Римские каникулы (1953)

Лета(Река прохладна и чиста) А что Трубадуру во дворце делать? Он бы там закис. А живность куда? Кого - в стойло, кого - в будку, кого - в курятник? Да и в детстве откуда я могла знать, как там бывает в жизни. Жалко мне было папу :-(. И всё тут. Помнится, я тоже не относила себя к любителям Золя. А вот поди ж ты! Хотя я не настаиваю. Хозяин-барин :-).

Споры об определении жанра очень напоминают сцену из музыкальной комедии "Свадьба в Малиновке":"Кислое молоко? Сладкое! Кислое!" :-)) Лирическая ли это комедия или лирическая мелодрама с комедийными сценами - для меня неважно. Важно, что это чудесный тонкий и умный фильм с прекрасными актерами и чудесными главными героями.

Лета(Река прохладна и чиста) Понятно, что она исполняет представительские функции. Вот что мы видим в фильме: принцесса приехала в другую страну, встречается там с представителями элиты, с представителями молодёжи, народу улыбается, ручкой машет, на какой-то там завод едет, то есть встречается и с промышленными кругами, и всех очаровывает своей грациозностью, элегантностью, простотой, идеальными манерами и вкусом. Не скажите же вы, что всё это делается времяпрепровождения для или развлечения ради? :-) Принцесса создаёт имидж своей страны в самых широких кругах населения сопредельного государства. Принцесса налаживает эмоциональный контакт. А вот уж следом за ней пойдут мидовцы (или как там они у них называются?) и будут обстряпывать договоры (или договора :-) о сотрудничестве, добрососедском отношении, ненападении, взаимопомощи, разоружении и т.д. и т.п., потом пойдут деловые люди с многомиллионными контрактами... Можно было бы, конечно, обойтись и без принцессы, обходятся же другие государства, но с принцессой вполне возможно дело пойдёт на лад куда быстрее :-).

А я знаю?
Знал бы - не спрашивал...

Это была бы совсем другая история напрочь лишенная романтизьма, да же думаю вас разочаровала бы

Почему то уверена, что англичане с вами не согласятся, не все так просто . , испанцы свою монархию тоже на ноль помножили, потом вернули, а теперь не знают что с ней делать, неохото на эту тему дискутировать.
кака така любовь? любви нужно время что бы вырасти - это иллюзия любви, ...потом эти двое будут вспоминать это приключение и фантазировать не тему "если бы". А если бы на самом деле, то все было бы иначе.
Это в приключенческих романах королевски особы переодевались в простолюдинов, что бы узнать поближе жизнь своего народа. Здесь тот же сюжет, просто звезда спустилась с небес посмотрела в лицо своего народа,... симпатичное лицо вполне можно полюбить и вернулась на место, потому что ....как там в "Безымянной звезде", звезда не может отклоняться от своего пути.
А вы думаете они испугаются?

Одни Хепберн не "актриса" (в ковычках), а Актриса (с большой буквы). Важную роль играет и огромное личное обаяние.
Во многом правильное высказывание...
Но зачем в открытую дверь ломиться? Никто не говорил такую глупость, что принцессы - "борцы за счастье народное"...
А красота - это совсем другое дело!
Чему бы жизнь нас ни учила,
Но сердце верит в чудеса:
Есть нескудеющая сила,
Есть и нетленная краса.
Конституционные монархии нужны людям, во многом, именно "для красоты".

Никогда не переставала удивляться популярности "актрисы" Одри Хепберн. Но признаю, что это один из немногих стоящих фильмов с её участием. И не в последнюю очередь благодаря Грегори Пеку и видам Рима.

Толку от принцессы, как от борца за счастье народное- ноль. Она там так, для красоты сидит. Так, кстати, всегда было: принцессы- сами по себе, народ- тоже сам по себе.
Господи, да они бы вернулись! Просто Принцесса вышла замуж самокруткой! Все, кто выходили замуж самокрутками, потом возвращались с повинною к родителям. Иногда- уже втроем!

От дубляжа очень многое зависит, особенно если первоначально человек смотрел фильм с хорошим дубляжом, а потом с "никаким"...
Ещё одна отличная комедия: "Шарада". В сочетании с детективом, в том числе по статье "два и более убийства"...

Здравствуйте, Татьяна.
Спасибо за интересную информацию.

Лета(Река прохладна и чиста) Тогда даже слов не нахожу. Я, когда первый раз смотрела, ухахатывалась. "Как украсть миллион" бесспорно комедия. Меня терзают смутные сомнения... А вы с советским дубляжом смотрели? Посмотрите. Мне интересно ваше мнение. Там Кларк Гейбл в главной роли. Вроде вы его любите. Чисто визуально "Это случилось...", конечно, попроще, чем "Римские каникулы", но и год создания - 1934-ый. Так что к некоторым огрехам можно отнестись снисходительно.

О съемках фильма "Римские каникулы" (из книги Д. Спотто "Одри Хепберн).
Фильм рассаматривается в т ч. и как комедия.
До сих пор Одри никогда не была в Голливу-де. Хотя «Римские каникулы» официально счи-тались первым ее американским фильмом, но лишь в том отношении, что контракт был за-ключен с американской компанией, которая и финансировала съемки. Студия «Парамаунт» уже заработала деньги в Италии, но эти средства были заморожены итальянским правительством с целью улучшения положения итальянских работников после войны. «Римские каникулы» снимались исключительно в Риме, а павильонные съемки проходили на студии "Чинечитта"
 

Лета(Река прохладна и чиста) Просто у вас с принцессой Анной разное понятие о долге. Вы, видимо, считаете, что принцесса Анна никому ничего не должна и смело может уйти с Джо Брэдли в закат, а меня вот, честно говоря, побег Принцессы из "Бременских музыкантов" с Трубадуром даже в детстве шокировал. Как она могла бросить папу? :-(.

О связи Принцессы Маргарет и фильма "Римские каникулы" - отнюдь не мом домыслы. Открыла книгу Д. Спотто "Одри Хепберн". Он пишет