Любовь и прочие обстоятельства (2009)

Присоединяюсь. Не трогает.

Не верю, что мальчику, играющего пасынка, 5 лет, как в описании фильма, на вид все 8-9, да и ведет он себя не как пятилетний.

Только что посмотрела фильм по Первому каналу. Очень понравился, я плакала. Редко смотрю современное зарубежное кино, не очень нравится, за редким исключением. Так вот этот фильм смотрела с удовольствием. Оставил какое-то светлое чувство и немного грусти.

Да уж....Натали Портман - как всегда на высоте. Потрясающе талантливая драматическая актриса! Фильм - очень хороший, несмотря на то, что рефреном на протяжении всего фильма идет смерть ребенка, оставляет впечатление "светлости",.....жизнь продолжается, несмотря ни на что. Хочется верить в то, что у Эмилии и Джона еще будут дети, а эту утрату они, пусть и не сразу, тяжело,...но пережили, перешагнули и пошли дальше....вместе. Мальчик там очень умненький не по годам, бывают дети намноо-о-оого хуже))) Эмилии просто повезло с пасынком.

Потрясающий фильм! Натали портман необыкновенно талантлива. Советую к просмотру)

Не знаю, но фильм который посмотрела я, меня тронул до глубины души. Я реально обрыдалась. И озвучка нормальная. Смотрела на каком то кабельном канале. Не сначала и но было не оторваться.

Насчёт дубляжа всё верно. Так это не только в данном произведении. Когда-то, старики сказывают, к дубляжу готовились, как к съёмкам - только группу подбирали месяц-другой! И люди работали соответствующие: Вицин, Плятт, Кузнецов, Белявский, Гердт, Демьяненко... Они плохо не могли. А сейчас - халтура, молодняк под попкорн всё схавает. Больше-то в кино почти никто не ходит!
Ну и насчёт самого фильма. Как-то либерально его критикуют. Редкий случай, когда сел смотреть, что-то пропущенное на большом экране из недавно вышедшего. Конечно, из-за Портман. Нехорошо, конечно, но хватило минут на 40. Очередной "семейный" фильм, рядом с которым наши фильмы 50-х годов выглядят шедеврами, А если уж сравнивать с американскими тех лет... И актёры... Безликий главный герой, кривляка Лайза Кудроу. Нет уж, надо срочно чего-нибудь из Хамфри Богарта или раннего Джека Николсона, чтобы "залакировать"!

Хороший фильм, но никаких особо эмоций не вызвал...
Обычная мелодрама,.. один раз посмотреть можно, но вот повторять вряд ли захочется...

Жанр "Драма/Комедия". Ну уж комедии там нет вообще. Скорее драма/мелодрама. Смотрел только из-за Натали Портман. Хотя и не считаю ее такой уж великой актрисой - скорее просто милая мордашка. Но что-то в последнее время она снимается преимущественно в малобюджетном проходном кино.
Русский дубляж просто поразил в плохом смысле этого слова. Яркий пример того, как не нужно делать. Начиная с подбора второсортных актеров на озвучивание - особенно неприятный голос мальчика, да и актриса, озвучивающая главной героиню - далее не лучший вариант озвучивания Портман. Далее - явное непопадание озвучки и движения губ персонажей в некоторой сценах, на что я обычно не обращаю внимание, но тут просто бросается в глаза. Неприятно удивили непонятные и абсолютно ненужные объемные эффекты с голосом в некоторых эпизод. Но просто вымыкнула неизвестно откуда свалившаяся русская попса в финальных титрах, к тому же неправильно вставленная (в тыловые колонки вместо передних) и заметно отличающаяся качеством (в худшую сторону) от всего в общем-то неплохого саундтрека к фильму. Причем песня еще и абсолютно не в тему. Это что - новая фишка русского дубляжа? Ну тогда уже лучше просто синхронный закадровый перевод, чем такие нововведения. Впрочем, как оказалось, дубляж делала мелкая малобюджетная контора - это многое объясняет, но неприятный осадок "халтурки" никуда от этого не девается.
Итог: фильм тяжелый и абсолютно одноразовый. Качество озвучки 2+.