Холм одного дерева (2003-2012)

Виктория выручает Миллисент из тюрьмы на следующее утро после ареста и настоятельно советует ей разобраться с собой и со своей жизнью. Натан получает не очень хорошие известия относительно его профессиональной карьеры. У него остается единственный вариант - играть в Испании, чтобы быть готовым к следующему сезону.
Джулиан рассказывает Алекс, что Брук не может иметь детей, и его излишняя откровенность ставит под угрозу их отношения с Брук.
Клэйтон пытается восстановиться в должности агента, а Джейми узнает правду о новой работе Скилса.