Игра слов: Переводчица олигарха (2005)

Фильм неплохой. Срез времени. Героиня - очень русское лицо.

Указано только восемь актёров, а где остальные? Макогон и Свибильская пусть в эпизодах, но всё-таки заметны. Ещё Шатохин вроде бы мелькнул.

Соглашусь с Натали...К Сергею Гармаш, как то не очень ..., но здесь Он очень хорош! Олигарх показался очень не убедительным...

Неплохой фильм, неплохая игра актеров + достаточно жизненная история, хотя и уже несколько банальная. Русский олигарх попадает в Женеве в тюрьму, но, благодаря своим проискам, выходит на свободу. Происки жизненные - пройти по людям, сломать психику и добиться своего, параллельно научив глупую девочку думать и жить правильно, забыв у нее спросить, хочет ли она учиться. Девочка учиться не захотела и преподнесла сюрприз своему "учителю" - вот такая жизненная басня, которая, увы, актуальна во все времена пока существуют товарно-денежные отношения.

В принципе можно догадаться, что хотели сказать авторы. Но сказать как бы "на хорошем русском языке" у них не получилось. Совсем. А мысли заложены интересные. НО очень интересно смотреть на Юлию Батинову - держит у экрана. Но и только.

Фильм неплохой. Юлия Батинова - удачная находка-личность незаурядная-сразу видно.... Желаю удачи ей в дальнейшей работе! Концовку правда я не очень поняла-куда она поехала и куда кассету приготовила...

Согласна с Кинологом - озвучил мои мысли. А еще Сафонова какая-то жалкая.......

Фильм можно охарактеризовать одним словом - чёрт-те-что... Сюжет убогий, да и тот просто сыпется. Работы режиссёра вообще не видно. Балуев-олигарх абсолютно деревянный, если не сказать дубовый. Долгие взгляды и невнятные реплики, с трудом выдавливаемые откуда-то из чрева - ну чисто тебе робот: актёрской игры нет вообще. Смотрибельность фильма здорово вытягивает своим обаянием Сергей Гармаш.
Огромный минус фильму - за звук. Диалоги накладываются на музыку, которая вылезает с фона на передний план и забивает, "гасит" голоса - ничего не разобрать... Очевидное аматорство.
Общая оценка: фильм никакой, зряшный. Авторам - незачёт. Извините.

Мне понравился фильм. буду следить за новыми работами Елены Хазановой и Юлии Батиновой.