Первый фильм-мюзикл, который я посмотрела! Невероятно сказочный, наивный и по-детски трогательный. Особенно нравится дубляж - спасибо студии озвучки, что перевели песни и вложили в них душу. С точки зрения постановки хочется заметить, что город на фоне живет, история ощущается как часть Нью-Йорка, а не сферическая сказка в современном сеттинге
Лучше бы пели сами американцы (и перевод - титрами) . Деньги бы сэкономили на этом . А так - тупые стихи, гнусавый вокал Нюши ... Да и сам фильм - типичные "сопли с сахаром" !
Фильм смотрела на DVD лет 10-12 назад. Чудесная сказка. Помню, что смотрели с подругой, обе были не девочки уже. Пришла новость, что компания Disney снимет продолжение истории о девушке, попавшей в современный мир из сказки. К съемкам готовятся приступить 55-летний актер и его коллега Эми Адамс. Демпси сыграет Роберта Филиппа, адвоката по разводам из Нью-Йорка, который влюбляется в сказочную принцессу Жизель.
В интервью Патрик раскрыл сюжет нового фильма. Так, вторая часть будет о рассказывать о том, что главная героиня, прожив в реальном мире 10 лет, начинается разочаровываться в нем и захочет вернуться в сказочный мир.
Случайно наткнулась на фильм и настроение было упавшее. Решилась на просмотр. Не ожидала что произведет такое впечатление на меня. Углубилась настолько, что плакала и смеялась. Испугалась, что у меня маразм (хотя возраст не тот) или ...? Очень понравилось как поменяли местами чувства героев друг к другу. Подсознательно сама хотела , но не представляла как это сделать. Все было очень тонко и естественно. Дубляж и песни на русском и вправду замечательные. Эми Адамс блестяще сыграла. И наивную девушку , ее реакции, и перевоплощение в женщину, понявшую суть настоящих чувств. Все остальные сыграли так как и должны были. Бурундук, просто отпад. Чего стоит только немое «предствление» перед Принцем в кафе с ужимками и прыжками. Немного разочаровал конец фильма . Чуть скомканно и уж правда точно копия Кинг Конга . И место и ливень и сюжет. Правда как то по современному - тут девушка спасает мужчину. Но, в общем, получила массу удовольствий. Детям просто обязателен просмотр, да и нам он в помощь.
Совершенно волшебный эпизод примерно на 67-й минуте фильма. .Жизель касается пальчиками голой груди героя и прям физически чувствуешь, как она из мультяшной принцессы превращается в настоящую женщину из плоти и крови. Только абсолютно гениальная актриса может так сыграть. Да ещё в 33 года так выглядеть !
Замечательный фильм. Просто чудо! При просмотре всегда ловлю себя на том, что весь фильм улыбаюсь. Дубляж просто потрясающий. Очень приятно, что песни тоже дублированные, за что огромное спасибо певице МакSим, озвучившей Жизель и исполнившей все ее песни. Неподражаемая Татьяна Васильева, озвучившая королеву-ведьму Нариссу, как всегда, великолепна.
отзывы
В интервью Патрик раскрыл сюжет нового фильма. Так, вторая часть будет о рассказывать о том, что главная героиня, прожив в реальном мире 10 лет, начинается разочаровываться в нем и захочет вернуться в сказочный мир.
может, чтобы спародировать кин-конга в конце?...