Канадские драмы

После того как спонсор заменяет Лонни на заклятого соперника, гонщик решает украсть машину и сам принять участие в гонках.

Сержант полиции пытается поймать снайпера, который убивает проституток.

Ромэн Дюпре приезжает в Канаду чтобы опознать убитого сына. Но погибший оказывается ему не знаком. Желая найти отпрыска, давно вступившего не на ту дорожку, Ромэн остается в Канаде.

Озлобленный, крепко пьющий индеец знакомится с молодым белым фермером, и вместе они решают помочь ему покончить с пьянством и вернуться к прежней жизни.