12 стульев (1971)

Да даже не столько унылый, сколько какой-то меланхоличный циник с застывшей маской вместо весёлых эмоций - образ прямо противоположный тому что описан в романе.
Положим, я не в восторге от Гомиашвили, но Миронов в роли Бендера - это абсолютный провал.
И вина в этом не Андрея Александровича, а исключительно Марка Анатольевича, таким странным образом интерпретировавшего образ великого комбинатора.

Миронов на мой взгляд не справился с ролью. Унылый он.

№ 2771 veronit. Внешне и интеллектуально впечатляющим - это к "Золотому телёнку", где Ильф и Петров углубили и усложнили образ. А в "12 стульев" Остап не более, чем обаятельный плут, таким его и показали.
По другой версии Гомиашвили переозвучили из-за акцента. Гайдай всегда говорил, что так и не нашёл актёра, который бы идеально его устроил. Пробовал Миронова, Гафта, Басова, Белявского, Высоцкого, Михалкова, Мишулина. Белявский с Филипповым не монтировались вместе, Высоцкий в очередной раз запил.

Снято немало "фильмов о фильме" с воспоминаниями актеров и др. членов съемочной группы. "Гомиашвили не мог простить Гайдаю то, что его роль озвучил Ю. Саранцев", а озвучил другой актер именно потому, что Гайдай уже очень не ладил с Гомиашвили, поскольку тот вел себя как "звезда", притом что это ,вообще была его первая заметная роль в кино. Наверное Гайдай искал идеально подходящего актера, но стремление к идеалу приводит часто к обратному результату. Как говорится"лучшее-враг хорошего". На мой взгляд Гомиашвили "идеально не подходил на эту роль".Ну, то есть, в роль жуликоватого субъекта с криминальным прошлым он конечно вписался бы. Но Бендер должен быть намного более впечатляющим- и внешне и интеллектуально.

А разве Бендера в Ялте не было? Насколько я помню, предпоследний стул они нашли вдвоём, оставшись после спектакля в театре, после чего началось землетрясение, "вставшее на пути Великого комбинатора". И где там заслуга одного Воробьянинова?

Ну, с отцом Фёдором Киса ничего делить вообще-то не собирался, а свинью, наблюдавшую за их дракой, интересовала больше набивка стула, а не бриллианты. :) В принципе, это был единственный стул, который можно записать на счёт Воробьянинова. Но даже его в самом начале также нашёл Бендер.

Целиком 1 стул у Кисы только в Ялте. Это и имелось в виду. А в Старгороде 1/2 стула. Там ещё свинья хотела помочь. :) И бриллианты пришлось бы делить пополам.

Не в Ялте, а в Старгороде. Самый первый стул, который они разодрали совместно с выкравшим его из бывшего воробьяниновского дома отцом Фёдором.

Ох уж эти актёрские байки! Ну конечно Ширвиндту Гайдай сказал: «Эх, тебя надо было снимать!»… а наверняка кто-то другой рассказывал, что Гайдай ему сказал то же самое про него любимого. Ну любят они себя и никогда не упустят возможности подчеркнуть свою гениальность, богоизбранность и превосходство над другими собратьями по цеху («Вот никому другому не по плечу, а я смог бы»)))
А в том, что Гайдай был перфекционистом и даже по окончании фильма продолжал искать своего «идеального Остапа», нет ничего удивительного. Режиссёры такого уровня такими и бывают - иначе бы они бы не снимали свои нетленки.

Никогда в жизни бы прожженый жулик Остап не дал бы Кисе никаких 200 рублей(это была чудовищная глупость, не в характере Остапа) , дал бы только " суточные". История с этими деньгами - сюжетный ход авторов романа, сделанный для того, чтобы Остап не смог купить стулья на аукционе. Ну и заодно, авторы показали "нутро" бывшего предводителя, когда он расходовал эти 200 рублей...

В фильме Киса производит жалкое впечатление. Он ни на что не способен. Дамский любимец. :) Даже в ресторане с 200?! рублями оплошал. И проиграл всё дело. На его счету только 1 стул в Ялте.

Возможно и так. Трудность ситуации с выбором актёра на роль Остапа была ещё и в том, что он должен был работать в паре с Филипповым и " давить " того своей энергетикой. А попробуй "раздави" Филиппова! Он мощный театральный и киноактёр. Белявский, игравший Остапа с начала съёмок этого сделать не смог, он смотрелся тускло на фоне Филиппова и, наоборот, последний "давил" на Белявского. Это был нонсенс; Гайдай остановил съёмки и стал искать другого актёра. И был жуткий цейтнот, простои съёмочной группы стоили десятки тысяч рублей. По-сути, Гомиашвили выручил в этой тяжёлой ситуации Гайдая, согласившись играть. Иначе производство фильма было бы остановлено. А это был бы серьёзный удар по репутации Гайдая. И огромные убытки для "Мосфильма".

У Гайдая была ещё такая "фишка" - параллельно с обоймой "своих" актёров (Пуговкин, Гребешкова, Крачковская, Вицин, Филиппов), традиционно снимавшихся почти во всех его фильмах, ставить на ключевые и главные роли малоизвестных широкой публике актёров. Так было с Гомиашвили в "12 стульях", Мигицко в "Инкогнито из Петербурга", Амановой в "Спортлото-82" и т.д. Даже А.Демьяненко на роль Шурика, ставшей визитной карточкой актёра в дальнейшем, Гайдай взял, посмотрев "Карьеру Димы Горина", где Демьяненко сыграл очень похожий типаж, будучи ещё не очень известным в стране актёром.

Если бы не было такого актёра, то и фильма, который вот уже более 50 лет смотрится, как шедевр, тоже наверно бы не было. Нет уже в живых и Гайдая и большинства актёров из него, а фильм живёт своей жизнью, значит его можно считать вполне состоявшимся, как и выбор актёра на главную роль. Всё остальное, все эти сожаления, что Остапа сыграл не Ширвиндт - это не более, чем рефлексии Гайдая на почве конфликта с Гомиашвили уже после всех съёмок.

Действительно, гадость какую-то написали. Повторяю, Гомиашвили задолго до всех остальных актёров уже играл роль Бендера в моноспектаклях по мотивам "Золотого телёнка" и Гайдай, увидевший его работу в этих спектаклях, пригласил Арчила на пробы. Ни толстым, ни лысым актёр в те годы ещё не был. На экране Бендер в исполнении Гомиашвили тоже ни разу толстым не выглядит. И с Филипповым (Кисой) они вовсе не одного роста. Воробьянинов - выше и более худощавый, но так и должно быть.

Не знаю, что там у вас «провал», я провальные фильмы не смотрю) А что касается комментов, то, насколько я заметила, чем меньше комментов - тем лучше фильм… Всем нравится - что там комментировать-то? Лишний раз сказать, что все отлично? Много комментов, в основном, всякое г*** набирает, типа «интердевочек» всяких. где все, в основном, ругаются)