Сериал хороший, спокойный. Напоминает "Коломбо" по этому признаку.
Кремер играет хорошо, персонаж колоритен. Но, по мне, это не Мегрэ, конечно. Типаж совсем иной.
Есть недостатки - несоответствие произведениям, получаются пробелы в смыслах. В серии про фламандцев Мегрэ отпустил убийцу, причем не так уж и очевидно, насколько "плоха" убитая, чтобы такое делать. Вроде, в романе поточнее.
Есть анахронизмы. В серии про "труп-без-головы" героиня называет в начале возраст - 41 год. А к концу - свой год рождения, 1912. Значит, серия про 1953 год. Однако все автомобили марок 1930-х, ну, максимум начала 1940-х годов.
Вообще, все как-то без времени. особо машины и антураж, одно и то же (по крайней мере в начальных сериях) в то время как время идет.
И, как всегда, всюду, ныне и присно, и вовеки веков , - махровая реклама выпивки.
Кремэр - хороший артист, но сериал вызывает неприятные чувства. Во-первых, у Сименона чисто левацкий взгляд на жизнь. богатые и влиятельные - всегда мерзавцы и как правило они главные преступники, а бедные, даже если убийцы, достойны сожаления и Мегрэ трогательно о них заботится, когда богачей чуть ли не лично готов сжечь на костре. Это не соответствует правде жизни и это напрягает, хотя наверное нравится т.н. простому зрителю. Во-вторых, Мегрэ у Сименона хамоват, бесцеремонен, способен на провокацию. Когда ставишь себя по отношению к герою на другую сторону баррикад, то хочется, чтобы Мегрэ по сюжету дали по башке за нарушение законов и процедур, но ему все сходит с рук как и полиции в нашей реальности. Тут есть правда жизни, но смотреть на это неприятно.
№17 киночей
... По сравнению с английским сериалом с Аткинсоном наш Мегрэ гораздо ближе к первоисточнику. Кстати, его не только Тенин, но и Джигарханян играл.
№20 Лена Ник
Странно высокий рейтинг у скучноватого сериала.
Сименон и сам не айс, а с неприятным актером в главной роли фильм вообще не тянет, я бы 6 поставила...
сименон не айс, но сименон АС, и его книги, будьто мегре, или не о нем, можно читать начиная с любой страницы. сименон -мастер слова и слога..... сименона
как и хемингуэя, ремарка можно просто читать, наслаждаясь его повествованием....
№3 аникеев борис
Продюсеры решили сэкономить и многие серии снимали в Чехии и Бельгии . Фильмы порой напоминают ту '' заграницу '' которую в советское время снимали у нас в Прибалтике . Из французских актёров лучший Мегрэ - это Габен , из наших - Тенин , но и Кремер довольно неплох .
в отношении кремера не согласен. у меня, при прочтении книг, сложился другой образ мегре. не такой модный, самодовольный...
№3 аникеев борис
Продюсеры решили сэкономить и многие серии снимали в Чехии и Бельгии . Фильмы порой напоминают ту '' заграницу '' которую в советское время снимали у нас в Прибалтике . Из французских актёров лучший Мегрэ - это Габен , из наших - Тенин , но и Кремер довольно неплох .
Не касаясь игры актеров скажу несколько слов о содержании и идейной начинке сериала. Увы, но не все там столь радужно, как это представляется многим почитателям. Очень характерна серия "Мегрэ и ночь на перекрестке". В самом романе фигурирует датчанин Карл Андерсен, который во Второй мировой войне не участвовал. В сериал же намеренно введен немец Карл, участник блокады Ленинграда (выбили глаз, получил железный крест, убил слишком много советских людей, по его же словам). Мегрэ его фашистом не считает и сам говорит об этом (мол Карл ездил в Ленинград на экскурсию), заметно уважительно-подобострастное отношение к бывшему нацисту. Чистая политика - французы унижаются перед немцами. В той же серии проскользнула фраза о гордости французов - оказывается это они главные победители во второй мировой, хотя, как известно, Франция сдалась практически без сопротивления (несмотря на то, что силы для этого были). В серии про отель "Мажестик" бросается в глаза униженно-подобострастное отношение Мегрэ к богатому американцу - ну как же, ведь это "старший брат". В романе "Первое дело Мегрэ" любопытка оценка Сименона социальных явлений - протестные выступления рабочих расцениваются как акции террористов. Интересно сравнить советскую и французскую экранизации довольно сильного романа Сименона "Мегрэ колеблется" (об адвокате Парандоне). У нас четко прослежена социальная подоплека произошедшей трагедии (убийство несчастной мадам Вак) - где большие деньги, напыщенный аристократизм, там ненормальная психологическая атмосфера и жди беды. В сериале же постарались сгладить социальный подтекст, Мегрэ специально уточняет, что деньги здесь не причем, мол нервы разгулялись, ревность и т.д. В одной из серий (не помню, которой) показана семейная пара: врач с женой - беженцы из СССР, которым якобы не давали творчески работать. Глупость конечно, но французам приятно... Аналогично, в другой серии показаны группа несчастных, униженных беженцев из тогдашней Югославии, мол вынуждены бежать во Францию, "свободную страну" (а ведь Югославия была одна из самых привлекательных для жизни стран в Европе - не зря ее потом бомбили НАТОвцы, в ЕС не могли терпеть такого соперничества). В серии про фламандцев Мегрэ ведет себя откровенно подло - уходит от расследования убийства, выгораживая свою знакомую... Список можно продолжить, но .... смотрите сами и будьте, пожалуйста, критичными. Не забывайте, что там, в Европах нас совсем не любят, считают людьми второго сорта (сам прожил в Бельгии более 8 лет и насмотрелся всякого). И наши культурные традиции совсем иные...
Француский кинематограф я бы поставил на первое место. Игра актеров в этом сериале замечательная, режиссерская работа превосходная. Аглавный актер Кремер прекрасно вписался в образ. Согласен, что немного давит на психику , но это все к автору...
отзывы
Кремер играет хорошо, персонаж колоритен. Но, по мне, это не Мегрэ, конечно. Типаж совсем иной.
Есть недостатки - несоответствие произведениям, получаются пробелы в смыслах. В серии про фламандцев Мегрэ отпустил убийцу, причем не так уж и очевидно, насколько "плоха" убитая, чтобы такое делать. Вроде, в романе поточнее.
Есть анахронизмы. В серии про "труп-без-головы" героиня называет в начале возраст - 41 год. А к концу - свой год рождения, 1912. Значит, серия про 1953 год. Однако все автомобили марок 1930-х, ну, максимум начала 1940-х годов.
Вообще, все как-то без времени. особо машины и антураж, одно и то же (по крайней мере в начальных сериях) в то время как время идет.
И, как всегда, всюду, ныне и присно, и вовеки веков , - махровая реклама выпивки.
... По сравнению с английским сериалом с Аткинсоном наш Мегрэ гораздо ближе к первоисточнику. Кстати, его не только Тенин, но и Джигарханян играл.
Странно высокий рейтинг у скучноватого сериала.
Сименон и сам не айс, а с неприятным актером в главной роли фильм вообще не тянет, я бы 6 поставила...
как и хемингуэя, ремарка можно просто читать, наслаждаясь его повествованием....
Мегре и неверный свидетель. ...Судя по трамваям "Татра" французскую жизнь снимали в Чехии.
Продюсеры решили сэкономить и многие серии снимали в Чехии и Бельгии . Фильмы порой напоминают ту '' заграницу '' которую в советское время снимали у нас в Прибалтике . Из французских актёров лучший Мегрэ - это Габен , из наших - Тенин , но и Кремер довольно неплох .
Продюсеры решили сэкономить и многие серии снимали в Чехии и Бельгии . Фильмы порой напоминают ту '' заграницу '' которую в советское время снимали у нас в Прибалтике . Из французских актёров лучший Мегрэ - это Габен , из наших - Тенин , но и Кремер довольно неплох .
Сименон и сам не айс, а с неприятным актером в главной роли фильм вообще не тянет, я бы 6 поставила...