Возвращение Мухтара-9 (2014)

На улице незнакомец вырывает кейс у француза Жака Степаноффа — шеф-повара, ведущего в Москве мастер-класс. В кейсе, кроме денег и документов, тетрадь с рецептами, которой Жак дорожит больше своей жизни. Мухтар выводит сыщиков на гражданина Пыльчинко — личного переводчика Огюста де Лиля — коллеги Жака. Припёртый уликами переводчик признаётся, что похитил кейс Жака по приказу Огюста, решившего присвоить собранные тем редкие рецепты, из-за зависти себе.