МЕНЮ

войти

Главная / Европейское кино / М / Маречек, подайте мне ручку! (1976) / информация о фильме

Маречек, подайте мне ручку! (1976)

Маречек, подайте мне ручку! кадры из фильма

Оригинальные названия

Marecek, Pass Me the Pen!
Marecku, podejte mi pero!

Год

1976

Страна

Чехословакия

Фотоальбом

4 кадра

Отзывы

4 сообщения

Рейтинг:

8.333 / 6 голосов

информация о фильме

Режиссер

Олдржих Липский

Сценаристы

Ладислав Смоляк, Зденек Свержак

Оператор

Иржи Мацак

Композитор

Сватоплук Гавелка

Художник

Иржи Хлупы

Актеры

Иржи Совак, Ива Янжурова, Вацлав Логниский, Мила Мысликова, Йозеф Кемр, Ладислав Смоляк, Зденек Свержак, Франтишек Коваржик, Йозеф Абргам, Иржи Шмитзер, Марцел Вашинка, Лидия Главакова, Власта Жехрова, Роман Чада, Татьяна Медвецка, Ярослав Вейгель

полный список актёров >>

Страна

Чехословакия

Производство

Barrandov

Премьера

17 июня 1976 (Чехословакия), 10 июля 1978 (СССР)

Количество зрителей в СССР

4 100 000

Жанр

комедия

Сотрудники завода сельскохозяйственных машин, чтобы получить должности в новом цехе, должны непременно иметь среднее образование. И взрослые люди идут учиться в вечернюю школу. Им преподают те же учителя, которые учат их детей, они приходят на уроки в те же классы, в которых утром занимались дети.

Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького в 1977 году.

последнее обновление информации: 21.08.23

критика

Маречек, подайте мне ручку!

Культовая комедия, фразы из которой сразу же пошли в народ. Действительно, содружество трех мэтров комедии Смоляка, Сверака и Липского оказалось на редкость удачным. Да и тема, надо сказать, благодатная - вечерняя школа для взрослых. В таком классе неизбежно возникает масса смешных ситуаций. {}
В отличие от «Большой перемены», вечерний класс в «Маречеке» состоит исключительно из людей среднего возраста. Что делает ситуацию еще более смешной.{}
Особое внимание авторы уделили фамилиям своих героев. Чешские фамилии бывают невероятно смешными, что и обыграли в картине Ладислав Смоляк и Зденек Сверак. Надо сказать, правда, что при дубляже на русский язык передача всех авторских нюансов вызвала определенные трудности.

Синематека

кадры из фильма >>

Маречек, подайте мне ручку! (1976)
фотографии

Перейти в фотоальбом >>

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 4

Vyacheslav Shershnev (Курган) 11.04.2024 - 11:05

Дубляж: Зденек Свержак (Шлайс) - Александр Белявский; Йозеф Абргам (Янда, учитель математики) - Рудольф Панков; Иржи Халек (директор) - Артём Карапетян; Петр Нарожны (Тыфа) - Юрий Саранцев читать далее>>

№ 3

Michael Stepanov 7.01.2021 - 03:46

Иржи Совак, особенно в берете, его сын (и в кино и в жизни) и Йозеф Кемр в этом фильме точно такие же, как и в телесериале "Дачники" ("Халупаржи"). читать далее>>

№ 2

Геннадий Воланов (Москва) 23.11.2016 - 12:11

Фильм - практически калька нашей "Большой перемены"; разве только короче в четыре раза, не такой смешной, да и "ученики" намного старше. Но некоторые аналогии просто бросались в глаза. В... читать далее>>

№ 1

Олександр Царенко (Дніпропетровськ) 2.07.2013 - 22:38

Очень хороший фильм! Воспоминания детства... читать далее>>

Всего сообщений: 4

Своё сообщение Вы можете оставить здесь >>