Холм одного дерева (2003-2012)

Деб и Хейли решают устроить в кафе вечер караоке. После того, как Уайти отменяет тренировки, Брук уговаривает Лукаса воспользоваться таким шансом и отправляется с ним на прогулку, чтобы устроить ночь безумств. Тем временем, Деб просит Дена провести день с Нейтаном для того, чтобы наладить их отношения. Но всё складывается иначе: Нейтан сбегает от отца в город к Хейли, а Лукас пытается понять, кто же ему действительно нужен – Пейтон или Брук?