№713 Alexei16
Кто посмотрел российскую версию и видел западную, скажите, какую лучше посмотреть, чтобы не тратить время зря?.Просто я начал смотреть шведско-датскую, ну там столько хрени лишней, ужас просто.
Датско-шведскую обязательно нужно смотреть, без вариантов. Наша версия не заменяет, она дополняет лишь и показывает историю в русской среде.
Кто посмотрел российскую версию и видел западную, скажите, какую лучше посмотреть, чтобы не тратить время зря?.Просто я начал смотреть шведско-датскую, ну там столько хрени лишней, ужас просто. Синдром Аспергера вот вы говорите у нее, а кто ей, вообще, разрешил работать в полиции с таким диагнозом, если она тормоз? Напишите в личку пжл, чтобы не тратить время, а то там 38 серий. Спасибо !
№711 Юлия108
Видимо тот, кто не видел датско-шведский (первый!) Мост, просто не в курсе, что у главной героини синдром Аспергера в лёгкой форме (проще говоря, аутизм). Чем и вызвано ее необычное поведение и воспристие жизни . Да простят меня почитатели эст.-русск. варианта, для меня скандинавский вариант был бомбой, до сих пор слышу "Сага Нурен, полиция Мальмё".
Ну хоть вы просветили)) в рос-эст. версии вроде ни слова не было сказано об умственных отклонениях главной героини, а я то думаю чего Дапкунайте такая пришибленая в этой роли
Видимо тот, кто не видел датско-шведский (первый!) Мост, просто не в курсе, что у главной героини синдром Аспергера в лёгкой форме (проще говоря, аутизм). Чем и вызвано ее необычное поведение и воспристие жизни . Да простят меня почитатели эст.-русск. варианта, для меня скандинавский вариант был бомбой, до сих пор слышу "Сага Нурен, полиция Мальмё".
№705 Дильфуза
... Конечно точным, это же адаптация и наши не имеют права менять что либо))
Оригинал адаптировали, а не копировали не только наши, но и амеры, и французы.
Я вздумала смотреть так как мне нравятся наши актёры, в частности Михаил Пореченков и Ингеборга Дапкунайте. И не жалею. Уже и 2 сезон посмотрела))
Каждому своё.
№707 Доброжелательный человек
... Нафик нам ваш оригинал...
И я с удовольствием посмотрела российскую версию "Моста", оба сезона. Начала смотреть шведскую, не смогла. Мешал синхронный пепевод. А тут - все замечательно, и все понятно. Наслаждалась игрой актеров. Дуэт Дапкунайте-Пореченков - великолепен!
№700 Дильфуза
... Надо же, а мне её героиня кажется такой беззащитной, одинокой, особенно на фоне жизнерадостного Пореченкова)
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))
Поддерживаю! Ингеборга отличная актриса! Эта роль так необычна для нее, и как она прекрасна с ней справилась. В самом деле, она, всегда такая улыбчивая и жизнерадостная, создала вдруг такой немного механический образ. Очень неожиданно и очень здорово.
Я видела рекламу к этому фильму. Мужчина спрашивает у женщины, чем она вчера занималась. Женщина отвечает металлическим голосом: Вчера йа санималась сексом. Потом уточняет: Этто саняло не полее тесяти минут. Я понимаю, конечно, что четкий ответ прозвучал с целью шокировать нас, сиволапых, не понимающих европейских ценностей и ложно стыдящихся естественных человеческих потребностей. Меня другое удивило. Если на это действие у женщины ушло не более десяти минут, то зачем же именно такой ответ она дает на вопрос, что она делала вчера? Тогда ее ответ нелеп и произнесен лишь с целью обратить на себя внимание таким дешевым способом. Ведь не стоит упоминать то, на что у тебя ушло 10 минут, если тебя спрашивают: чем вы вчера занимались? Простая логика, не больше.
Доброжелательный человек (Москва) 12.06.2020 - 21:41:34
№702 Аlex007
Посмотрел половину одной серии! Очень удивлён, что существует сценарист, вопрос: что он сделал? Это просто копия существующего сериала с полным копированием сценария и даже почти точным копирование слов персонажей. Для чего создали это? Я не понимаю! Просто взять и низкокачественно скопировать уже существующие фильмы сможет любой, даже малообразованный человек с отсутствием интеллекта! Отсюда могу сказать: что это самая отвратительная роль Пореченкова и допкунайтэ! Разумеется по сравнению с оригиналом!
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
№702 Аlex007
Посмотрел половину одной серии! Очень удивлён, что существует сценарист, вопрос: что он сделал? Это просто копия существующего сериала с полным копированием сценария и даже почти точным копирование слов персонажей. Для чего создали это?...
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
Конечно точным, это же адаптация и наши не имеют права менять что либо))
Оригинал адаптировали, а не копировали не только наши, но и амеры, и французы.
Я вздумала смотреть так как мне нравятся наши актёры, в частности Михаил Пореченков и Ингеборга Дапкунайте. И не жалею. Уже и 2 сезон посмотрела))
Каждому своё.
Посмотрел половину одной серии! Очень удивлён, что существует сценарист, вопрос: что он сделал? Это просто копия существующего сериала с полным копированием сценария и даже почти точным копирование слов персонажей. Для чего создали это? Я не понимаю! Просто взять и низкокачественно скопировать уже существующие фильмы сможет любой, даже малообразованный человек с отсутствием интеллекта! Отсюда могу сказать: что это самая отвратительная роль Пореченкова и допкунайтэ! Разумеется по сравнению с оригиналом!
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
Доброжелательный человек (Москва) 12.06.2020 - 00:18:11
№700 Дильфуза
... Надо же, а мне её героиня кажется такой беззащитной, одинокой, особенно на фоне жизнерадостного Пореченкова)
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))
...скорее всего, на нашу разницу во взглядах на героиню влияет взгляд на актрису)...
Да, делает вроде все "по правилам", но с человеческими правилами у нее совсем плохо. Женщина- робот...
№699 Доброжелательный человек
Сериал нравится. Есть стиль. Но страшно стала раздражать героиня Ингеборги. Холодная, жесткая с перебором, где-то циничная.
...
Надо же, а мне её героиня кажется такой беззащитной, одинокой, особенно на фоне жизнерадостного Пореченкова)
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))
отзывы
Кто посмотрел российскую версию и видел западную, скажите, какую лучше посмотреть, чтобы не тратить время зря?.Просто я начал смотреть шведско-датскую, ну там столько хрени лишней, ужас просто.
Видимо тот, кто не видел датско-шведский (первый!) Мост, просто не в курсе, что у главной героини синдром Аспергера в лёгкой форме (проще говоря, аутизм). Чем и вызвано ее необычное поведение и воспристие жизни . Да простят меня почитатели эст.-русск. варианта, для меня скандинавский вариант был бомбой, до сих пор слышу "Сага Нурен, полиция Мальмё".
... Конечно точным, это же адаптация и наши не имеют права менять что либо))
Оригинал адаптировали, а не копировали не только наши, но и амеры, и французы.
Я вздумала смотреть так как мне нравятся наши актёры, в частности Михаил Пореченков и Ингеборга Дапкунайте. И не жалею. Уже и 2 сезон посмотрела))
Каждому своё.
... Нафик нам ваш оригинал...
... Надо же, а мне её героиня кажется такой беззащитной, одинокой, особенно на фоне жизнерадостного Пореченкова)
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))
Посмотрел половину одной серии! Очень удивлён, что существует сценарист, вопрос: что он сделал? Это просто копия существующего сериала с полным копированием сценария и даже почти точным копирование слов персонажей. Для чего создали это? Я не понимаю! Просто взять и низкокачественно скопировать уже существующие фильмы сможет любой, даже малообразованный человек с отсутствием интеллекта! Отсюда могу сказать: что это самая отвратительная роль Пореченкова и допкунайтэ! Разумеется по сравнению с оригиналом!
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
... ...скорее всего, на нашу разницу во взглядах на героиню влияет взгляд на актрису)...
Посмотрел половину одной серии! Очень удивлён, что существует сценарист, вопрос: что он сделал? Это просто копия существующего сериала с полным копированием сценария и даже почти точным копирование слов персонажей. Для чего создали это?...
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
Оригинал адаптировали, а не копировали не только наши, но и амеры, и французы.
Я вздумала смотреть так как мне нравятся наши актёры, в частности Михаил Пореченков и Ингеборга Дапкунайте. И не жалею. Уже и 2 сезон посмотрела))
Каждому своё.
Друзья, вы не поняли. Героиня Дапкунайте - высокоинтеллектуальный аутист, отсюда и такое поведение.
P.s: не вздумайте смотреть, не теряйте своё время! Посмотрите оригинал!
... Надо же, а мне её героиня кажется такой беззащитной, одинокой, особенно на фоне жизнерадостного Пореченкова)
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))
Да, делает вроде все "по правилам", но с человеческими правилами у нее совсем плохо. Женщина- робот...
Сериал нравится. Есть стиль. Но страшно стала раздражать героиня Ингеборги. Холодная, жесткая с перебором, где-то циничная.
...
На мой взгляд это не холод, не цинизм. Для неё это норма, она же всё по правилам делает, и искренне не понимает, что она странная.
P. S. Ингеборгу люблю, человек - улыбка))