Вспомнила про этот фильм, когда на сайте был опубликован список зарубежных фильмов, посвященных проблеме образования - "Западные фильмы о школе и вузе (1912-2017): фильмография
Там эта кинокартина не была представлена.
Герои фильма - преподаватели словесности и искусства устроили игру для своих учеников - "слова против картинок". Что важнее - литература (слово) или искусство (картины). Но встретившись впервые в стенах колледжа, они испытали взаимную неприязнь, но постепенно лучше узнали друг друга и между ними возникла любовь.
На мой взгляд, это всё взаимодополняет друг друга. Мне очень не понравилось, когда художница (Бинош) предложила своему оппоненту, чтобы ученики проиллюстрировали его книги, а он отказался. Книга с иллюстрациями всегда ценней, но только она стоит дороже в книжных магазинах. Сейчас художественная литература редко издаётся иллюстрированной.
Замечательный фильм о силе любви в словах и картинках.
Надо отметить качественную работу переводчиков. Сложно всегда переводить слова, имеющие отношение к языку и слову, в данном случае - с английского, так чтобы русскоязычные зрители уловили их значение. В фильме много английских неологизмов, так как учитель словесности давал задание ученикам придумывать новые слова. Но имхо всё получилось здорово.
Филмец он хороший. И сюжет ,и играки,и.т.д.. но если по прежнему будим говорить о #мараль#то, мне кажеться там много маральный он такой. И про любвы,и о заботы, а стимулизацией чистых чувтв, и о том ,что мжно злиться,быть иногда коверным, и все такое можно,и даже нужно остаться человеком..
Для выходного снежного утра, со сгущенным лунным светом))) С удовольствием смотрю интересное кино о двух талантливых противоречивых половинках, которые воспользовались редким шансом быть счастливыми). И просто по-житейски хорошее кино) Часто нам не хватает каких-то нужных слов или картинок, чтобы донести истинный смысл. Здесь есть грусть и надежд, сила вдохновения и страх разочарования...Педагогам особо рекомендую, пример работы с подростками) Герой К.Оуена высокомерный, с проблемой (а не хобби), но способен раскаиваться и просить прощения. Актеры-супер! Искусство делает нас лучше)
отзывы
Там эта кинокартина не была представлена.
Герои фильма - преподаватели словесности и искусства устроили игру для своих учеников - "слова против картинок". Что важнее - литература (слово) или искусство (картины). Но встретившись впервые в стенах колледжа, они испытали взаимную неприязнь, но постепенно лучше узнали друг друга и между ними возникла любовь.
На мой взгляд, это всё взаимодополняет друг друга. Мне очень не понравилось, когда художница (Бинош) предложила своему оппоненту, чтобы ученики проиллюстрировали его книги, а он отказался. Книга с иллюстрациями всегда ценней, но только она стоит дороже в книжных магазинах. Сейчас художественная литература редко издаётся иллюстрированной.
Замечательный фильм о силе любви в словах и картинках.
Надо отметить качественную работу переводчиков. Сложно всегда переводить слова, имеющие отношение к языку и слову, в данном случае - с английского, так чтобы русскоязычные зрители уловили их значение. В фильме много английских неологизмов, так как учитель словесности давал задание ученикам придумывать новые слова. Но имхо всё получилось здорово.