Люблю Латинскую Америку, поэтому, конечно, никак не мог пройти мимо "Милой страны", заранее зная, что фильм посвящён Чили, и даже не смутившись переводом в виде субтитров (чего, признаться, терпеть не могу).
Кстати, довольно странное название - это не сарказм, а всего-навсего строка из гимна Чили.
Правда, в оригинале там - "Милая Родина", а не "Милая страна", что признаться, совсем не одно и то же, и возможно, именно в этом и скрыт тот самый сарказм. :))
В целом кино неплохое: "7" по 10-балльной.
Очень понравились актрисы Джейн Александер и большеглазая Джоанна Петтет.
отзывы
Кстати, довольно странное название - это не сарказм, а всего-навсего строка из гимна Чили.
Правда, в оригинале там - "Милая Родина", а не "Милая страна", что признаться, совсем не одно и то же, и возможно, именно в этом и скрыт тот самый сарказм. :))
В целом кино неплохое: "7" по 10-балльной.
Очень понравились актрисы Джейн Александер и большеглазая Джоанна Петтет.
Переводился ли он на русский язык?