Река лжи (1987)

Смотрел этот сериал в далеком 1993 году , удивило то что не только (не братья) украинцы , но и поляки тоже русских "Москалями " обзывали. Сериал снят в 1987 ,странно, что они при Ярузельском выпустили такой руссофобский фильм.Полностью поддерживаю нашу цензуру что не позволяет выкладывать такие фильмы.

Есть субтитры на русском языке к 1-ой серии.

вот на ютубе нашла, но там без перевода

Фильм меня впечатлил,и я долго ждала что его повторят,как и многие другие сериалы.Но почему-то не повторили...
Особенно запомнились страшная сцена пожара,мачеха Винцента,ударившаяся в религию,помешанная тётка Иоанны...
хотелось бы пересмотреть фильм ещё раз,потому что много вопросов по сюжету.Например,почему Иоанна вдруг возненавидела Марыну,(служанку и любовницу дяди Ксаверия)которая была к ней так добра ,в отличие от тётушки Юльчи,которая первым делом унизила Иоанну,остригла ей косы,и всячески показывала,что она лишняя в доме...
Непонятна ситуация с Винцентой-мне например она не показалась"злобной мачехой",наоборот,вроде она к падчерицам почти что как к дочкам относилась.по крайней мере с Иоанной у них вроде вполне себе доверительные отношения были(со старшей,Кристиной, ясна причина конфликта-парня не поделили)
И ещё как будто красной линией проходит тема сумасшествия-сперва Кристина,сестра Иоанны сходит с ума после перенесенной оспы,в оконцовке устроив пожар на мельнице,потом Винцента делается неадекватной,тётка Иоанны тоже сходит с ума и становится опасной для окружающих...Такое впечатление,будто безумие сопровождает главную героиню везде и всюду...

Как интересно, я тоже именно сегодня вспомнил этот польский телесериал. Видел его в 1993 году по ТВ. Хотел бы пересмотреть, но в интернете его нет.
Написано - 7 серий. Я помню, что по нашему ТВ было 12 серий по 50 минут, всего - 600 минут.

Заодно вспомнил увиденные в том же году по ТВ польские кинофильмы "Кухня польская"(1991) и "Кухня польская 2(1968!Счастливого Нового Года!)"(1992) режиссера Яцека Бромского. Существует также телеверсия. Но пока, тоже не смог их нигде найти и по ТВ их не показывают.

Фильм хороший, жаль только скачать его нигде не могу. Смотрел его давно, хотел бы ещё , да нет возможности.