Мегрэ (1991-2005)

Да, Сименон очень нудный, с массой подробностей, которые к делу ну никак. Тем выше заслуга авторов сериала - вытянули всё, что смогли. А смогли они не все. Пересмотрел 1-4, никакой сюжет и финал никчемный. Но актеры все равно очень симпатичные

Речь не о рекламе.
У автора Мегрэ - сильно пьющий человек, в сериале это даже не настолько ярко звучит.
Мегрэ пьет с утра, его расследования делятся на пивные, винные, водочные, кальвадосные и пр.
Т.е., начиная пить конкретный алкоголь в начале следствия, Мегрэ пьет только его до самого конца...

Сименон сильно на любителя - слишком тягуче, даже занудно, излагает.
Потому и не слишком именно книги его у нас популярны.

Здесь вы слишком высоко взяли - Сименону до Хэма далеко, а Ремарк тот еще нытик... Хотя романтичный...
Разве что с ранними Вайнерами по слогу и нравоучительному психологизму можно сравнить.
... или с Богомилом Райновым. Но Райнов остроумнее.

Отличная работа до последней серии

Сериал хороший, спокойный. Напоминает "Коломбо" по этому признаку.
Кремер играет хорошо, персонаж колоритен. Но, по мне, это не Мегрэ, конечно. Типаж совсем иной.
Есть недостатки - несоответствие произведениям, получаются пробелы в смыслах. В серии про фламандцев Мегрэ отпустил убийцу, причем не так уж и очевидно, насколько "плоха" убитая, чтобы такое делать. Вроде, в романе поточнее.

Есть анахронизмы. В серии про "труп-без-головы" героиня называет в начале возраст - 41 год. А к концу - свой год рождения, 1912. Значит, серия про 1953 год. Однако все автомобили марок 1930-х, ну, максимум начала 1940-х годов.
Вообще, все как-то без времени. особо машины и антураж, одно и то же (по крайней мере в начальных сериях) в то время как время идет.

И, как всегда, всюду, ныне и присно, и вовеки веков , - махровая реклама выпивки.

Кремэр - хороший артист, но сериал вызывает неприятные чувства. Во-первых, у Сименона чисто левацкий взгляд на жизнь. богатые и влиятельные - всегда мерзавцы и как правило они главные преступники, а бедные, даже если убийцы, достойны сожаления и Мегрэ трогательно о них заботится, когда богачей чуть ли не лично готов сжечь на костре. Это не соответствует правде жизни и это напрягает, хотя наверное нравится т.н. простому зрителю. Во-вторых, Мегрэ у Сименона хамоват, бесцеремонен, способен на провокацию. Когда ставишь себя по отношению к герою на другую сторону баррикад, то хочется, чтобы Мегрэ по сюжету дали по башке за нарушение законов и процедур, но ему все сходит с рук как и полиции в нашей реальности. Тут есть правда жизни, но смотреть на это неприятно.

и все таки, кремеру-минус.

и в. самойлов, имхо....

сименон не айс, но сименон АС, и его книги, будьто мегре, или не о нем, можно читать начиная с любой страницы. сименон -мастер слова и слога..... сименона
как и хемингуэя, ремарка можно просто читать, наслаждаясь его повествованием....

Фильм-супер.

+ я помню такие в 70-ых..

в отношении кремера не согласен. у меня, при прочтении книг, сложился другой образ мегре. не такой модный, самодовольный...

+

Мегре и неверный свидетель. ...Судя по трамваям "Татра" французскую жизнь снимали в Чехии.

Не касаясь игры актеров скажу несколько слов о содержании и идейной начинке сериала. Увы, но не все там столь радужно, как это представляется многим почитателям. Очень характерна серия "Мегрэ и ночь на перекрестке". В самом романе фигурирует датчанин Карл Андерсен, который во Второй мировой войне не участвовал. В сериал же намеренно введен немец Карл, участник блокады Ленинграда (выбили глаз, получил железный крест, убил слишком много советских людей, по его же словам). Мегрэ его фашистом не считает и сам говорит об этом (мол Карл ездил в Ленинград на экскурсию), заметно уважительно-подобострастное отношение к бывшему нацисту. Чистая политика - французы унижаются перед немцами. В той же серии проскользнула фраза о гордости французов - оказывается это они главные победители во второй мировой, хотя, как известно, Франция сдалась практически без сопротивления (несмотря на то, что силы для этого были). В серии про отель "Мажестик" бросается в глаза униженно-подобострастное отношение Мегрэ к богатому американцу - ну как же, ведь это "старший брат". В романе "Первое дело Мегрэ" любопытка оценка Сименона социальных явлений - протестные выступления рабочих расцениваются как акции террористов. Интересно сравнить советскую и французскую экранизации довольно сильного романа Сименона "Мегрэ колеблется" (об адвокате Парандоне). У нас четко прослежена социальная подоплека произошедшей трагедии (убийство несчастной мадам Вак) - где большие деньги, напыщенный аристократизм, там ненормальная психологическая атмосфера и жди беды. В сериале же постарались сгладить социальный подтекст, Мегрэ специально уточняет, что деньги здесь не причем, мол нервы разгулялись, ревность и т.д. В одной из серий (не помню, которой) показана семейная пара: врач с женой - беженцы из СССР, которым якобы не давали творчески работать. Глупость конечно, но французам приятно... Аналогично, в другой серии показаны группа несчастных, униженных беженцев из тогдашней Югославии, мол вынуждены бежать во Францию, "свободную страну" (а ведь Югославия была одна из самых привлекательных для жизни стран в Европе - не зря ее потом бомбили НАТОвцы, в ЕС не могли терпеть такого соперничества). В серии про фламандцев Мегрэ ведет себя откровенно подло - уходит от расследования убийства, выгораживая свою знакомую... Список можно продолжить, но .... смотрите сами и будьте, пожалуйста, критичными. Не забывайте, что там, в Европах нас совсем не любят, считают людьми второго сорта (сам прожил в Бельгии более 8 лет и насмотрелся всякого). И наши культурные традиции совсем иные...

Француский кинематограф я бы поставил на первое место. Игра актеров в этом сериале замечательная, режиссерская работа превосходная. Аглавный актер Кремер прекрасно вписался в образ. Согласен, что немного давит на психику , но это все к автору...