Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Ярославна, королева Франции кадры из фильма
Год
1978
Страна
СССР, Польша
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг:
  7.692 / 65 голосов

   
текст песен Ю.Ким (в титрах - Ю.Михайлов)

БАРОН ЖЕРМОН
(один из пяти вариантов, звучащих в фильме):

Барон Жермон поехал на войну.
Барон Жермон поехал на войну.
Его красавица жена осталась ждать, едва жива
От грусти и печали.
Одна во цвете юных лет, одна с утра, одна в обед -
Она могла бы подурнеть и даже просто помереть,
Но ей не дали:

Маркиз Парис, виконт Леонт,
Сэр Джон, британский пэр,
И конюх Пьер.

Барон Жермон поехал на войну.
Барон Жермон поехал на войну.
И там он славно воевал и даже на ночь одевал
Доспехи боевые.
Зато жена его как раз вела бои в полночный час,
И так был страшен каждый бой, что на рассвете шли домой
Едва живые

Маркиз Парис, виконт Леонт,
Сэр Джон, британский пэр,
И конюх Пьер.

Барон Жермон поехал на войну.
Барон Жермон поехал на войну.
И там, среди мечей и стрел, остался он и жив, и цел,
Хотя бывало туго.
Его красавица жена не знала отдыха и сна,
Пока последнего бойца не истощила до конца.
И вот лежат в земле сырой
Друг Возле друга

Маркиз Парис, виконт Леонт,
Сэр Джон, британский пэр,
И конюх Пьер.

Барон Жермон поехал на войну.
Барон Жермон поехал на войну.
И вот вернулся старина, и перед ним его жена
Одна лежит в постели.
А рядом с ней, едва дыша, стоят четыре малыша.
Барон подумал и сказал, и он сказал: "Привет, друзья!
Ну как же вы тут без меня
Помолодели -

Маркиз Парис, виконт Клеонт,
Сэр Джон, британский пэр,
И ты, мон шер!"

"Эй, варяги"

Эй варяги, эгей, бродяги,
Где же вы гуляли, где же вы бродили.
Мы гуляли за три моря, рыбку там ловили.
Эй-...

Эй варяги, эгей, бродяги,
Что же скажет Гарольд, ваш король могучий?
Наш король могучий Гаропльд скажет нам похвалу.
Эй-...

МОЛЕНИЕ О МИРЕ
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким

Жажда усталых коней
Да утолится зерном.
Жажда сожжённых полей
Да утолится посевом.
Да возвратится любовь
В сердца, разорённые страхом и гневом,
Как возвращается путник
В покинутый дом...

Слёзы горячие наши
Да одолеют броню !
Души незрячие наши
Да сподобятся вечного света !
Не обмани, не убей, пожалей,
Возлюби человек человека !
И простится тебе на земле,
И воздастся в раю...

АННА ЯРОСЛАВОВНА
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким

- Анна-Аннушка, куда собралась?
Ты же, милая, не рыцарь, не князь,
В поле скачет печенег на коне,
Рыщет по морю варяг на ладье.

- Я копьем от печенега отобьюсь,
Соболями от варяга откуплюсь,
Где проеду, где пешком перейду -
А иначе как я милого найду?

- Анна-Аннушка,
Красно солнышко!
Когда срок придет,
Милый сам найдет.

- Хорошо бы так,
Только вот беда:
Под лежач камень
Не течет вода.

Не течет вода
Под камень лежач,
Знать, самой ладью
Снаряжать...

СМИЛУЙТЕСЬ КТО-НИБУДЬ
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким

Вот на престоле добрый король сидит,
Бедной сиротке хлебца подать велит,
Ковшик водички, грошик на дальний путь,
Добрые люди смилуйтесь кто-нибудь,
Добрые люди смилуйтесь кто-нибудь.

Вот на престоле смотрит король в окно,
Как бы сиротку зря не обидел кто,
Щедрому - слава, злому - нужды хлебнуть,
Добрые люди смилуйтесь кто-нибудь,
Добрые люди смилуйтесь кто-нибудь.

ТЫ СКАЖИ МНЕ, ЗЕРКАЛО
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким,
исполняет Елена Камбурова

Ты скажи мне, зеркало,
Ты скажи мне, медное.
Поутру на заре
Стоит конь на горе,
Кого дожидается?
Куда собирается?
Надежда да печаль.

Зеркало, зеркало,
Медное зеркало,
Поговори со мной,
Заговори, заговори, заговори.
Я вижу, вижу,
Я знаю, знаю,
Я и сама скажу,
Что ты затаило.
То ли белый конь,
То ли черный кот,
Сквозь туман едва виднеется.
Кто зовет меня?
Кто спешит ко мне?
На что душе надеяться?

А кому судьба белый свет пройти,
И любовь найти, и беды не знать.
А кому судьба, что гроза в степи
Не спастись, не унять.

Ты скажи мне, зеркало,
Ты скажи мне, медное.
Поутру на заре
Стоит конь на горе,
Кого дожидается?
Куда собирается?
Надежда да печаль.

Белый свет – велик,
Мать земля – добра,
Прошумит гроза, забудется,
То ли белый конь,
То ли черный кот,
Что сбудется, то сбудется.

А кому судьба огонек зажечь,
Как свечу в окне, как в ночи звезду.
А кому судьба огонек беречь
На пути, на ветру, на виду.

СПЕЛЫМ ЗЕРНОМ УТОЛИТСЯ
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким,
исполняет Валерий Золотухин

Спелым зерном утолится
Жажда уставших коней,
Нищий вкусит благодать,
Незрячий сподобится свету,
Жажде моей утоления нету,
Нет благодати, нет благодати,
Нет озаренья.

Господи, помоги мне, убей во мне, убей, убей, убей.
Господи, помоги мне, убей во мне, убей, убей, убей.
Господи, помоги мне, убей во мне, убей, убей, убей.

Только скажи, почему ты оставляешь меня?
Чистую душу любить разве грешно и постыдно?
Господи, вразуми, страшно рабу твоему,
Страшно, темно и обидно,
Да сбудется воля твоя.

ЖАЖДА УСТАЛЫХ КОНЕЙ
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким,
исполняет Елена Камбурова

Жажда усталых коней
Да утолится зерном,
Жажда сожжённых полей
Да утолится посевом,.
Да осенит тишина
Сердца, разоренные страхом и гневом,
Как осеняют березы
Отеческий дом.

Слёзы горячие наши
Лягут росой на луга.
Лягут росой на луга,
Высоко поднимутся травы.
И зарастут пепелища,
И затянутся раны,
И простит нам обиду
Душа в небесах.

А кому судьба белый свет пройти,
И любовь найти, и беды не знать.
А кому судьба, как пожар в степи,
Не спастись, не уйти, не унять.

ТЕПЛЫЕ ВЕТРЫ
Муз. В. Дашкевич, сл. Ю. Ким,
исполняет Валерий Золотухин

Теплые ветры ласкаются к милой моей,
Тихо мерцает над нею шатер небосвода,
Губы ее как цветы, дыханье ее слаще меда,
И молодая душа вся так и светится в ней.

Как уберечь мне ее? Чем одарить мне ее?
Сколько бы горя и зла на долю мою не досталось.
Да не коснется ее не тоска, не беда, не усталость.
Да не покинет меня свет и спасенье мое.
Да не покинет меня свет и спасенье мое.

последнее обновление информации: 23.05.24

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 232
Кадет Биглер (СПб)   26.01.2025 - 14:58
... Чтоб снять нормально, нужны декорации средневекового Парижа, а где их взять?... И Киева не помешали бы, а тогда даже и Золотых Ворот не было ещё восстановленных. Всегда было жалко Ярославну, которую... читать далее>>
№ 231
игрок   22.12.2024 - 22:51
Лучшее в этом фильме- песДТня про баронЖермона. Особенно когда после 3 куплета весь караван подхватывает припев и от их адского вокала все беловежские зубры в панике разбегаются. читать далее>>
№ 230
Ленивая птица (Гамбург)   19.05.2024 - 09:23
Очень скучный фильм. Как они всё едут, и едут, и едут. А книга, по которой фильм, довольно насыщенная событиями. Не понятно, то ли бюджета не хватило, чтобы снять нормально, то ли ещё какая причина. читать далее>>
№ 226
Анатолий Петешин   18.05.2024 - 13:24
Михаил Щербатов, второй историограф Российской империи. «История Российская…». Т.1. 1770 г. Приобретённая Ярославом во многих случаях слава и союзы его с Польшею и с Богемией толь его знаема в Европе... читать далее>>
№ 223
Анатолий Петешин   18.05.2024 - 11:18
М. В. Ломоносов "Древняя Российская история от начала российского народа до кончины великого князя Ярослава Первого" Знатные союзы, Ярославом утвержденные, купно с военными делами, соседам страшными,... читать далее>>

Ярославна, королева Франции (1978): новости >>

Все новости >>
31 марта
Домашний
31 марта
Первый канал
31 марта
Россия 1
1 апреля
ТНТ
2 апреля
Домашний
4 апреля
Домашний
5 апреля
Россия 1
5 апреля
ТВЦ
3 апреля
START
3 апреля
OKKO
3 апреля
Netflix
3 апреля
PREMIER
4 апреля
START
6 апреля
PREMIER
6 апреля
КиноПоиск HD
7 апреля
IVI, КиноПоиск HD
8 апреля
КиноПоиск HD
Кино-театр.ру в Telegram