Ради семейного очага (1992)

Главное, сколько хороших людей погибло из-за шльондр (вечный урок).
Фильм совсем не львовский, а черновицкий. Солнца больше.

Фильм оставляет двоякое впечатление. С одной стороны снято качественно, добротно. С другой стороны, создатели фильма вяло идут на поводу отговорки. Анеля сказала, что ради семейного очага, ну, так ради него, и точка. У меня как повисли в воздухе вопросы при первом просмотре, так тридцать лет спустя и висят. Анеля - жена офицера, ему же положено жалованье? И на случай боевых действий, когда офицер на фронте, а не под боком у жены, должны же ей идти какие-то средства? А получается, что коли муж из дома - так и жить не на что, все прямо овдовели и осиротели, едва муж отбыл по месту службы, и только в этой семье. Анеля в фильме чего-то сильно недоговаривает, или нам чего-то важного не показывают.

И и все-таки прекрасный фильм- сохранилась атмосфера эпохи... И польская актриса (царство гнебесное Ханне Дуновской-Д.М.) отразили весь трагизм ситуации...

Не стану спорить, но ведь в итоге Гирш всё-таки произвёл опознание. Мне кажется, он проявил снисхождение в рамках своего "профессионального кодекса": предоставил шанс... но формальную процедуру довёл до конца.

Если судить по фильму, то Гирш понял, что нашел Анелю, после того. как спросил у капитана Ангаровича возле дома, не живет ли тут "пани капитанова", он ведь не дурак. И после этого он не побежал с обыском, а отпустил девушек и предложил Антосю пойти домой и сжечь все компрометирующие документы. И уже потом, спустя время, полиция и Гирш пришли с обыском. Это все-таки поступок, не совсем вяжущийся с полицейскими методами.

Александр, добрый вечер! Прежде всего, спасибо, что напомнили о "Хаме" по роману Элизы Ожешко! Отличный был фильм...
Касательно обсуждаемой картины. Пожалуй, не совсем соглашусь с Вами: по-моему, Гирш -- человек, полностью поглощённый своей задачей. Всё, что он делает, он делает для раскрытия преступления. Ангаровича ему совершенно не жаль. Он просто входит к нему в доверие... К сожалению, не смогу сейчас Вам сказать, объяснялись ли в книге мотивы поведения "пани капитановой" подробнее, надо освежить текст в памяти. Читала давненько. К слову, во Львове пару лет назад вышло интересное исследование о детективной прозе И. Франко.

В списке актёров некоторые, пожалуй, точно что "засветились" и только :)

Тея, я с Вами согласен и фильм мне понравился(пишу так, потому что первый раз смотрел его давно, около двадцати лет назад, а со временем отношение может измениться, но нет, не изменилось). Именно с этого фильма и особенно с белорусского - "Франка - жена Хама" я запомнил имя талантливой польской актрисы Ханны Дуновской.
Богдан Ступка, как всегда великолепен. Точно и достоверно показал полицеского, проследившего всю преступнюю цепочку и дошедшего до конца. Не знаю, обратили Вы внимание на такие нюансы в поведении Гирша (персонажа Богдана Ступки) - сначала он помогает Ангаровичу предупредив его об обыске, а потом в финале, единственный из присутствующих, хочет провести опознание. И даже пострадавшие девушки, которым жалеть Анелю нет причин, поступают благородно. Возможно, такое стремление Гирша - это обычное поведение полицейского-ищейки, желающего выяснить все и до конца. Не знаю...
Единственное, чего мне не хватило в фильме - досказанной недосказанности. Не показали или я не увидел и не почувствовал тех причин и обстоятельств, которые заставили Анелю пойти на аморальные и преступные действия. Среди сотен, может тысяч офицерских жен, именно она пошла на криминал. Вот этого я не увидел, только и услышал, что было материально тяжело. Я не читал саму повесть, возможно там обо всем написано подробнее.

Тея, посмотрите список актеров и кто только там не засветился!
(А по поводу имени, посмотрите в гостевой, я сегодня добавил актеров, оставили только Антось).

На всякий случай уточняю касательно разночтения имени главного героя, капитана Ангаровича. В титрах: "АНТИН Ангарович" (полная форма, русское соответствие: Антон, Антоний). Жена называет его "АНТОСЬ" (уменьшительно-ласкательная форма, вроде рус. Антоша).

Прекрасно поставленный, стильный камерный фильм с ощутимой "старольвовской" атмосферой. Приятные виды Старого Города, изысканные интерьеры (причём, кое-что из интерьеров -- настоящее, например, насколько помню, один из залов ресторана гостиницы "Жорж"). Великолепно подобраны типажи: не возникает ощущения "исторического несоответствия" лиц и костюмов. Каждая актёрская работа точна и органична. Блестящий дуэт-контраст А. Хостикоева и Б. Ступки. Дамы вполне убедительны...

Сама же история, поведанная И.Франко и перенесённая на экран авторами фильма, весьма неоднозначна, печальна и, увы, актуальна по нынешний день.

Фильм снят по мотивам повести Ивана Франко "Для домашнього огнища"(1892).
В конце 19-го века в публичных домах по всему миру работали тысячи девушек из Галиции. Иван Франко взял за основу известное дело о продаже девушек за рубеж, так называемую "Аферу Вайс". Антонина Вайс(в фильме - Анеля) и Мария Грембович (в фильме - Юлия Шаблинская) наладили свой бизнес, первая привозила девушек из провинции и передавала своей сообщнице, вторая -содержала бордель и переправляла девушек дальше по цепочке. На суде Антонина Вайс оправдывалась своим тяжелым материальным положением, отсутствием мужа (он служил в Сербии и Боснии), и тем, что делала это "dla ogniska domovego"(ради семейного очага). В 1883 году суд приговорил ее к одному году заключения, Мария Грембович отделалась тремя неделями ареста!