№76 Марина ( румыния)
... ... Макагон vs Миллер))) Но в 8 серии персонаж Банщиковой с такой нежностью (обьяснимой конечно))) смотрела на персонаж Вани Жвакина, с какой не смотрела на своих кавалеров ни разу))))))). Дикая страсть к персонажу Миллера была больше забавной. Взбалмошная дамочка Сашка. Но человечная и человеческая)).
ЗЫ. Сознаюсь честно, больше понравилась адаптация в "своя-чужая", хотя не из-за главной героини (мне обе нравятся и в исполнении Банщиковой, и в исполнении Шукшиной), а из-за черного юмора эксперта и Каморина с его "везучий случай"))
Пока посмотрела 2 серии. В начале 1 серии поразила манера Кушнир говорить, как то жеманно и неестесственно звучало. Я даже подумала, что Банщикову дублируют. И по моему это перегиб показывать то умную женщину с аналитическим складом ума, то вздорную глупую бабу, не способную запомнить приметы кошки и бегающей с пиджаком Миллера как клуша. Хотя в этих сериях она по крайней мере мало ест конфет, но бумажки не убранные как всегда валяются всюду. Вот трудно в урну выбросить? И извините, но дома у нее такой бардак, просто свинарник.
Мне Своя чужая тоже больше понравилась. И из-за Шукшиной тоже. А Каморзин и эксперт с его афоризмами просто именины сердца.))))
Но все равно продолжу смотреть дальше, потому что просто люблю этот жанр.
Александр Мамнев (Калининград) 20.04.2018 - 16:20:03
Банщикова местами явно переигрывает. Эта нелепая сцена страстного бросания на Миллера с обниманием ногами. Вершина конечно первая встреча на берегу, с падением от испуга на спину. А вот вопрос. Кушнир постоянно называют начальником уголовного розыска. Она действительно в этой должности или я что-то пропустил?
А по мне и наши сериалы и оригинал по-разному, но хороши. Смотрела все сезоны с Кирой Седжвик (жуткий персонаж), а вот продолжение без неё не смогла смотреть (вымучила только пару серий). Все эти женщины "со своими тараканами в голове", но всё-таки Анна Банщикова и Мария Шукшина мне милей. Хорошо что хотя бы по одной из наших версий продолжение сняли!
№74 Жанна_1956
... И я люблю адаптации. Как то ближе они нам и понятней и артисты все свои. А оригиналы чаще всего у меня не идут. Так что смотрела и буду смотреть. )))
Полностью согласна! И я люблю смотреть на НАШИХ артистов!
№70 VivaEL
... А я как раз думала, что жду Макогона))
Макагон vs Миллер))) Но в 8 серии персонаж Банщиковой с такой нежностью (обьяснимой конечно))) смотрела на персонаж Вани Жвакина, с какой не смотрела на своих кавалеров ни разу))))))). Дикая страсть к персонажу Миллера была больше забавной. Взбалмошная дамочка Сашка. Но человечная и человеческая)).
ЗЫ. Сознаюсь честно, больше понравилась адаптация в "своя-чужая", хотя не из-за главной героини (мне обе нравятся и в исполнении Банщиковой, и в исполнении Шукшиной), а из-за черного юмора эксперта и Каморина с его "везучий случай"))
№68 Д.Король
...И мне всегда интересно узнать у тех, кто посмотрел оригинал и в восторге от него, чего вы лезете смотреть адаптацию с него? Сравнивать, охаивать, отговаривать остальных от просмотра?...
Благо, что среди смотревших оригинал, есть интересные отзывы, сравнения.
А то, утомляет читать - ужас, да как это смотреть можно и т.д.
Я и так ещё под впечатлением от нашего Менталиста, а тут опять поклонники оригинала))
№67 Зиновия
... Вот только что специально ради любопытства посмотрела выборочно несколько серий оригинала. Ну совершенно не понравилось! Конечно тамошняя героиня тоже сласти употребляет, и, надо сказать, не так истерично, как наша, но... в остальном просто не сравнить!
Банщикова конечно прибавила в объемах по сравнению с 1-м сезоном, но все равно она очень хороша в этой роли!
Аналогично. Согласна. Только я начала смотреть сериал The Closer давно до выхода всех наших Ищеек и с Шукшиной и с Банниковой, подруга посоветовала. И тоже не смогла продвинуться дальше нескольких серий 1 сезона. До чего ж противная эта гг там. Жуууть! Вот для нас, для тех кто иногда не может смотреть оригиналы, и создаются эти адаптации. Спасибище всем адаптаторам! )))))) И мне всегда интересно узнать у тех, кто посмотрел оригинал и в восторге от него, чего вы лезете смотреть адаптацию с него? Сравнивать, охаивать, отговаривать остальных от просмотра? Ведь, наверное, не только неинтересно те же уголовные сюжеты-расследования смотреть, но и приходится принимать для себя в этих же ролях и совершенно других актёров. Эффект сравнивания включается всегда и мгновенно. Я с удовольствием в своё время посмотрела 1 сезон с Банщиковой, нравится мне она, очень ждала 2-ой, буду рада если и дальше будут съемки следующих сезонов-адаптаций, благо оригинала уже, кажется, сезонов 7 есть для всех возмущающихся.
№66 МультиК
Жуткая адаптация... Адаптация это ещё не значит всё))) Извините, но жрать шоколадки как в не себя, это перебор... Почему бы сразу не к психологу каждый день на исповедь или палеты таблеток... На нашей почве надо наши фишки, а не клише буржуазное... (( как- то не очень... Бред...
Вот только что специально ради любопытства посмотрела выборочно несколько серий оригинала. Ну совершенно не понравилось! Конечно тамошняя героиня тоже сласти употребляет, и, надо сказать, не так истерично, как наша, но... в остальном просто не сравнить!
Банщикова конечно прибавила в объемах по сравнению с 1-м сезоном, но все равно она очень хороша в этой роли!
отзывы
... Ха! Значитца, Вы ещё в Рихтере не читали... :))))
Но чего то я там писала в защиту Серебрякова ))
..а из-за черного юмора эксперта и Каморина с его "везучий случай"))
Обожаю эти вскрытия под музыку, и канеш Каморин))
... ... Макагон vs Миллер))) Но в 8 серии персонаж Банщиковой с такой нежностью (обьяснимой конечно))) смотрела на персонаж Вани Жвакина, с какой не смотрела на своих кавалеров ни разу))))))). Дикая страсть к персонажу Миллера была больше забавной. Взбалмошная дамочка Сашка. Но человечная и человеческая)).
ЗЫ. Сознаюсь честно, больше понравилась адаптация в "своя-чужая", хотя не из-за главной героини (мне обе нравятся и в исполнении Банщиковой, и в исполнении Шукшиной), а из-за черного юмора эксперта и Каморина с его "везучий случай"))
Мне Своя чужая тоже больше понравилась. И из-за Шукшиной тоже. А Каморзин и эксперт с его афоризмами просто именины сердца.))))
Но все равно продолжу смотреть дальше, потому что просто люблю этот жанр.
... И я люблю адаптации. Как то ближе они нам и понятней и артисты все свои. А оригиналы чаще всего у меня не идут. Так что смотрела и буду смотреть. )))
Не думала даже, но я жду Макогона.
... А я как раз думала, что жду Макогона))
ЗЫ. Сознаюсь честно, больше понравилась адаптация в "своя-чужая", хотя не из-за главной героини (мне обе нравятся и в исполнении Банщиковой, и в исполнении Шукшиной), а из-за черного юмора эксперта и Каморина с его "везучий случай"))
Я и так ещё под впечатлением от нашего Менталиста, а тут опять поклонники оригинала))
Все хорошо в этом сериале. Только мама-идиотка жутко бесит....
...И мне всегда интересно узнать у тех, кто посмотрел оригинал и в восторге от него, чего вы лезете смотреть адаптацию с него? Сравнивать, охаивать, отговаривать остальных от просмотра?...
А то, утомляет читать - ужас, да как это смотреть можно и т.д.
Я и так ещё под впечатлением от нашего Менталиста, а тут опять поклонники оригинала))
Не думала даже, но я жду Макогона.
... Вот только что специально ради любопытства посмотрела выборочно несколько серий оригинала. Ну совершенно не понравилось! Конечно тамошняя героиня тоже сласти употребляет, и, надо сказать, не так истерично, как наша, но... в остальном просто не сравнить!
Банщикова конечно прибавила в объемах по сравнению с 1-м сезоном, но все равно она очень хороша в этой роли!
Жуткая адаптация... Адаптация это ещё не значит всё))) Извините, но жрать шоколадки как в не себя, это перебор... Почему бы сразу не к психологу каждый день на исповедь или палеты таблеток... На нашей почве надо наши фишки, а не клише буржуазное... (( как- то не очень... Бред...
Банщикова конечно прибавила в объемах по сравнению с 1-м сезоном, но все равно она очень хороша в этой роли!