№6 Борис Нежданов
... Мавлюта здесь фамилия, а не имя, и произносят чётко - Мавлюта. Вряд ли тут была аллюзия на Малюту Скуратова. Пожалуй, ничего особенно нового в раскрытии темы тут нет, но смотрится неплохо, остросюжетный. Чем-то напоминает "Таинственный монах" и другие фильмы аналогичной тематики. У Ариадны Шенгелая необычная для неё роль - контрреволюционная заговорщица. Ледогоров снова чекиста играет, как и в телефильме "На крутизне".
Есть имя Мавлюда - девочка (татарское). Видимо, опечатка в сценарии.
Снова пересмотрела этот фильм. Приключенческий, остросюжетный. Смотрится на одном дыхании. Сюжет интересный. Снимались очень талантливые Артисты. А.Шенгелая в фильме очень жесткая, веришь, что такая могла бы бороться против советской власти. Запомнились красивые песни композитора А.Журбина. Конные трюки такие, что засмотришься...
Озвучивание , вокал - Владимир Качан , дубляж : Городецкий (актёр Т. Саар) - Леонид Белозорович , Русанов (актёр В. Правдин) - Андрей Тарасов , Лавров (актёр В. Кенигсон) - Константин Николаев.
Борис Нежданов (Санкт-Петербург) 17.02.2018 - 23:03:02
Малюта, не "Мавлюта" - такого имени нет.
Мавлюта здесь фамилия, а не имя, и произносят чётко - Мавлюта. Вряд ли тут была аллюзия на Малюту Скуратова. Пожалуй, ничего особенно нового в раскрытии темы тут нет, но смотрится неплохо, остросюжетный. Чем-то напоминает "Таинственный монах" и другие фильмы аналогичной тематики. У Ариадны Шенгелая необычная для неё роль - контрреволюционная заговорщица. Ледогоров снова чекиста играет, как и в телефильме "На крутизне".
Пьяный похотливый казак Александра Январева - Малюта, не "Мавлюта" - такого имени нет. Очевидна аллюзия на знаменитого опричника времен Иоанна Грозного - Скуратова-Бельского.
Похоже, одну из маленьких ролей здесь сыграл один из основных мастеров отечественного дубляжа Андрей Тарасов, но нигде ничего об этом не сказано. Жаль.
отзывы
... Мавлюта здесь фамилия, а не имя, и произносят чётко - Мавлюта. Вряд ли тут была аллюзия на Малюту Скуратова. Пожалуй, ничего особенно нового в раскрытии темы тут нет, но смотрится неплохо, остросюжетный. Чем-то напоминает "Таинственный монах" и другие фильмы аналогичной тематики. У Ариадны Шенгелая необычная для неё роль - контрреволюционная заговорщица. Ледогоров снова чекиста играет, как и в телефильме "На крутизне".