Римские каникулы (1953)

Roman holiday - развлечение за счет страдания других, жестокая забава (в древнем Риме в праздничные дни устраивались бои гладиаторов) - англ. фразеологический оборот.
Да, на первый взгляд, приятный, легкий, воздушный фильм, поднимающий настроение, с неповторимым романтическим дуэтом Одри Хепберн и Грегори Пека, но какой глубокий и трагичный смысл этой истории заложен в его названии!

Потрясающий фильм! И потрясающий дуэт - Пек-Хепберн! Вечная им слава и память!

Из книги Одри Хепберн "Жизнь, рассказанная ею самой. Признания в любви". 2012 / Когда мы снимали сцену с "Устами истины", Грегори Пек, перед тем как засунуть свою руку в "Уста", якобы наказывающие лжеца, вдруг задумчиво произнес:
- Черт возьми, забыл уточнить, поставили они капкан действительно или все-таки передумали.
Я испугалась по-настоящему:
- А что, могли поставить?
- Угу, для естественности.
Я закричала вполне натурально, потому что, вытаскивая свою руку, Пек успел прошипеть сквозь зубы незаметно для камеры:
- Забыли отпустить пружину...
Потом, не выдержав, я несколько секунд просто лупцевала его кулаками по груди, а Грегори хохотал от удовольствия:
- Зато как естественно!
Во время следующего дубля кто-то из ассистентов по его просьбе лишь слегка коснулся моих собственных пальцев, вложенных в "Уста", ножницами, от прикосновения к холодному металлу мой визг снова был вполне правдоподобным. Я раскусила хитрость Грегори - он постарался держать меня в настоящем напряжении, я просто не знала, что еще придумали, а потому действительно боялась прикоснуться к этим самым "Устам". /

люблю это фильм,
особенно нравися последняя сцена - просто до слёз

Классный фильм, такой романтичный, воздушный– как все фильмы с очаровательной Одри Хепберн. Грегори Пек– неподражаем. Если надо подзарядиться положительными эмоциями, необходимо посмотреть этот фильм!

Когда жизнь становиться обыденной и ты привыкаешь к серому ритму своей деятельности, я советую посмотреть этот фильм. Я поражена тому, что фильм может перевернуть сознание, переосмыслить взгляды на все, смех, радость, добро, отношения, любовь и все самое светлое в жизни, про которое забываешь.
Вчера смеялась и плакала, хохотала и грустила, восторженное чувство и трепет души, все это пробудил как будто бы обычный фильм. Фильм легенда, фильм вечность, фильм который лечит души............

Мой любимый фильм, когда очень грустно, достаточно его посмотреть и как-то легче сразу становится ))))
Я сама уже была в Риме и гуляла по тем местам, что и герои, Рим не меняется )))) меняются только люди, мода, времена и нравы ))))
Кто не был еще в Риме, советую посетить этот удивительный город, с своей аурой романтики.....

Чудный фильм, трогательным для меня был сюжет, вернее игра актрисы,когда Анна рассматривала в своей спальне лепку на потолке.

Обожаю Одри в этом фильме, и не верю в первоначальную равнодушную реакцию персонажа Пека на такое чудо, встретившееся ему на улице:) Как же эта роль - принцессы - ей подходит, гораздо больше, чем многим титулованным особам голубых кровей. Сама история, конечно, незатейливая, а жизнью и смыслом наполняется только благодаря великолепной Одри.

Советский дубляж "Римских каникул": Ирина Карташева (принцесса Анна), Владимир Дружников (Джо Брэдли), Юрий Саранцев (Ирвинг)

Прекрасный фильм,очень нежный и трогательный.Вечная классика и после просмотра всегда такие теплые светлые чувства.

Очаровательный фильм!

Прекрасная лирическая комедия! Смотреть можно всей семьей!

А не подумывали ли они по примеру наших "энтузиастов" раскрасить фильм,а то как-то отстают!Или всё-таки существуют авторские права?

Самый лучший фильм с Одри Хепберн, а я с ней фильмов видела много, но ни один из них не был таким же глубоким и чувственным, хотя, в то же время, и простым, но красивым в своей простоте. Обожаю эту актрису, в ней есть обаятельность, которую нельзя не увидеть, лёгкость, непосредственность и красота, такт и достоинство. Смотреть фильмы с ней- одно удовольствие.)