Лето 1989 года. Рижанки Паула и Лаура проводят каникулы в маленьком городке у своих кузин Майи и Линды. Четыре девочки, оставленные без присмотра, наслаждаются свободой, подражают жизни взрослых, погружаются в безрассудные приключения и попадают в неприятности...