Помпеях, и свою нечаянную знакомую Лючию, которую прекрасно во всех ипостасях показала Любовь Альбицкая, и даже своего приземлённого друга по службе! Эти герои-одиночки Глебовы несомненно были в Помпеях, горели в кострах за правду науки, уходили в Бизерту с остатками Белой гвардии. Ведь разочарование, к которому привело открытие, какие цели движут толпой, именуемой высокопарным словом, не привело их к отказу от самопожертвования. Они всегда были и будут перед выбором и они его сделают. Об этом и фильм.
При всех многочисленных недостатках, о которых здесь написали, я люблю этот фильм за роль Аллы Демидовой. Когда первый раз смотрел, помню, концовка меня ошеломила.
отзывы
Любовь Альбицкая - новое лицо на экране, новое имя в кино. А в Куйбышеве она любимая драматическая актриса, исполнительница большинства главных ролей репертуара. Знают ее и за пределами родного города. У Куйбышевского театра добрая слава. Он много и успешно гастролирует. Бывал и в Москве. Его актеров часто снимают. Но Альбицкая - абсолютный новичок в кино. До нашего фильма "Визит вежливости", по-моему, она даже не бывала на пробах. "Визит вежливости" - ее кинематографический дебют.
Нашли мы Альбицкую благодаря случаю, и, как мне кажется, случаю счастливому. Для меня поиски исполнителей - всегда процесс трудный, ответственный, даже мучительный. А на этот раз - для фильма "Визит вежливости" - был особенно сложным. События картины развиваются в разные исторические эпохи: сегодня - в Советском Союзе и Италии; и в первом веке нашей эры в Помпеях. По сценарному замыслу, нашим героям предстояло сыграть по две роли. На долю актрисы выпадает задача создать образ молодой женщины, гида, Лючии - дочери итальянца и русской. Эта Лючия живет в современном реальном мире. А Лючия-помпеянка возникает в творческом воображении героя фильма, советского морского офицера и начинающего писателя.
Нетрудно догадаться, какие многообразные требования предъявляли мы к будущей исполнительнице двух Лючий. Где мы только не искали нашу героиню! В Москве, на периферии. Среди актрис кино и театров... Сколько фотографий мы пересмотрели и отбросили... Скольких актрис мы приглашали на пробы... Но все было безуспешно. И вот однажды, узнав, что очень опытный ассистент "Мосфильма" едет в Ленинград искать актеров для своей картины, мы попросили ее иметь в виду и нашу Лючию.
Из Ленинграда наша коллега вернулась с реальным предложением. Там в это время гастролировал Куйбышевский драматический театр, где ей очень понравилась Любовь Альбицкая, и она настойчиво рекомендовала встретиться с актрисой. Привезла она нам и программу спектакля "Соловьиная ночь" с фотографией Альбицкой. Мы вызвали ее. Первое впечатление: внешне она приближалась к моему представлению о Лючии-гиде. В ее облике, очень современном, было что-то и европейское и русское одновременно. А это было важно. Фотопробы перешли в репетиции. День ото дня Люба нравилась нам все больше и больше. Нравилась способностью зажить внутренней жизнью героини и умением сохранять это состояние. Нравилась точностью интонаций и поведения. Все, что было найдено на репетициях, прочно закреплялось в ее актерской памяти. Альбицкая победила.
Вероятно, ей помогал ее сценический опыт, но для меня она оказалась актрисой чисто кинематографической. Ей присуще чувство кинокамеры. И камера, как бы отвечая взаимностью, щедро раскрывала привлекательность Альбицкой, а при укрупнении делала ее хрупкий облик, тонкие черты лица более значительными.
Как всегда в кинематографе, сюжетная последовательность на съемках была нарушена. Зрители встретятся с Альбицкой впервые на экране в Неаполе и Помпеях, - кстати, на подлинных местах событий - в сценах, где Лючия ведет экскурсию советских моряков. Лючия-гид - современная женщина, самостоятельная и в то же время в чем-то не очень уверенная. Это существо сегодняшнего западного мира, с его скепсисом, неверием в идейные ценности; духовно она глубоко одинока. Но встреча с группой русских пробуждает в Лючии интерес к родине ее матери, к ее народу. Эта встреча пробуждает в ней до тех пор глубоко скрытые черты характера. Такова одна из двух героинь Альбицкой.
Но съемки актрисы начались в "Помпейском комплексе", выстроенном на "Мосфильме". И первая ее игровая сцена была на невольничьем рынке, где Лючию, безразличную и покорную, продавали как рабыню. А затем актрисе предстояло найти много красок - изысканность патрицианки, материнскую нежность горожанки, развязность гетеры. И, что самое главное, - раскрыть ее пробудившуюся и все возраставшую страсть к Чужестранцу, страсть, которая разбудила ее мысль и гражданское сознание.
Странно было бы мне, постановщику фильма, давать сейчас, по горячим следам, какие-то оценки работы своей актрисы. Скажу лишь о том, что мне импонировало в ней. Несмотря на то, что значительная часть картины развивается в очень далекие времена, мы делали отнюдь не пышный костюмно-исторический фильм. Как и всегда мне была дороже всего достоверность и правда психологических отношений и бытовой атмосферы. Это в равной мере относилось и к современным и к помпейским эпизодам картины. И Альбицкая это поняла. Она работала в этом ключе и неизменно искала и находила достоверность в образах своих героинь. И даже в самых драматических сценах, где всегда легко потерять чувство меры, она оставалась верной этим художественным задачам.
Альбицкая работала увлеченно, собранно, ответственно. Для нее не было проходных, "легких" сцен.
Кроме дарования актерского Люба обнаружила удивительные лингвистические способности. В фильме ей приходится говорить по-итальянски. Нам не хотелось заведомо идти на последующий дубляж, и мы решили, чтобы Альбицкая позанималась языком. Каково же было наше изумление, когда уже после двух уроков (правда, с опытнейшим педагогом) она с поразительной легкостью и точностью просто выпалила нам нужный текст. Занятия продолжались так же успешно, и, когда нам приходилось менять фразы, Альбицкая это делала с ходу и хорошо. Не берусь предсказывать кинематографическую судьбу нашей дебютантки. Скажу лишь, что, на мой взгляд, в выборе нашей героини мы не ошиблись.
- Погибли те, кто не смог, или не сумел вовремя уйти.
Существует легенда про двух влюблённых, которые не смогли расстаться...
Или про узника в тюрьме, и стражника, который его охранял: их так и нашли вместе, а между ними решётку...
Красивый момент.
В советском варианте любимая выбрала спасение людей.
- Погибло всего две тысячи человек, а не намного больше...
«Катюша» на итальянском, танцы под неё...
«Фиаты» как наши «Жигули»...
- Без окон, без единого деревца. - Помпеи ...
Помпейские бани 1900 лет назад... 31 декабря мы с друзьями ходим в баню))
На Урале 30, 35°
Глебов жил в Борисоглебске...
Моднючая Лара - очень непривычная Валентина Шендрикова))
Кино умное, не на один просмотр.
К концу сеанса в зале остались только те кто заснул
и молодые матросы,которые не рискнули уйти без строя
Заснуть и заскучать во время его просмотра могут только люди без фантазии и воображения.
Фильм очень интересный и я просмотрела его на одном дыхании.
Но, что бы покопаться во вторых и третьих планах и подтекстах,
необходимо вернуться и посмотреть еще,
может быть не один раз
Юлий Райзман создал настоящий шедевр для думающего зрителя - в этом не может быть сомнений.
Ругать это его детище могут или завистники, или апологеты культуры для толпы,
против которой в итоге и оказался главный герой
Отличный фильм. Актуальный и сегодня
Чужестранец.
а Стржельчик , просто чудо!
- Встречал ли ты на своём веку правителей, которые могут быть благодарными?..
- Это действовали два разных человека: первый был скромный кандидат, а второй - правитель Помпеи...
"никеша | 25 марта 2010
«этот фильм...как-то... сгинул, что-ли?,
Как будто и не было его. Ни по телевизору не повторяли, нигде не упоминали...»
«Какой-то там скрытый подтекст чувствуется, видимо критики тогдашние это тоже уловили...
... некий человек прибывает в этот город за несколько дней до извержения Везувия и пытается предупредить его обитателей о надвигающейся угрозе.
Однако каждый занят там своим делом, мало кто прислушивается к Чужестранцу,
наиболее ловкие ребята из местной финансово-политической верхушки обогащаются на слитой им информации - продают недвижимость, делают карьеру в местных органах власти и так далее»
– понятие, относящееся в большей степени к работе, бизнесу, корпоративной среде,
нежели к личному, семейному кругу общения.
Оно описывает визит представителей одной компании к другой без определенной цели,
лишь для того, чтобы засвидетельствовать своё уважение к клиенту или деловому партнеру.
Принято считать, что «наскоком», оперативно решить даже небольшую задачу с японским партнером непросто».
Депутат, философ, богатей, военный...
- Стали преследовать всех, кто говорит об извержении
После съёмок фильма крейсер был распилен
Очень понравилась игра Бориса Гусакова ,
а сцены с Владиславом Стржельчиком и Аллой Демидовой, просто хочется вырезать и пересматривать...
Душечка Алла Демидова, как хороша ее героиня на репетиции с сосисками в руках и какая она великая на сцене,
хотя я знала , что так и будет... автор пьесы ошибся в ней, в чём потом искренне раскаялся
Своеобразный фильм . Рискованный но талантливый !..
Понравились Головин , Соловьёв в роли мудреца ,
Эйбоженко в роли режиссёра
- Дайте поглядеть на живого автора. - директор театра...
- Наш герой абсолютно одинок, среди всех этих людей. - Ну это ж рабы. - режиссёр.
- Почему вы такого мнения о рабах, рабство это понятие социальное, а не нравственное.
У вас все - либо трусы, либо злодеи...
- Ваши Помпеи - это же современный мир. Современный Запад. Ваш Везувий, это же атомная бомба.
- Это всё то, что угрожает человечеству. - Главное - люди, их отношение к этой угрозе.
- Главное в этой пьесе - показать человека, который который стоит перед выбором. Один. Как Гамлет. Как Галилей.
Это притча. Я ставлю спектакль для тех зрителей, которые не пишут писем. - режиссёр...
Вот это волшебство - как перевести язык пьесы в спектакль... ведь это же каждый раз что-то новое.
Это творчество.
Так почему же Андрею не уйти с флота ? Заняться творчеством?
На этот вопрос актрисы Андрей отвечает
- А кто же вас будет защищать? - А вы думаете, это понадобится?
- Как знать. Пока что, к сожалению, ракетный крейсер звучит намного убедительнее, чем любая пьеса.
- Возможно... К сожалению...
К сожалению, через 44 года после выхода фильма
ракетный эсминец и военное вооружение звучит гораздо убедительнее, чем любые мирные предложения
На мой взгляд, это лишь показывает, что не все вопросы можно решить с помощью оружия.
Для защиты страны вполне хватит известной триады. Всё остальное - ненужная нагрузка на народ.
... Да.помню нам на день ВМФ его решили показать,про флот таки
Понравилась стрельба противокорабельными ракетами П-35
как мы видим из сегодняшнего дня, ни от каких невзгод флот нас не спас
увидеть целый авианосец в бинокль с мостика...хм-м-м... а раньше - никак?
не-а, не могу такого представить, флот ведь не парусный.
... Да.помню нам на день ВМФ его решили показать,
про флот таки
считаю, как и актеры театра ,
что военный морской офицер должен писать пьесы о своей профессии ,
а не о времени том далеком , о котором и до сих пор спорят историки
- Боюсь, вам и это не понравится...
- Наша задача - помочь автору! Направить автора на истинный путь служения трудовому народу...
- Я уверен, что при должной работе с автором мы сумеем доработать пьесу до идеологически верного направления...
: -))
Андрей мог бы написать пьесу о флоте.
Глебов пишет пьесу не историческую, а современную.
И если извержение вулкана предотвратить нельзя, то ядерную войну мы сможем недопустить?
У военных они откуда? Соблюдай субординацию - «служи по уставу, завоюешь честь и славу».
Так что Андрей правильно делает.
Единственная сцена, которая вызвала у меня какие-то эмоции,
- то, как Гордеев лицемерно укоряет подчиненного матроса в том, что тот не хочет выбрать службу делом своей жизни, хотя
сам Гордеев предан душой и телом не службе, а фантазиям на исторические темы
Вообще-то фамилия капитана-лейтенанта - Глебов ))
но что-то от гордыни и впрямь ощущается...
Хотя в целом, кино тонкое.
«Левые» в кафе понравились..
Как чудно перекликаются его мысли с мыслями Валерия, сына префекта -
- Этому городу давно пора погибнуть, он зажрался... - Очень показательная полемика.
«Весь мир насилья мы разрушим, а затем...» «...хоть потоп»... готов и погибнуть.
- Надо спросить всё человечество, захочет ли оно погибать вместе с ним...
Оба, кстати, дети богатых родителей. Им нечего больше желать. Пресыщенность.
А ведь между ними почти две тысячи лет.
Представитель могущественной Римской Империи, и ... его потомок... из вполне заурядной Италии.
- Мораль себя изжила... целая философия... Помпея погибла от этого, вся Римская Империя погибла от этого.
- Везувий - это возмездие.- автор пьесы.
Мы как бы присутствуем при начале развала империи, и нам показывают причины этого.
А капитан третьего ранга не понравился - видно из недораскулаченных
Как по мне - он говорит толковые вещи, своеобразный противовес романтике Андрея. Мысли вслух.
- Главная наша беда - дилетантизм...
- У нас если человек сделал карьеру, относятся к этому с презрительной усмешкой...
- Нам ближе бескорыстный разгильдяй...
- Ваша национальная черта влезать кому-то в душу? - Лючия Андрею на экскурсии...
Мне показалось, что в маленьком эпизоде играет Александр Градский
... ... Пересматривал этот фильм много раз и только сейчас разглядел Градского)) Совсем молодой и худенький))
В эпизоде в харчевне, когда приходит сын префекта (Шкловский) с "группой товарищей и подруг"))
Один из друзей стоит рядом с Лючией и произносит реплику
"пойдём Валерий" )))
Мне там больше понравился сам представитель «золотой молодёжи».
Удивительно, что фильм малоизвестен. Удивительно, что он вышел в советские годы. Нет, в том, что советский кинематограф был способен выпускать такие глубокие и интересные фильмы, как и в том, что советские фильмы -вершина мирового искусства гуманистического кино, сомнений быть не может. А вот в том, что цензура пропустила эту ленту, хотя она была по своему выводу против системы, вызывает изумление. Но в том, что Юлий Райзман создал настоящий шедевр для думающего зрителя - в этом не может быть сомнений. Ругать это его детище могут или завистники, или апологеты культуры для толпы, против которой в итоге и оказался главный герой. И актёр Б.Гусаков, и режиссёр изящно подвели зрителя к мысли, что народ и толпа зачастую синонимы. Какой сложный выбор перед Глебовым, осознавшим, не без помощи своих оппонентов, включая и персонажей в Помпеях, и свою нечаянную знакомую Лючию, которую прекрасно во всех ипостасях показала Любовь Альбицкая, и даже своего приземлённого друга по службе! Эти герои-одиночки Глебовы несомненно были в Помпеях, горели в кострах за правду науки, уходили в Бизерту с остатками Белой гвардии. Ведь разочарование, к которому привело открытие, какие цели движут толпой, именуемой высокопарным словом, не привело их к отказу от самопожертвования. Они всегда были и будут перед выбором и они его сделают. Об этом и фильм.
Фильм этот я увидел в 1973 году. Мне тогда было 17 лет, вполне понятно, что сказочно красивая Лючия покорила меня. И не меня одного. Грустно и горько, что Лючии больше нет - Любовь Альбицкая ушла от нас в июле 2021-го.
Этот комент сподвиг меня качать фильм:
"никеша | 25 марта 2010 в 21:29Ответить | №632145
Я был ещё ребёнком, когда в кинотеатрах шёл этот фильм, помню, что его анонсировали в Советском Экране, а потом, как-то... сгинул, что-ли?, Как будто и не было его. Ни по телевизору не повторяли, нигде не упоминали, хотя это Райзман снял. Странная история... Скачал, посмотрел...
Какой-то там скрытый подтекст чувствуется, видимо критики тогдашние это тоже уловили.
В Неаполь прибывает с визитом вежливости советский ракетный крейсер класса Грозный.( Хорошо помню эти крейсера 58-го проекта, даже серия марок тогда вышла с их изображениями. Красивые то были корабли, потом их пустили на иголки, причём один в Лиепае, уже не российской, а совсем даже анти...)
Главный герой капитан лейтенант Андрей Глебов знакомится с прекрасной Лючией, русской по-происхождению, усталой от жизни, слегка циничной экскурсоводшей и влюбляется в неё. Влюбляется ли Лючия - остаётся неясно, во всяком случае Глебов на это надеется и Лючия незримо присутствует в картине до самого финала. Это, так сказать, его Муза. Ведь Глебов ещё и пишет. Рассказы, пьесу...Вдохновлённый посещением Помпей, он сочиняет поучительную историю о том, как некий человек прибывает в этот город за несколько дней до извержения Везувия и пытается предупредить его обитателей о надвигающейся угрозе.Однако каждый занят там своим делом, мало кто прислушивается к Чужестранцу (так его назвал Глебов в своей пьесе), наиболее ловкие ребята из местной финансово-политической верхушки обогащаются на слитой им информации - продают недвижимость, делают карьеру в местных органах власти и так далее. Некоторые диссиденствующие горожане бегают с криками СПАСАЙСЯ КТО МОЖЕТ, ИЗВЕРЖЕНИЕ БЛИЗКО, но их быстренько отправляют на нары, чтобы не будоражили общество. И абсолютно ВСЕМ безразлично, что над ними уже занесён меч Судьбы, и что скоро уже, скоро... И вот пишет наш Глебов такую пьесу и ставят её в севастопольском (тогда ещё не незалэжном) театрике, заметьте - на русском языке. Действие вообще происходит - либо в Помпея, либо в Неаполе, либо в открытом море, под рёв стартующих с крейсера ракет, либо в бывшем граде бывшей русской славы Севастополе.
Попробовать бы рассказать всем этим севастопольцам из массовки, что произойдёт с их городом, страной и всеми этими грозными крейсерами через тридцать лет!.. Войти в город этаким Чужестранцем, прийти в местные партийные и советские органы, к руководству Черноморским Флотом, к начальнику Севастопольского Управления торговли, к различным чиновникам из других ведомств, к местной интеллигенции (выступить перед ней в том самом театрике), к трудовым коллективам и сказать - надвигается Нечто, вы будете стёрты с лица земли, даже сам язык ваш запретят, вас самих забудут и вычеркнут из памяти, ваши корабли продадут и хорошо наварят, а ваши садики-огородики снесут к чёрту и возведут там - где мечеть, где виллу нового укра, где Мак Дональдс, а в Балаклаве будет американская база, богатые негры с которой будут любить за смешные деньги ваших внучек... Чем не сюжетец для продолжения райзмановской фантазии? Что бы сделали горожане с Чужестранцем? Психушка? Нары?
И о чём вообще тот старый фильм? Там ведь много полунамёков - матросик, выбравший не пыльную работёнку экспедитора вместо консерватории. рассуждения старшего товарища Глебова - определись парень, не тем ты занимаешься, странные недоговорённости таинственной Лючии - у меня в Феодосии тётя, хотя это... Не ощущение ли авторов надвигающегося НЕЧТО подвигло их на эту работу?
Хотя, должен сказать, что впоследствие на пятом съезде кинематографистов интересную роль играл некто Гребнев... Читайте его мемуары!"