
История кино
Тысяча и один самый кассовый советский фильм: мнения кинокритиков и зрителей (часть IV)
Как выглядит список самых популярных советских кинолент в жанрах детектива и триллера, приключенческой тематики, сказки, фантастики и фильма–концерта?
отзывы
... Пустая бутылка в те годы в среднем стоила 12 копеек! В чём вы даль увидели?:)))
Неправда ваша,далеки Вы от жизни ! десять бутылок пустых сдать,это пять кружек пива.а если ещё копеючку одну добавить,то ещё и маленькую можно кружечку.Забыли наверное уже пр маленькие, а?
Да уж, десяток пустых бутылок разбить - это огромный ущерб! На целый рубль тянет!:)
Вот, что покою не даёт: входит Анискин к Евдокии и задевает в сенях коробку, коробка падает, раздаётся звук битого стекла. Надо полагать разбил Анискин не меньше дюжины бутылок. Ущерб немалый. И через пару минут сочувствует Евдокии, что зарплата у той 62 рубля. Ай-яй-яй...
...
Какая "там" надпись этих слов есть? Вы о субтитрах?
]
... - Ой, папаня! ... Там даже надпись этих слов есть, можно легко прочесть - если непонятно звучание! :)
]
Найдите копию фильма с нормальной фонограммой!) Или звук погромче включите!)
Фильму 51 год, и никто до вас такого не услышал:)
...
Мне слышится "Ой, папа" и далее пауза"Ани" или "Анин". А "папаня" в два слова и с ударением на первый слог в предполагаемом" папаня" не произносят.
... Естественно, всё пересмотрено-переслушано десятки раз!)
Там именно ПАПАНЯ! Просто вам слышится по-другому! Но логику-то включите! Там нет никакой Ани! И Анискин - не папа Ани, а папаня Зинки!:)
Пересмотрите: "Ой, папа..." далее пауза между словом "Анин" или "Ани" - никакого "папани" нет.
фрагмент 37 минут 56 секунд от начала фильма https://youtu.be/fK3rHfiKRGY
Там именно ПАПАНЯ! Просто вам слышится по-другому! Но логику-то включите! Там нет никакой Ани! И Анискин - не папа Ани, а папаня Зинки!:)
№ 157 vladimir74
Никакой ошибки в озвучании нет! Зинка увидела отца и сказала:"Ой, папаня!" И спряталась за Ю.В.
Всё просто и понятно! Нет там ни Ани, ни её папы:)))
фрагмент 37 минут 56 секунд от начала фильма https://youtu.be/fK3rHfiKRGY
Никакой ошибки в озвучании нет! Зинка увидела отца и сказала:"Ой, папаня!" И спряталась за Ю.В.
Всё просто и понятно! Нет там ни Ани, ни её папы:)))