Вдоль по Питерской
(музыка и слова народные)
Эх, вдоль по Питерской, по Тверской-Ямской,
Да, ох, ой, по Тверской-Ямской да с колокольчиком,
Эх, едет миленький сам на троечке,
Ох, едет лапушка да по просёлочкам.
Эх, я в пирушке была, во беседушке,
Ох, я не мёд пила, сладку водочку,
Ох, сладку водочку со наливочкой,
Да, эх, я пила, молода, из полуведра.
Ой, ой, ой, ой!
Эх, не лёд трещит, не комар пищит,
Это кум до кумы судака тащит.
Ох, ох, ох, ох!
Ой, кумушка, да ты, голубушка,
Свари куму судака, чтобы юшка была.
Ох, ох, ох, ох!
Ой, юшечка да с петрушечкой,
Поцелуй ты меня, кума-душечка!
Ох, поцелуй, поцелуй, кума-душечка!
Ария Розины
(из оперы Джоаккино Россини "Севильский цирюльник")
В полуночной тишине сладко пел твой голос мне.
В нём звучал призыв любви, он мне сердце разбудил.
О, Линдор, друг нежный мой, не разлучат нас с тобой.
Ты мне дорог, ты любим, и преграды мы победим!
Мне преграды нипочём! Я поставлю на своём!
Слажу в миг с опекуном, будет он моим рабом.
О, Линдор, друг нежный мой, не расстанусь я с тобой!
Ты мне дорог, ты любим, все преграды мы победим!
Я так безропотна, так простодушна, вежлива очень, очень послушна,
И уступаю я, и уступаю я всем и во всём, всем и во всём.
Но задевать себя я не позволю, и настою я на своём!
Сто разных хитростей - и непременно всё будет так, как я хочу!
Ни перед кем я не оробею, поставлю всё я на своём!
Сто разных хитростей - и непременно поставлю я всё на своём.
Я так безропотна, так простодушна, и уступаю я всем и во всём.
Ах! Но...
Но задевать себя я не позволю, и будет всё, как я хочу.
Поставлю я всё на своём, и будет всё, как я хочу.
Ни перед чем я не оробею, поставлю я всё на своём.
Сто разных хитростей - и непременно поставлю я всё на своём!
Да, всё поставлю я на своём! Да, всё поставлю я на своём!
Да, на своём, да, на своём! На своём!
Серенада
(музыка Франца Шуберта, стихи Людвига Рельштаба в переводе Николая Огарёва)
Песнь моя летит с мольбою тихо в час ночной.
В рощу лёгкою стопою ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло листья в поздний час,
Листья в поздний час.
И никто, о друг мой милый, не услышит нас,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали песни соловья?
Звуки их, полны печали, молят за меня...
В них понятно всё томленье, вся тоска любви,
Вся тоска любви...
И наводят умиленье на меня они,
На меня они.
Дай же доступ их призванью и в душе своей!..
И на тайное свиданье ты приди скорей,
Ты приди скорей.
Приди скорей...
последнее обновление информации: 12.07.23
1 комментарий
обсуждение >>