Бриллиантовая рука (1968)

как одет Лёлик...
у Лёлика эффектная потёртая кожаная куртка, в ней он за рулём.
и отлично сидящий, сшитый по фигуре летний бежевый костюм, под который он носит рубашку поло.
- в эпизоде, где Лёлик рассматривает Горбунковых в подзорную трубу, видно, как ветер слегка дует на его бежевый костюм.
- не хлопок, не синтетика, видно, что скорее всего лён .
такой Лёлик стильный

про Миронова в голубой водолазке.
перенесёмся в настоящее время.
оказывается, девушкам нравятся мужчины в тёмных дорогих кашемировых водолазках.
но... большинство опрошенных мужчин наоборот , водолазки ненавидят, считают, что они душат, или ...у кого борода, что тоже не очень,...более того давно укрепился предрассудок образа "физика/лирика в водолазке, умеющего играть на рояле, читающего умные статьи в газете с чашечкой кофе, .
ну и как Стива Джобса униформа...

у Козодоева две водолазки, голубая и белая, которая на рыбалке. но у белой потом пропадает горловина и промокший Миронов идёт по отмели в обычной майке с длинным рукавом.

Так и в среднем/позднем 20-м - невоообразимо.
Геша, собственно, не ходит с тростью, а приходит с ней из зарубежного круиза. Появиться на трапе корабля/самолёта - в сомбреро ли(из Мехико), в тюбетейке (из Ферганы), с зонтиком-хигаса (с Окинавы) и т.ппп(вкл трость из ЕУ..) - на радость встречающим - особый ритуал руссо-туристо. Само-собой никто в этом по Москве/Одессе ходить не собирался - занимало почётное место на стенке/полке, в память о поездке. У таможни подозрений не вызывало - беспроигрышный ход Шефа и сценаристов))...
Другое дело гипс...- требовалась справка из мед.учреждения об оказанной помощи. Тут много вопросов, потому Семён и бегал к таможеннику два раза.., пока тот не отрезал однозначно; "Проходите товарищ, не задерживайте!.."))

где граница стиля, - между палочкой, с которой ходят бабушки и дедушки ,
и шикарной тростью, такой как в фильме.
- то, что мужчины в конце 60- х годов ходили с тростью, это красивая фантазия сценаристов.
а в 21 веке ходить с тростью невообразимо.
трость это как запонки,
... у доктора Мортимера ещё и покусана была спаниелем,
у Пуаро с Суше, там трость загадочная, и её постоянно показывает камера..
;
в российском кино палочка в последний раз , это наверно у Михаила Ульянова в " Ворошиловском стрелке", но там деду - железнодорожнику надо было изобразить непричастность пенсионера к событиям, неспособного на поступок и слабого.

Мне, ваще-то, это дико интересно, например.

Космонавт

» Никто не пытался узнать, кто эти люди? «

А Вы думаете, что толпы зрителей выясняли кто таков, допустим тромбонист или остальные музыканты? Даже если они указаны в «Актерах и Ролях»?

Остались безымянными два исполнителя маленьких, но заметных ролей: красивая блондинка в ресторане (в зеленом платье, за столом с моряками) и пианист из ансамбля там же в ресторане. Никто не пытался узнать, кто эти люди?

Лукьян Зареченский 08.06.2024 - 12:33:33 48 часов
- Тогда не знаю. Может быть, итальянцы слишком буквально восприняли образ, созданный Никулиным. Образ примерного семьянина, многодетного отца, передовика производства, раболепного исполнителя воли спецслужб (пока не напился в ресторане). Италия страна строгих католических правил. Когда несколько лет назад Евросоюз потребовал убрать Распятия из школьных классов и присутственных мест, общество ответило резко против, и евролибералы ретировались. Вообще, не особенно переживайте на данный счёт, переживать надо было советским менеджерам автопрома, назвавшим Fiat "Жигулями" ("жиголо" по-итальянски "сутенёр").

Да, очень странно. Сами нагородили с три короба в "Приключениях итальянцев в России", а "псих" кто-то другой. Может быть, поменять слова в названии фильма Рязанова?

Статья есть: "Crociera di lusso per un matto".
Жаль, что в ней нет информации об итальянском дубляже.

В итальянской Википедии не нашел статью про фильм, а во французской написано, что в прокате фильм наковырял денег примерно как "Титаник" Кэмерона.

А разве была какая-то особая итальянская адаптация?
Мне кажется, дело просто в том внешнем впечатлении, которое произвел на итальянских прокатчиков герой Никулина с его мимикой и ужимками ))

Не менее забавно выглядит итальянская афиша фильма, где помимо режиссера "Gajadaj" обращают на себя внимание набранные одинаково крупным шрифтом фамилии "звезд": Никулин, Миронов, Чекан и... Гуляев!
А вот Мордюкова, Гребешкова и Светличная почему-то не представили никакого интереса для автора афиши, хотя редкий итальянский фильм любого жанра обходился в то время без притягивающего внимание женского образа.

Интересное название фильм получил при прокате в Италии:
" Большой круиз для ПСИХА".
Где итальянцы разглядели у Горбункова хоть один намек, непонятно.

Норд

» Дорога идёт по тропинке. Но есть одна особенность. Указывается ещё один путь вправо. Он ведёт вглубь деревьев. Запасной вариант. Интересно. «

Так ыть это и есть основной варьянт, не в тубвркасе же сымать гыпс при других посетителях. А тут спокойно за деревьями, а если ССГ очнулся, то опять добавить ему наркозу лёликовым тумаком.