Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Летние сны кадры из фильма
Год
1972
Страна
СССР
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг:
  4 / 30 голосов

   
Имя
Пароль
 
 


Забыли пароль?

Хотите зарегистрироваться на форуме?
1 2 3 4 >

46
 
В СССР оказывается тоже был "Самый лучший фильм":)
45
 
№44 Волкова Наталья
... Все ждали хорошего, весёлого фильма, как в "Стряпухе".

А вот "Стряпуху" смотрю частенько. И не надоедает.
«Обманул ожидания»©

А я понятия не имел ни о какой «Стряпухе», поэтому смотрел с чистого листа.
№ 42
Напомнил «Зайчика» театральными хитросплетениями и тонкостями.
Не каждый настроится их распутывать))
«Ромео и Джульетта» через призму современности...

В свою очередь, одного просмотра фильма Кеосаяна оказалось достаточно.
Там мне всё кажется простоватым, без загадок.
Привлекает, когда фильм вызывает мысли,
а не только эмоции.
44
 
№ 24Вайра 07.11.2019 - 17:46:03
Он и есть скука. Никакого юмора, сплошное недоразумение.
Я помню премьеру этого фильма в Красноярске. В лучшем кинотеатре города "Луч".
Зал был полон. Я с родителями ходила. Все ждали хорошего, веселого фильма, как в "Стряпухе". А оказалась скука голимая. Посмотрел и забыл.
Фильм быстро сошел с экранов. Как будто его и не было.
Пыталась недавно его пересмотреть. Не смогла, бросила. А вот "Стряпуху" смотрю частенько. И не надоедает.
сообщение было отредактировано в 03:55
43
 
№42 Саздинец

Но в паре со «Стряпухой» не монтируются
- слишком уж разные персонажи получились, пусть имена и те же самые((
Так ведь "Золотой телёнок" Швейцера тоже не монтируется со "Стульями" как Гайдая, так и Захарова (кому что больше нравится).
42
 
[Спойлер >>]Джульетта
Светает. Я б хотела,
Чтоб ты ушёл не дальше птицы
{«шёл бы ты подальше», в переводе Пастернака))}
Что порой шалунья, на ниточке спускает полетать
Как пленницу, закованную в цепи
И вновь к себе её за шелковинку тянет
Её к свободе от любви ревнует

Ромео
Хотел бы я твоею птицей быть
Джульетта
И я б, мой милый, этого хотела.
Но заласкала б до смерти тебя


- Балкон опускай. - Работники Дома культуры в слезах.

Джульетта
Прости, прощанье в час разлуки
Несёт с собою столько сладкой муки
Что до утра б могла прощаться я

- Нет, так не сыграешь!
- Галина. Слива спит. - Это истинное, подлинное... Большая любовь.
Степан отрывает подлокотники. Слива проснулся, порывается аплодировать.

Ромео
Спокойный сон очам твоим, мир сердцу
О, будь я с новым миром, чтобы тут
Найти последний, сладостный приют


- Пока не время, - Бурков-милиционер.

- А теперь в городе, усе прямо с залу на сцену скачут. - зритель.

Степан - Хочу твоею птичкой быть? Я тебе, Пчёлка, такую птичку покажу...

Ты шо? - А ты шо? -
Шо ты делаешь? - А шо ты делаешь? -
Не отдам
(шепчет) Никому не отдам. Бо Павушка - моё сердце, моя любоу.
Ты моя любоу? - Твоя! -
Твоя! А я твоя любоу? - Моя! -
Моя! - Моя! Будь ты неладен! - Павушка...

- Занавес давай! -
рабочие в слезах.


Танцы, хореография, музыка!
Напомнил «Зайчика» театральными хитросплетениями и тонкостями. Не каждый настроится их распутывать))

Но в паре со «Стряпухой» не монтируются
- слишком уж разные персонажи получились, пусть имена и те же самые((
41
 
Герасимов и здесь никакой
[Спойлер >>]
Ромео
Ночь не добра без света милых глаз...
... О, если бы я был её перчаткой,
Чтобы коснуться мне её щеки!...
... О, что за свет блеснул в её окне...


Джульетта
(выходит снова на балкон)
Ромео, тcс... Ромео!.. Если бы мне
Сокольничего голос, чтобы снова
Мне сокола-красавца приманить!
Неволя громко говорить не смеет, -
Не то б я потрясла пещеру Эхо
И сделался б её воздушный голос
Слабее моего от повторенья
Возлюбленного имени Ромео.


- Ах, как она его любит! - Галина Чайка.

Ромео
... сказала что-то...
... Прислушиваться дальше иль ответить?...
... О, говори, мой светозарный ангел!...


Трое работников Дома культуры за сценой в слезах.

Джульетта
... Когда мне завтра прислать с утра?
Ромео(смотрит на наручные часы)
Пришли в девятом.
Джульетта
Пришлю я... Двадцать лет до той минуты
Забыла я, зачем тебя звала.

Ромео
Позволь остаться мне, пока не вспомнишь.
Джульетта
Не стану вспоминать, чтоб ты остался
Лишь буду помнить, как с тобой мне сладко.

Ромео
А я останусь, шоб ты всё забыла
И сам я всё забуду, что не здесь.

Маша сверяет с текстом.

Солидные тётеньки и дяденьки в ролях лирической классики сами по себе комичны))
Актёрский состав «Стряпухи» здесь вообще не представляю.
40
 
Слива. Вижу свой план наподобие заграничного фильма... Кошмарное видение!
Сьел записку

Салун ...
Лимонадный Джо»?]
Похож на метрдотеля из БР
- Я молча, стою, шевельнуться не смея... (Слива кладёт руку ей на... в общем, пониже спины)
- А вышла навстречу беда... а вышла навстречу беда...
И пошла драка.
[Не удивлюсь, если окажется, что этот эпизод с салуном воодушевил Эдуарда Акопова на написание сценария «Капуцинов» - О, бледнолицый брат мой!
Скажи, не собирается ли синематограф обратиться к жизни команчей? У меня есть потрясающий сюжет!
- Да, да - пааатрясающий!
(Та самая Наталья Фатеева)]

Пляска Сливы очень напоминает па Геши Козодоева на «Титанике» «Михаиле Светлове» ))
А уж решётка (!), брандспойт с водой(!) - роскошнейшая, прямая, как стрела, отсылка к БР

Бутылочку «Кубанского» (вино в безалкогольном кафе?)
- Для крепости, Стёп.
- Приносить и разливать спиртные напитки у нас строго запрещено!

И всё-таки распили(( да так, что исполнители осипли [Осип охрип, Архип Осип]

Танцы кубанского хора - красотища.
Девчата пляшут с баянами.
сообщение было отредактировано в 14:49
39
 
- Вы нашли своё «зерно». - «Простак» не понял театральных терминов.

Очень увлекательно сопоставлять тексты «РиД» и «Летних снов», и одновременно следить за происходящим на экране. Особенно речи Ромео с с украинским акцентом))

Земля, природы мать,
- её ж могила: Что породила, то и схоронила.

[Спойлер >>] Припав к её груди, мы целый ряд
Найдём рожденных ею разных чад.
Все - свойства превосходные хранят;
Различно каждый чем-нибудь богат.
Великие в себе благословенья
Таят цветы, и травы, и каменья.

И добродетель стать пороком может,
Когда её неправильно приложат.
Наоборот, деянием иным
Порок мы в добродетель обратим.
Вот так и в этом маленьком цветочке:
Яд и лекарство - в нежной оболочке

Светлый ангел,
Во мраке на балконе надо мной
Ты реешь, как крылатый вестник неба

Джульетта
Как ты сюда пробрался? Для чего?
Ограда высока и неприступна.
Тебе здесь неминуемая смерть,
Когда тебя найдут мои родные.


Ромео
Меня перенесла сюда любоу
Её не останавливают стены.
В нужде она решается на усё
И потому – шо мне твои родные?


Джульетта
Они тебя поймают и убьют.
Колесо обозрения, Галка и Пашка с биноклем

Ромео
Твой взгляд опасней двадцати кинжалов.

- Степан Григорич, ещё рано... а поцелуй, он в другой сцене - Ну шо мы никак до той сцены не доберёмся?


Ромео
Меня плащом укроет ночь. Была бы
Лишь ты тепла со мною. Если ж нет,
Предпочитаю смерть от их ударов


Джульетта
... Мой друг, где целоваться вы учились?
... Однако губы нам даны на шо то?
... Моё лицо спасает темнота,
А то б я, знаешь, со стыда сгорела,
Что ты узнал так много обо мне.


Павлина и Галка с биноклем...
38
 
Фатеева снимающая лифчик)) 39:31.
Волшебная картина!
Сама по себе...

А уж, когда вспоминается классика - «Не виноватая я»!))
Прямо канатами связаны эти эпизоды:
- первая «Стряпуха» Светличная(она же Анна Сергеевна из БР) и вторая - Наталья Фатеева.
Очень тонко обыграно.

Если смотреть под углом пародии, всё становится намного интереснее.

- Опоздали, уже зарывают. - Покойница ещё тёпла, Она, как видно, только шо убита.
- Вещественные доказательства. - Ну, Слива, погоди.

Реклама «Запорожца».
{Рязанов явно видел это кино. «Итальянцы...»}
- Ключ, мой ключик. Клююююуч.
- А вот труп
... «Живой труп».
Вертолёт,
{пародия на БР}
«Запорожец» - семь штук.


- Про детей вспомнил!?
{ «Я видела твоё "спецзадание"! После такой чудовищной лжи я не хочу и не могу быть с тобой!
Уверена, что дети, когда вырастут, поймут меня. На развод подам сама. Прощай!»
БР}

Половник на стене, как коллекционное оружие, в обрамлении рушника. - Забыл?!?!
Танец жён Чайки и Казанца.
Песня! Очень похоже на голос Ивашова.
Как поэтично показана уборка урожая!
Музыка! Нотки из «Влюблённых», эпизод - арбузы по реке.
37
 
Кафе «Восход»...
Музыка Богдана Троцюка - феерична...
Автокружение...
Сцена: Казанец и Чайка с чемоданчиками - дуэль...
- Больше никто не пришёл? - Степан оповещал (а ему больше никто и не нужен)...

Всё кино - своеобразный взгляд через призму «Ромео и Джульетты»,
усиленный порой удивительно смешными пародиями:
Пролог. Раздор в двух семьях. (Песни так себе)

- Стёпа, шо это? - Та Верона. - на конях.
Мартинсон в кирасе в телефонной будке: - У кого есть две копейки?
Суфлёр на крыше.
Асфальтовый каток среди рыцарей.


- Украли на «Запорожце», обманом взяли, сонного порошка подсыпали

{достаточно одной таблэтки БР}
- Цвет сливы... нет, вишни[авто]
{в направлении государственной границы движется «Москвич» вишневого цвета БР}
- Глаза маленькие такие, нахальные.
{Старики-разбойники}
Юрий Смирнов - Если ваша кличка не Чайка, стало быть, вы - Казанец.
Я не Чайка!... А может и Чайка... Им виднее
{БР, Николай Трофимов в роли полковника милиции.
И Георгий Бурков в С-Р - Бандитская пуля - Фёдор Фёдорович Федяев}

Пацан-следопыт пробует землю на язык.
сообщение было отредактировано в 09:25
36
 
Слива. Сны меня, понимаешь, одолели

(Из пьесы)

Что не взяли в фильм:
[Спойлер >>]

Нюра. Нема горилки, безалкогольный ресторан. Ситро, лимонад, нарзан...
Слива. Ты мне ещё соску с молоком предложь! Та не может же быть ресторан без горилки!

Галина (заигрывая с Нелюбой). Какие ж вареники без сметаны?
Нелюба. Иван Нелюба, бригадир монтажников с газопровода.. Фамилию можно считать наоборот
Галина. Галина Чайка. До замужества — Сахно...Бригадир я.
Нелюба. А муж ваш, извиняюсь, в этой местности?
Галина (замявшись). Да... В данной периферии. Но он... в разъездах... На комбайне, одним словом.
Чайка. Извиняюсь, моя супруга.
Галина. Тяжёлая страница моей биографии.

Павлина. Понравился?[Нелюба]
Галина. Породистый...
Павлина. А муж как?
Галина. Я ж тебя об муже не спрашиваю.

Входит Соломка с Машей Чубуковой.ГИТИС
Чубукова. Меня легко накормить, я мало ем.
Павлина. Выгодная жена, значит.
Чайка. Не то что моя Галина, как сядет за стол...
Галина. Будя тебе меня представлять, не театр...

Нюра. То директор нашего ресторана Павлина Казанец.
Нелюба. У вас, вероятно, штат большой?
Нюра. Не, ещё не разбух. Она, повар и я.

Чубукова. Он женат на директоре ресторана?
Пчёлка. На директоре нельзя быть женатым.

Пчёлка. Та я только на лето из Краснодара приехал.
Галина. Наташка замуж вышла и уехала в другой город. А Таиська в Новочеркасске учится.
...девок вокруг что утей на озере.
Павлина (Пчёлке). Между прочим, Таиська нонче приехать должна. Прислала открыточку со спутником.
Пчёлка (заволновавшись). А приедет она тоже со спутником?

Слива. Председатель говорит, устарел дед Слива. Но я с ним не согласный. Я ещё могу! (Ухватил Галину за бок.)
Галина. Хваталки слабые, дедушка.
Ох и хитрая ты баба - Слива Галине.
Ружьё-то зачем? - А Чехов что сказал?

Чубукова. Вы в музыке — Казанец! Самородок.


Поначалу репетировали «Грозу»:
Пчёлка. Кабаниха на заседание райисполкома уехала, а Дикой вторую смену на своем тракторе вертится, сменщик заболел. Характер у Галины скаженный. Только такой самоубивец, как Чайка, может переносить. Я говорил — на Кабаниху можно спокойно брать. Свирепее женщины в станице не найдёшь. А сама, между прочим, на мужиков так и шныряет глазами... Но не дай бог бригадиру кому слово ласковое сказать — убьёт по меньшей степени...


перешли на «Укрощение строптивой»:
Чайка (увидев, что держит в руках веник). Шо-о-о?! Откуда?! Откуда, я спрашиваю?! Знаю! Это она, потомок сатаны и ведьмы!(он ужасен). Я тебя приведу! Я тебе космы выдеру! Ты у меня будешь валяться в ногах!


В фильме заменили на:
Слива(в слезах)
- Нет печальнее на свете, чем между Ромео и Джульетте.
35
 
№14 Геннадий Воланов
Отдельно остановлюсь на футболе по телевизору, с которого Чайка (А.Ведёнкин) сбежал на репетицию.
Помните эту рекламу?
- Не люблю кошек!
- Ты просто не умеешь их готовить))
[Спойлер >>]Никак не удаётся ему совершить свои знаменитые проходы по центру - за ним сегодня неустанно следит защита соперников... с него просто глаз не спускают, и шагу не дают свободно ступить!...
Потерял мяч, в самом центре поля, удар... и гол(( да... нельзя было оставлять мяч без присмотра. Роковая ошибка нашего нападающего... Но кажется, он и не понял, что он виноват сам в этой оплошности - в том, что он оставил мяч в центре без присмотра...
Первый тайм очень успешен для наших соперников, они пожимают друг другу руки, даже целуются...
У соперников наших - отличное настроение))
Вроде обычный спортивный комментарий...

Ээээ, нет))
Это блестящая стилизация - даже такой признанный болельщик принял её за чистую монету))

На эпизод нужно смотреть совсем под другим углом:
«Комментатор» комментирует не футбол!
а то, что происходит в этот момент в комнате,
объясняя это спортивными терминами
№14 Геннадий Воланов
Комментатор как будто специально не называл играющих команд и фамилий игроков...
Именно , что специально
- слушаем текст - и примериваем его к Галине и Серафиму, как будто он - нападающий, она - защитник:

смеялся в голос))

Очень тонкий приём, и очень элегантный.
Конечно, Гайдай бы сделал из этого бриллиант даже с Софроновым, уверен,
но Кольцов - всё-таки дебютант))
тем не менее - момент изумительный!

Да, форвард, скажем так, «со скамейки запасных», но защита-то, защита! Гурченко хороша))
и комментатор))

И таких моментов в фильме - предостаточно))
Нужно только уметь их готовить увидеть))

... видеть и знать фильмы, которые пародируют.
Так что это не закрытый, а открытый перелом фееричная пародия с элементами музыки.

Кстати, такие моменты из этой самой БР есть... загляденье!
сообщение было отредактировано в 07:45
34
 
Почему другая версия? Это фильм по пьесе того же Софронова "Стряпуха замужем", продолжении "Стряпухи". Здесь же все написано в Информации. В свое время обе пьесы были весьма популярны.
33
 
За свои почти 50 лет впервые слышу об этом фильме. Имена героев знаю по фильму "Стряпуха", неужели это просто другая версия...
сообщение было отредактировано в 17:20
32
 
№ 22 Маньяк (Москва) 18.11.2018 - 15:06:37
Не поворачивается язык назвать халтурой фильм, в котором так лихо и слаженно поставлены музыкальные и автомобильные номера (и музыкально-автомобильные!). Как человек, имеющий отношение к театру и кино, скажу, что поставить их крайне сложно. И вообще нормальная комедия, даже местами весьма смешная и остроумная. В СССР было много более халтурных и скучных комедий. И насчёт продолжения "Стряпухи" - это пьеса - продолжение, а фильм - не знаю... Всё же и режиссёр другой, и актёры, и в разных манерах поставлены. "Стряпуха" более бытовая, реалистичная, здесь же больше элементов эксцентрики и пародии, что лично мне больше по душе.

Браво!
Как говорил товарищ Джабраилов("Кавказская пленница"):
-А вы не путайте личное с общественным...
И вообще,всем спаибо.

1 2 3 4 >

Афиша кино >>

комедия, семейное кино
Россия, 2025
комедия
Россия, 2025
триллер, фильм ужасов
Новая Зеландия, 2024
драма, исторический фильм
Италия, Франция, 2024
фильм ужасов
Индонезия, 2024
комедия, фильм ужасов, фэнтези
Венгрия, США, 2025
комедия
Россия, 2024
все фильмы в прокате >>
Кино-театр.ру на Яндекс.Дзен