Твин Пикс (2017)

Благодарные Митчамы дарят Даги и Бушнеллу подарки. Дункан Тодд заказывает Энтони Синклеру убийство Даги, тот приобретает яд у коррумпированного полицейского и подсыпает в кофе Даги, но затем выливает его и признается Бушнеллу в связях с Тоддом. Доппельгангер Купера приходит в дом в Монтане, где его поджидают Рэй и его банда (а также Ричард Хорн). Он побеждает главаря банды в армрестлинге, а затем убивает его. Рэй рассказывает, что убийство доппельгангера заказал Филлип Джеффрис, и отдает координаты. Доппельгангер заставляет Рэя надеть кольцо Чёрного Вигвама, а затем убивает, посылая того в Чёрный Вигвам, где Майк подбирает кольцо. Хатч и Шантэль едут через Юту. В Твин Пиксе Большой Эд и Бобби ужинают в Дабл Р, где Норма тем временем встречается с Уолтером, который помог ей расширить бизнес и открыть ещё несколько ресторанов. Надин и доктор Джакоби видятся впервые за семь лет. У себя дома Сара Палмер смотрит зацикленный фрагмент боксёрского матча. Одри говорит Чарли, что она не знает кто и где она и не может уйти из дома. Рене плачет во время выступления Джеймса в «Доме у дороги». Большой Эд сжигает клочок бумаги.