Мадемуазель Нитуш (1954)

Фильм давно посмотрела, страницы на сайте ещё не было тогда.
Сразу скажу, что в нашем фильме "Небесные ласточки" для меня интересно только место, где учились героини - женская школа. Сам фильм не очень нравится. Поэтому искала возможность посмотреть именно французский фильм 1954 года. Фильм смотрела года 3 или 4 назад.
За давностью не помню подробно всех своих впечатлений, кроме того, что фильм понравился.
В чем его старомодность?
А каким должен представляться зрителю фильм, снятый в 1954 году, но увиденный недавно? Но конечно же старомодным по сравнению с последующими версиями.

После наших "Небесных ласточек" и телеспектакля "Мадемуазель Нитуш" показалось старомодно и не смешно.

Замечательный фильм, посмотрела с большим удовольствием! Интересно было сравнивать с нашим советским фильмом "Небесные ласточки".
Правда, перевод на русский язык всё-таки мог быть и лучше. Идеальным вариантом было бы посмотреть это кино на французском языке, но с русскими субтитрами.