№559 Владимир Шишков
К дьяволу морскому я спущусь на дно,
Там его любить я буду, как вино,
Там ему без лести отдам остаток чести -
Теперь мне всё равно!
Нашелся текст Фогельсона? Есть некоторые сомнения, что Фогельсон повторил три рифмы первого куплета. Он сделал это разве что в песне "В тумане скрылась милая Одесса", но ам был парафраз первого куплета.
Владимир Шишков (Владивосток) 13.08.2021 - 02:09:04
№557 nord
В песне про морского дьявола было 3 куплета. При исполнении последнего певица раздевалась. Это сочли недопустимым. Данные кадры вырезали. Они так и не сохранились. В народном фольклоре есть строчка из 3-го куплета-Там под звуки дудки танцуют проститутки...
При всем многообразии "дворовых перепевок" текст оригинального третьего куплета все-таки следующий:
К дьяволу морскому я спущусь на дно,
Там его любить я буду, как вино,
Там ему без лести отдам остаток чести -
Теперь мне всё равно!
Упал железный занавес, и все узнали, что исполнение песен и стриптиз - это разные жанры. Так что на последнем куплете певице раздеваться и не обязательно. Сегодня было бы неловко смотреть на исходную версию. Странно, что весь кипиш вокруг этого эпизода развился в СМИ только в последние годы, и особенно, в последние месяцы.
В песне про морского дьявола было 3 куплета. При исполнении последнего певица раздевалась. Это сочли недопустимым. Данные кадры вырезали. Они так и не сохранились. В народном фольклоре есть строчка из 3-го куплета-Там под звуки дудки танцуют проститутки...
Капитан Джек Воробей (Гатчина) 16.01.2021 - 23:44:42
"Человек-амфибия" - это тот самый фильм, после просмотра которого моя жизнь не осталась прежней. Я стала писателем-любителем, придумала племя людей-амфибий, живущих на берегах вымышленного озера. А смерть Владимира Коренева я восприняла как личную трагедию.
... Для более яркого впечатления на эмоции зрителя, (особенно зрительниц) когда Ихтиандра вспиймАлы, то посадили его, (для показательного шоу) в большую бочку с болотным мутняком, мол, ты же в тюрьме, дрУже?!
Ну, могли и чистую водицу налить,... или это процесс переработки кислородных ресурсов?
Алексей Герман мог и придумать свою историю,так сказать,для "красного словца". Это нередко делается для привлечения интереса к себе. Абитуриенты прекрасно знали,что одновременное чтение басни Крылова и пение "Эй,моряк" не даст им шансов поступить.
Как то слышал по ТВ рассказ Алексея Германа (старшего) о том,что в шестидесятые он ненавидел двух людей,баснописца Крылова и композитора Петрова. Он был членом приёмных комиссий,и все абитуриенты читали басни Крылова и пели "нам бы всем на дно и там бы пить вино."
№551 Ден Джамп
... Да,Умение красиво оформить и преподать экранизацию поп-беллетристики - тоже дорогого стоит.))
У Беляева может нет излишних сложностей,но в подростковом возрасте он несомненно интересно читался. Помню и "Доуэля" и "Остров погибших кораблей" и "Вечный хлеб" ..
Вспомните "Продавец воздуха" - вот где шняга-шняжная.
№547 Сан Сан
... Беляев, как и Грин - ужасные писатели. Книги их бездарны с порцией большевичьей агитки. Но кино по их книгам получилось шикарное. Может и нужно для сценарив брать плохонькие книжонки, чтобы сценарист с режем могли нарезвится вдосталь?)))
Да,Умение красиво оформить и преподать экранизацию поп-беллетристики - тоже дорогого стоит.))
У Беляева может нет излишних сложностей,но в подростковом возрасте он несомненно интересно читался. Помню и "Доуэля" и "Остров погибших кораблей" и "Вечный хлеб" ..
Этот фильм с полным основанием можно было бы отнести к категории - для детей и юношества ...Именно в означенном возрасте , такие картины воспринимаются на ''ура'' ...Восторженно и эмоционально ...Снято мастерски , сыграно талантливо ...Сюжетная линия захватывает и интригует ...А вот в зрелом возрасте , восприятие таких сюжетов уже несколько иное ...Иногда даже СОВСЕМ иное ...Некоторый жизненный багаж , ''опыт - сын ошибок трудных'' , уже не позволяет по серьёзному оценивать фильм в его ''чёрно-белом'' делении на однозначно положительных и столь же безоговорочно отрицательных героев ...Потому что в жизни ТАК не бывает ..В ней , реальной а не киношной , всё куда сложней , запутанней ...Где чёрное и белое , добро и зло , очень часто меняются местами ...Как в некой ролевой игре ..) ..Но Кино получилось хорошее - яркое , увлекательное , драматичное ...Как ЗРЕЛИЩЕ - годится вполне ..))
№547 Сан Сан
... Беляев, как и Грин - ужасные писатели. Книги их бездарны с порцией большевичьей агитки.
Просто Вы их не умеете читать. Тем более, что назвать Грина (я так понимаю, не Грэма, а Александра) большевистским писателем можно только вообще его не читая. Я понимаю, если бы еще мистиком-анархистом.
№540 Ден Джамп
Роскошнейшее кинодейство,классика фантастической киносказки двадцатого века. Не дожил Александр Беляев до этой экранизации,хоть она и не научно-фантастическая,а скорее социально-эмоциональная сказка.
Беляев, как и Грин - ужасные писатели. Книги их бездарны с порцией большевичьей агитки. Но кино по их книгам получилось шикарное. Может и нужно для сценарив брать плохонькие книжонки, чтобы сценарист с режем могли нарезвится вдосталь?)))
да. ладно, чего вы на Ихтиандра наезжаете?((( он и так бедный, инвалид. считай, легких своих нет, там в него вроде бы Сальватор вживаил Жабры акулы ( так вроде бы по фильму было, по книге не помню как). и так человек может жить только то под водой. то на суше. в отличие. . от нас , людей.
а вы тут над ним смеетесь за его носки и сандалии)) мб, ему холодно там было, чего он эти носки и носил. ну, а тапочек. мб, у Сальватора не оказалось, он ему только сандалии в этом Буэнос _-Айросе ( или хз, там где фильм снимали. в Крыму вроде бы гдето .в бухте Ласпи) , или в Баку какие то вроде бы сцены , были, да? , не нашел он ему тапочки, лишь сандалии он ему нашел . И спасибо ему за это
отзывы
К дьяволу морскому я спущусь на дно,
Там его любить я буду, как вино,
Там ему без лести отдам остаток чести -
Теперь мне всё равно!
В песне про морского дьявола было 3 куплета. При исполнении последнего певица раздевалась. Это сочли недопустимым. Данные кадры вырезали. Они так и не сохранились. В народном фольклоре есть строчка из 3-го куплета-Там под звуки дудки танцуют проститутки...
К дьяволу морскому я спущусь на дно,
Там его любить я буду, как вино,
Там ему без лести отдам остаток чести -
Теперь мне всё равно!
Ну, могли и чистую водицу налить,... или это процесс переработки кислородных ресурсов?
... Да,Умение красиво оформить и преподать экранизацию поп-беллетристики - тоже дорогого стоит.))
У Беляева может нет излишних сложностей,но в подростковом возрасте он несомненно интересно читался. Помню и "Доуэля" и "Остров погибших кораблей" и "Вечный хлеб" ..
... Беляев, как и Грин - ужасные писатели. Книги их бездарны с порцией большевичьей агитки. Но кино по их книгам получилось шикарное. Может и нужно для сценарив брать плохонькие книжонки, чтобы сценарист с режем могли нарезвится вдосталь?)))
У Беляева может нет излишних сложностей,но в подростковом возрасте он несомненно интересно читался. Помню и "Доуэля" и "Остров погибших кораблей" и "Вечный хлеб" ..
... Просто Вы их не умеете читать.
Ясное дело, только вы умеете все делать, а особенно читать.)))
... Беляев, как и Грин - ужасные писатели. Книги их бездарны с порцией большевичьей агитки.
Роскошнейшее кинодейство,классика фантастической киносказки двадцатого века. Не дожил Александр Беляев до этой экранизации,хоть она и не научно-фантастическая,а скорее социально-эмоциональная сказка.
а вы тут над ним смеетесь за его носки и сандалии)) мб, ему холодно там было, чего он эти носки и носил. ну, а тапочек. мб, у Сальватора не оказалось, он ему только сандалии в этом Буэнос _-Айросе ( или хз, там где фильм снимали. в Крыму вроде бы гдето .в бухте Ласпи) , или в Баку какие то вроде бы сцены , были, да? , не нашел он ему тапочки, лишь сандалии он ему нашел . И спасибо ему за это