Лишь однажды записной пародист Мел Брукс ("Страх высоты", "Сверкающие седла") отступил от пародийного кредо. Почти одновременно с фильмом Леонида Гайдая он выпустил на экран свою версию романа И.Ильфа и Е.Петрова "12 стульев". В этой комедии Мел Брукс выбрал для себя роль дворника Тихона, сыграв ее, на мой взгляд, не хуже, чем Юрий Никулин у Гайдая. Увы, главные герои экранизации - Остап Бендер (Френк Лэнгела) и Воробьянинов (Рон Моуди) были сыграны на порядок банальнее. Р. Моуди быш хорош в мюзиткле Кэрола Рида "Оливер!"(1968), а Ф.Лэнгела - в "Дракуле"(1980) Джона Бэдхэма. В "12 стульях" их подвело незнание русской специфики, что, бесспорно, отразилось и на художественном уровне фильма в целом. Фактура картины была решена в духе незамысловатого лубка, выполненного без особого эксцентрического и комедийного блеска.
Александр Федоров
4 комментария
обсуждение >>