Йелла (2007)

Кристиан Петцольд в интервью Criterion говорит о проблеме цитирования с точки зрения режиссера (а также о многом прочем):

«В жизни я совершал большие ошибки… в том числе и в кинематографической жизни. Например, когда я собирался сделать цитату, получалась полная катастрофа. Когда мы начинали снимать „Йеллу“, я пересматривал „Марни“ Хичкока. И мы заказали дорогие рельсы протяженностью сто метров на железнодорожной платформе, и Нина Хосс должна была стоять там, как Типпи Хедрен. Выглядело замечательно, но в тот момент я понял, что это полная лажа, потому что к нашей истории всё это не имеет никакого отношения — просто цитата. Она обошлась нам в 65 тысяч евро, и мы попросту ее выкинули. Так что цитирование я ненавижу. Фильм может открыть для тебя дверь, но чтобы зритель мог войти в нее, вам не обязательно что-то цитировать».

журнал "Сеанс"