Дни Турбиных (1976)

А почему образ полковника Турбина в фильме обязательно должен соответствовать вашим стереотипам о военных людях?

А почему образ полковника Турбина в фильме обязательно должен соответствовать вашим стереотипам о военных людях?

Пожалуй, да.

Именно так. Если бы вся роль сводилась к сидению в кресле, никаких претензий не было бы. Но проблема в том, что типаж Мягкова в принципе не ассоциируется с военным человеком - и дело даже не в чертах лица, а во всем облике, в манере подачи себя и в поведении в целом. Это сугубо штатский человек. Ничего обидного или унизительного для актера тут нет, и не он один такой. Например, тот же Баталов или гениальный Смоктуновский, при всем уважении к их талантам - образам военных категорически не соответствуют.

Более того, чехов разглядели, лишь когда в Сибири собралась целая армия пленных чехов, пачками сдававшихся в плен.

Ну так потому что это была война между империями. Германия, Британия, Австро-Венгрия, Россия были вообще номинальными империями.

№ 760 Константин и точка. Простонародье не видело особой разницы между германцами и австрийцами, вот и называло войну германской. Империалистической её окрестили большевики.

Войну во дворах по незнанию так и называли, может быть, позже называли - "империалистической", но Брусилов все равно с австрийцами воевал. Хоть лопни.

Нет, собственно, когда Мягков уютно свернувшись калачиком сидит в кресле, или за столом поёт романс про гроздья душистые, то в общем даже и как бы не плохо. Тут особых претензий к выбору Мягкова на эту роль нет. Но, когда он пытается рявкать перед строем "Молчаааать!" или "Смирррно!", пытаясь изобразить металл в голосе, то вот тут нам - зрителям становится немного неловко. И приходится делать усилие над собой, уговаривая себя, что это не Новосельцев Анатолий Ефремович, а полковник Турбин. Но это всё, разумеется, абсолютно не уменьшает нашу любовь к гениальному актёру Мягкову.

По-моему, Игорь Васильев тоже мог неплохо смотреться в роли Алексея Турбина, порода чувствуется, офицерский лоск вполне может сыграть.

Марков и Кайдановский справились бы, но тогда надо было бы подбирать другого Николку - уж очень разные типажи для родных братьев. Я предлагаю Петра Вельяминова. Не все же столбовому дворянину колхозных председателей играть.

Войну в России называли неофициально, начиная с 1914 года германской.

Юрий Соломин и Мартынюк по внешним данным подходят, но, по-моему, стали бы вызывать ненужные ассоциации с адъютантом его превосходительства и Пал Палычем Знаменским, как и Тихонов со Штирлицем. Ростислав Янковский, Ефремов и Марков староваты. Стриженов? Возможно, но его типаж больше под 19-й век подходит. Баталов ни в коем случае, его роль - приват-доцент Голубков из "Бега". Анатолий Кузнецов простоват внешне. Кайдановский справился бы, не в первый раз Белую гвардию воплощал на экране и очень разных белых офицеров играл.

Ну то есть актёр с "крупным" лицом и желательно зычным голосом?

Войну кто-то по незнанию и называл, а Брусилов все равно с австрийцами воевал.

Олег Стриженов, Юрий Соломин, Баталов, Тихонов, Анатолий Кузнецов...

Мой выбор - Мартынюк-Пал Палыч Знаменский. Или великий актер Ростислав Янковский - трудный выбор, кто из них. Кроме того, Леонид Марков, Олег Николаевич Ефремов (он уже отчасти сыграл эту роль раньше в Беге).