Скорая помощь (1994-2009)

У Картера и Рины выходной, и они обсуждают свое сегодняшнее свидание, выгуливая Лабрадора Рины около больницы. Картер узнает, что Рина хотела достать два билета на какой-нибудь концерт или матч. Позднее к Эбби подходит Лука, они разговаривают и Лука узнает, что счет Мэгги в мотеле составил 800 долларов. Картер и Эбби прибывают в мотель «Ролл Он». Менеджер провожает Картера и Эбби до номера Мэгги, по дороге рассказывая, что мужчина, с которым Мэгги приехала сюда, был дальнобойщиком.