МЕНЮ

войти

Главная / Российские фильмы и сериалы / П / Переводчик (2015) / отзывы

Переводчик (2015)

Другое название

Хороший плохой день

Год

2015

Страна

Россия

Отзывы

9 сообщений

Рейтинг:

5.652 / 23 голоса

новое сообщение

отзывы

изменить порядок сообщений ▼

№ 10

fair777 31.01.2025 - 16:12:58

Нормальный фильм.

сообщить модератору

№ 9

АЛМ (Москва) 09.08.2021 - 11:58:58

Неплохо. Ярмольник и Ильин - браво! Зачем и почему опять Трескунов?

сообщить модератору

№ 8

Marceau (Москва) 22.01.2018 - 22:35:59

Фильм в своём жанре сделан прекрасно. Операторская работа, работа актёров, режиссура - всё на высоте. Мне кажется, прежде всего он предназначен для зрителей, которые понимают, что подобный жанр это что-то вроде игры, аттракциона, в котором им предлагают поучаствовать. Если внутренне согласиться на такую установку и пуститься по волнам эмоций, следуя за переживаниями героя и думая при этом, а какой выбор сделал бы ты сам в предлагаемых обстоятельствах, то получишь большое удовольствие. Упрекать этот сюжет в некоторой фантазийности можно с тем же успехом, с каким можно в детстве не верить в Деда Мороза. От этого хуже только тому, кто не верит))) В общем, наиболее благодарный зритель у фильмов такого жанра всегда поймёт, зачем котёнок Гав ходил побояться грозы))

сообщение было отредактировано в 22:37

сообщить модератору

№ 7

Кинолюбитель1 06.10.2016 - 00:25:50

Почему-то Станислава Дужникова я в этом фильме не увидел, хотя в титрах он значится.

сообщить модератору

№ 6

С ветром (Москва) 14.02.2016 - 15:28:43

Мувик из категории "let's go to make the same cool". Фантазия авторов выросла на культуре молодёжных заграничных трэшаков, посев был, видимо, в идеально чистой среде, оттого русский язык даже странно слышать из уст актёров.
Есть пара моментов в детдоме, «вывез» их Владимир Кошевой. Остальное — игра в GTA (поклонники игрушки, не воспримите меня буквально).
P.S. Забавная... нет, не тенденция (это, пожалуй, слишком), забавное совпадение: в США и UK внутрисемейные «страдалки» пап и дочек (даже плачущий Арни в коротенькой и мрачной "Maggi"!), у нас — пап и сыновей.
P.P.S. Было по-зрительски интересно, может ли Ильин-младший что-нибудь, кроме Лобанова. Пока что не очень. Но старается. И это уже хорошо.

сообщить модератору

№ 5

Виктор Левашов (Ярославль) 21.12.2015 - 08:45:31

Браво, Леонид Исаакович на своём горбу вытянул посредственный фильм.

Также хорошо показали себя Дмитрий Астрахан и в какой-то мере Владимир Кошевой: очень убедительно сыграл страх.

Остальные - художественная самодеятельность.
Включая сценариста и режиссёра.

Да, оператор хорошо отработал.

сообщить модератору

№ 4

Проспал (Одесса) 23.11.2015 - 21:26:59

№1 натаней
Редкий ужас, увидела трейлер в кинотеатре - и точно знаю: НЕ ПОЙДУ! И друзьям отсоветую, если вдруг кто-то на эту халтуру собирался. Объясню: Ярмольник, весело вышибающий мозги из пистолета налево-направо - ЭТО УЖАСНО! Господа создатели сего "кинца", вам не стыдно? Для вас человеческая жизнь совсем ничего не стОит?! Вы совсем не думаете о том, КАК зритель может реагировать на эту мерзость? Ладно бы, опус был криминальной комедией обозначен (а-ля Тарантино), есть любители сего жанра... Но заявлена драма! Какие-то дети бегают по экрану, которых герой должен спасать... и, повторю, Ярмольник - не глядючи стреляющий в женщину с мешком на голове, она падает... Бррр... Стыдитесь, так и хочется воскликнуть! И хватит снимать подобную чушь, ребята продюсеры, ну уже передохните... (уточняю: ударение на предпоследний слог... хотя, следуя логике сего "шедевра" - надо бы поставить на третий слог)

Поменьше бы таких "знатоков" и "ценителей" кино, как Вы, которые по трейлеру уже обхаяли картину. Смешно читать.

сообщить модератору

№ 3

Пантелемон (Владивосток) 18.11.2015 - 13:27:55

Я ходил на фильм в кино. Очень скучный и унылый. Не идти

сообщить модератору

№ 1

натаней 06.11.2015 - 20:47:01

Редкий ужас, увидела трейлер в кинотеатре - и точно знаю: НЕ ПОЙДУ! И друзьям отсоветую, если вдруг кто-то на эту халтуру собирался. Объясню: Ярмольник, весело вышибающий мозги из пистолета налево-направо - ЭТО УЖАСНО! Господа создатели сего "кинца", вам не стыдно? Для вас человеческая жизнь совсем ничего не стОит?! Вы совсем не думаете о том, КАК зритель может реагировать на эту мерзость? Ладно бы, опус был криминальной комедией обозначен (а-ля Тарантино), есть любители сего жанра... Но заявлена драма! Какие-то дети бегают по экрану, которых герой должен спасать... и, повторю, Ярмольник - не глядючи стреляющий в женщину с мешком на голове, она падает... Бррр... Стыдитесь, так и хочется воскликнуть! И хватит снимать подобную чушь, ребята продюсеры, ну уже передохните... (уточняю: ударение на предпоследний слог... хотя, следуя логике сего "шедевра" - надо бы поставить на третий слог)

сообщить модератору