«Прямо над нашим домом пролетают лебеди.
Они летят ниже растрёпанных, обвисших облаков и стряхивают на землю тревожные звуки далёких колоколов.
Дед говорит, что так поют лебединые крылья. Я присматриваюсь к их мельканию, прислушиваюсь к их пению,
и мне тоже хочется полететь за лебедями, поэтому и поднимаю руки, словно крылья.
И радость и грусть, и серебряный перезвон кутают и кутают меня своим снованием.
А дальше в мой сон залетают лебеди, их столько, сколько может быть только во сне. Они подхватывают меня на крылья и летят своим лебединым путём на широкую долину, где уже с саком стоит мой дедушка.
Мы с Любой поднимаем головы к небу, к празднично белым облакам и видим, как прямо из них вылетают лебеди и трусят на дома, на землю и в душу свою лебединую песню.
И хорошо, и странно, и радостно становится мне, малому, в этом мире.
- А лебеди летят... над моим детством... над моей жизнью!»
№4 Александр42
...фильм достаточно сильно отличается от одноименной книги
(точнее, вся кинодилогия от двух повестей Михаила Стельмаха)...
А яка чудова співуча українська мова лунає. Так би слухав і слухав. Дуже гарна!
Просмотр кинодилогии сподвиг меня прочитать повести Михаила Стельмаха.
После фильмов было интересно сравнить, к тому же много сюжетных ходов, измененных или вовсе отсутствующих в кино.
Повести прочёл перед просмотром...
Не знаю, что там поняли те, кто видел только фильм.
Бледная тень, ощущение, что снимали для галочки: понадобилось выполнить план по детским фильмам.
Даже если бы сценарий писал сам М. Стельмах, не факт, что получилось бы перенести на экран.
Повесть и сценарий всё-таки разные вещи. У Виктора Греся хорошо получилась «Чёрная курица», очень поэтично, может быть он бы смог экранизировать.
Ну и, конечно, серий надо намного больше, ведь снимали тогда для детей и по семь серий.
Очень понравилась описание Любочки: восемь лет, а уже такая умелая маленькая женщинка)))
Повезло же кому-то))
[Спойлер >>]
«Но я не очень этим и печалился, ибо не раз слышал, что такого добра не хватало не только мне,
но и взрослым. И у них тоже почему-то выскакивали клёпки, рассыхались обручи, терялись ключи от разума, не варил казан, в голове летали шмели, вместо мозгов росла капуста, не родило в черепке,
не было смазки под волосами, ум как-то помещался только в пятки и на шее торчал горшок…
*
— Если бы имел корову, то на этой полове она давала бы не молоко, а исключительно сметану.
— А может, сразу масло, — подкалывала тетя Лукерья, она никак не могла привыкнуть к восхвалениям своего мужа.
— Вот этого, жена, уже не может быть: масло через дойки не пролезет, — уточнял невинно дядя Николай
*
... и провожают вас выводками мелкоты, потому что здесь семья не считается семьёй, если в ней нет шестеро детей. А так как здесь в семьях водится не только по шесть, но и по шестнадцать детей,
то у нас ещё до сих пор Тесы называют Китаем.
*
У самой изгороди с лукошком в руке стояла черноволосая худенькая девочка лет восьми, глаза у неё карие, с каплями росы, румянцы темные, а губы оттопырились розовым потрескавшимся узелком и почему-то радуются себе. Так почему бы и мне не улыбнуться девушке? Я это охотно делаю, прищурив глаза, в которые насыпалось солнца
— Вот мы и кулеша наварим, — Люба побежала в курень, вынесла оттуда котелок, таганок и мешочек с пшеном, в котором ещё роскошествовал кусок старого сала.
— И ты умеешь кулеш варить? — удивился я.
— Да почему не умею, вот увидишь, какой будет вкусный, когда толчёным салом заправлю…
И действительно, кулеш её удался на славу. Усевшись на землю, мы ели его прямо из котелка,
я нахваливал кухарку, а она стыдливо и радостно отмахивалась смуглой рукой, в которой держала зачерствевший житняк.
Мне не хотелось так быстро прощаться с Любой, которая успела нарвать и земляники, и щавеля, и венок сплела и себе, и своей подруге.
№7 Римм@
Украинское село, думаю 20-е годы, обратила внимание, что жители села одеты хорошо, красиво, в доме тоже прилично.
Но почему-то проблема у Михайлика с обувью, сапог нет, с мамой вместе одни сапоги носят.
И дед тоже смотрю босой - в шапке, пальтишке, а ноги голые. Михайлик бегает босой, а ноги чистые. :) Дед бы мог ему что-нибудь сшить, какую-то обувь, ведь как-то выходили из положения. Семья не показалась очень уж бедной, лошадь у них есть. А Михайлику в школу не в чем идти - босой,
снег пошёл.., Себастьян несёт его на руках в школу. И что, каждый день будет носить?
Непонятно, как Михайлик научился так хорошо читать, в школу он ещё не ходил, но очень интересуется книгами.
Михайлик не показался мне деревенским мальчишкой, очень уж осторожный, вежливый,
а разговаривают они как с Любой: - Добрый день! .... не похожи на деревенских жителей.
И Михайлик просит деда съездить в усадьбу, поискать книжки.
Жалко, жалко деда!
«Как-то я быстро, самостоятельно научился читать, и в свои девять лет уже немало проглотил добра и хлама, которого ещё не успели докурить в моем селе. Читал я «Кобзаря» и «Ниву», сказки и какие-то без начала и конца романы, «Заднепровскую ведьму, или Черный ворон и окровавленная рука» и «Три дамы и червовый валет», а также различные, книги, изданные петлюровцами, «сечевыми стрелками» и Красной Армией.
*
Так я познакомился с меновым хозяйствованием ещё в двадцать первом году.
*
По дороге люди удивлялись, что Афанасий на руках несёт сына в школу, некоторые школьники на это чудо тыкали пальцами, а я чуть не заплакал и от жалости, и от той радости, что отец не даст мне покинуть науку. Так первые дни зимы папа заносил меня в школу, а после уроков снова заворачивал в сермягу и нёс домой. Однажды, когда на дворе вьюжило, отец припоздал, и только к вечеру, заснеженный, с обледенелыми усами, но весёлый, он зашел в класс и громко спросил:
— А который здесь без сапог?...
— Вот смотри! — и на пол упали настоящие сапожки»
Нищета страшная была. В Херсоне просто умирали от голода.
Это у них ещё только один ребёнок, там была вдова с тремя. Рукастый дедушка, как-то увидел автомобиль впервые, ухитрился починить, сдал в уезд на нужды революции)).
Ещё почему-то бабушку здесь не показали.
Отец воевал , считай семь лет его не было, урожай не каждый год хороший.
Лошадь была, коровы не было.
Дедушка с бабушкой очень деликатные были, любящие, ласковые, одушевляли животных, растения.
И батька такой и мама. Когда дед приходил поздно, чтобы не беспокоить жену, спал прямо на улице под
её окном. Осенью из-за этого и простудился, и в три дня умер. И очень быстро за ним ушла жена.
Вся семья любящая, чувствующая поэзию душой.
Так что Михалику было с кого брать пример, ну и гены, конечно)))
Для чего здесь придумали графские развалины и убийство деда, спрашивать надо у режиссёра,
он же и сценарист.
Украинское село, думаю 20-е годы, обратила внимание, что жители села одеты хорошо, красиво, в доме тоже прилично. Но почему-то проблема у Михайлика с обувью, сапог нет, с мамой вместе одни сапоги носят. И дед тоже смотрю босой - в шапке, пальтишке, а ноги голые. Михайлик бегает босой, а ноги чистые. :) Дед бы мог ему что-нибудь сшить, какую-то обувь, ведь как-то выходили из положение. Семья не показалась очень уж бедной, лошадь у них есть. А Михайлику в школу не в чем идти - босой, снег пошел.., Себастьян несет его на руках в школу. И что, каждый день будет носить?
Непонятно, как Михайлик научился так хорошо читать, в школу он еше не ходил, но очень интересуется книгами. Очень жалко дедушку Михайлика, погиб, нарвались они на бандитов
в усадьбе. Не удалось незаметными уйти. Видно одновременно выстрелили и дед и бандит, оба умерли.
Усадьба, куда поехали Михайлик с дедом, очень хорошая, кто ее разгромил? Жалко такую красоту. Михайлик не показался мне деревенским мальчишкой, очень уж осторожный, вежливый, а разговаривают они как с Любой: - Добрый день! .... не похожи на деревенских жителей. И Михайлик просит деда съездить в усадьбу, поискать книжки. Да с Ваней бы уже сами сбегали в эту усадьбу, что пацанам дома сидеть, деда упрашивать.
Жалко, жалко деда! И Михайлик очень переживает,... хороший у него был дед, любили они друг друга.
Фильм хороший. Но повесть все же лучше, поскольку в ней нет такого количества "политики", как в экранизации. Но понятно, что в те времена без идеологической пропаганды фильм о временах Гражданской войны мог просто не выйти на широкий экран.
Несмотря на то, что фильм достаточно сильно отличается от одноименной книги (точнее, вся кинодилогия от двух повестей Михаила Стельмаха), но по передаче поэтического посыла зрителю-читателю они удивительным образом совпадают!
Первый фильм, на мой взгляд, удачнее, интереснее, он один из лучших в творчестве украинского режиссера Александра Муратова.
Немалая заслуга в успехе, это игра в фильме Володи Чубарева. Режиссер вспоминал, что случайно нашел (один из его помощников) этого чудесного мальчика аж через два месяца поисков исполнителя главной роли.
А яка чудова співуча українська мова лунає. Так би слухав і слухав. Дуже гарна!
Просмотр кинодилогии сподвиг меня прочитать повести Михаила Стельмаха. После фильмов было интересно сравнить, к тому же много сюжетных ходов, измененных или вовсе отсутствующих в кино.
Это фильм о сельском мальчике Михайлике, окруженном добрыми и мудрыми людьми, которые открывают ему красоту мира, учат любви к человеку, к Родине, к земле. Автобиографическая повесть Стельмаха -это ключ к пониманию того, как формировалось мировоззрение будущего писателя, откуда черпает художник свою любовь к человеку, к природе. Суровая действительность в фильме переплетается с волшебной сказкой - мечтой о светлой жизни, к которой стремятся потомственные хлеборобы. Теплый и трогательный фильм. Прокат по моему - начало 1976 года.
отлично помню соседа володю чубврева с которым ходил в одну школу 214 что на оболони. помню отлично что он постоянно пропадал на проэктах и редко ходил в школу. где он сейчас не извесно, видел в последний раз где-то в 90 годах .
отзывы
Они летят ниже растрёпанных, обвисших облаков и стряхивают на землю тревожные звуки далёких колоколов.
Дед говорит, что так поют лебединые крылья. Я присматриваюсь к их мельканию, прислушиваюсь к их пению,
и мне тоже хочется полететь за лебедями, поэтому и поднимаю руки, словно крылья.
И радость и грусть, и серебряный перезвон кутают и кутают меня своим снованием.
А дальше в мой сон залетают лебеди, их столько, сколько может быть только во сне. Они подхватывают меня на крылья и летят своим лебединым путём на широкую долину, где уже с саком стоит мой дедушка.
Мы с Любой поднимаем головы к небу, к празднично белым облакам и видим, как прямо из них вылетают лебеди и трусят на дома, на землю и в душу свою лебединую песню.
И хорошо, и странно, и радостно становится мне, малому, в этом мире.
- А лебеди летят... над моим детством... над моей жизнью!»
...фильм достаточно сильно отличается от одноименной книги
(точнее, вся кинодилогия от двух повестей Михаила Стельмаха)...
А яка чудова співуча українська мова лунає. Так би слухав і слухав. Дуже гарна!
Просмотр кинодилогии сподвиг меня прочитать повести Михаила Стельмаха.
После фильмов было интересно сравнить, к тому же много сюжетных ходов, измененных или вовсе отсутствующих в кино.
Не знаю, что там поняли те, кто видел только фильм.
Бледная тень, ощущение, что снимали для галочки: понадобилось выполнить план по детским фильмам.
Даже если бы сценарий писал сам М. Стельмах, не факт, что получилось бы перенести на экран.
Повесть и сценарий всё-таки разные вещи. У Виктора Греся хорошо получилась «Чёрная курица», очень поэтично, может быть он бы смог экранизировать.
Ну и, конечно, серий надо намного больше, ведь снимали тогда для детей и по семь серий.
Очень понравилась описание Любочки: восемь лет, а уже такая умелая маленькая женщинка)))
Повезло же кому-то))
Украинское село, думаю 20-е годы, обратила внимание, что жители села одеты хорошо, красиво, в доме тоже прилично.
Но почему-то проблема у Михайлика с обувью, сапог нет, с мамой вместе одни сапоги носят.
И дед тоже смотрю босой - в шапке, пальтишке, а ноги голые. Михайлик бегает босой, а ноги чистые. :) Дед бы мог ему что-нибудь сшить, какую-то обувь, ведь как-то выходили из положения. Семья не показалась очень уж бедной, лошадь у них есть. А Михайлику в школу не в чем идти - босой,
снег пошёл.., Себастьян несёт его на руках в школу. И что, каждый день будет носить?
Непонятно, как Михайлик научился так хорошо читать, в школу он ещё не ходил, но очень интересуется книгами.
Михайлик не показался мне деревенским мальчишкой, очень уж осторожный, вежливый,
а разговаривают они как с Любой: - Добрый день! .... не похожи на деревенских жителей.
И Михайлик просит деда съездить в усадьбу, поискать книжки.
Жалко, жалко деда!
*
Так я познакомился с меновым хозяйствованием ещё в двадцать первом году.
*
По дороге люди удивлялись, что Афанасий на руках несёт сына в школу, некоторые школьники на это чудо тыкали пальцами, а я чуть не заплакал и от жалости, и от той радости, что отец не даст мне покинуть науку. Так первые дни зимы папа заносил меня в школу, а после уроков снова заворачивал в сермягу и нёс домой. Однажды, когда на дворе вьюжило, отец припоздал, и только к вечеру, заснеженный, с обледенелыми усами, но весёлый, он зашел в класс и громко спросил:
— А который здесь без сапог?...
— Вот смотри! — и на пол упали настоящие сапожки»
Нищета страшная была. В Херсоне просто умирали от голода.
Это у них ещё только один ребёнок, там была вдова с тремя. Рукастый дедушка, как-то увидел автомобиль впервые, ухитрился починить, сдал в уезд на нужды революции)).
Ещё почему-то бабушку здесь не показали.
Отец воевал , считай семь лет его не было, урожай не каждый год хороший.
Лошадь была, коровы не было.
Дедушка с бабушкой очень деликатные были, любящие, ласковые, одушевляли животных, растения.
И батька такой и мама. Когда дед приходил поздно, чтобы не беспокоить жену, спал прямо на улице под
её окном. Осенью из-за этого и простудился, и в три дня умер. И очень быстро за ним ушла жена.
Вся семья любящая, чувствующая поэзию душой.
Так что Михалику было с кого брать пример, ну и гены, конечно)))
Для чего здесь придумали графские развалины и убийство деда, спрашивать надо у режиссёра,
он же и сценарист.
Непонятно, как Михайлик научился так хорошо читать, в школу он еше не ходил, но очень интересуется книгами. Очень жалко дедушку Михайлика, погиб, нарвались они на бандитов
в усадьбе. Не удалось незаметными уйти. Видно одновременно выстрелили и дед и бандит, оба умерли.
Усадьба, куда поехали Михайлик с дедом, очень хорошая, кто ее разгромил? Жалко такую красоту. Михайлик не показался мне деревенским мальчишкой, очень уж осторожный, вежливый, а разговаривают они как с Любой: - Добрый день! .... не похожи на деревенских жителей. И Михайлик просит деда съездить в усадьбу, поискать книжки. Да с Ваней бы уже сами сбегали в эту усадьбу, что пацанам дома сидеть, деда упрашивать.
Жалко, жалко деда! И Михайлик очень переживает,... хороший у него был дед, любили они друг друга.
Первый фильм, на мой взгляд, удачнее, интереснее, он один из лучших в творчестве украинского режиссера Александра Муратова.
Немалая заслуга в успехе, это игра в фильме Володи Чубарева. Режиссер вспоминал, что случайно нашел (один из его помощников) этого чудесного мальчика аж через два месяца поисков исполнителя главной роли.
А яка чудова співуча українська мова лунає. Так би слухав і слухав. Дуже гарна!
Просмотр кинодилогии сподвиг меня прочитать повести Михаила Стельмаха. После фильмов было интересно сравнить, к тому же много сюжетных ходов, измененных или вовсе отсутствующих в кино.