Дживс и Вустер (1990-1993)

Наткнулась на этот английский сериал случайно и решила посмотреть. Первое, что удивило - Хью Лори, который играет одну из главных ролей. Молодого богатого Бертрама Вустера, всеми силами избегающего своей тети Агаты, и часто попадающего в комические ситуации, выход из которых часто придумывает его камердинер Реджинальд Дживс. Каждая серия - новый эпизод из их жизни, который рассказывает о забавных приключениях. Кроме юмора сериал дает возможность насладиться отличным голосом Хью, который часто музицирует на фортепиано и поет. А также показывает быть и уклад жизни 20-х годов.
Вердикт: смотреть, если английский юмор вам не чужд, если вы фанат Хью Лори или Стива Фрая, если нравится 20-30 годы.

Оказывается озвучивали в 1994 и 2003 годах с изменениями в тексте перевода.

Завидую вам. Кажется атрофировалась способность читать худ.литературу.


Именно так.

йес!
Единственный сериал, который могу пересматривать. Без счёта. С 90х.
Особенно доставляют серии про США и как Д и В "организовали" ком.ячейку.

Всем здравствуйте, может кто-нибудь знает, кто озвучивает в русском переводе Дживса?

Ве-ли-ко-ле-п-но!

Это шедевр,все точно как по нотам: и актеры,и интерьеры арт-деко и музыка! Очень люблю этот фильм!

Я рад встретить ценителя Вудхауза.
Какого года фильм Вы имеете в виду?
Насчет толкования Вудхауза в таком широком социальном контексте возможны самые разные мнения, он ведь вроде нигде напрямую не делает таких далеко идущих выводов. Бросается в глаза его ироническое отношение к русской литературе, где, по его мнению, много и не очень оптимистично рассуждают о социальных проблемах. Видимо, он не считал это необходимым.
Я понял его примерно так: люди разные и всегда останутся разными, какие бы социальные реформы не обсуждались и не проводились. Молодые люди будут влюбляться и находить свое счастье, благородные будут благородными, подлецы останутся подлецами, интриганы будут интриговать и так далее. В этом смысле Вудхауз - консерватор.
И социальные слои он делит четко, воспитание и условия жизни для него очень важны.
Но он и демократичен, поскольку в его книгах выходец из низов может оказаться благородным как принц, а потомственный дворянин может быть мерзким, патологически жадным и вороватым.

Согласен с оценкой творчества Вудхауза. От себя: в "Дживсе и Вустере" очень много социального и политического - коммунисты, фашисты, сговор банкиров, лишение привилегий аристократии и т.д. Может эта юмористическая оболочка нужна для серьезного разговора об обществе? Как фильм "Пришельцы" - очень злая социальная сатира и без фантастической и юмористической оболочки ее никуда и никогда не пропустят,даже в самом свободнейшем обществе.ИМХО

Поскольку на сайте нет отдельной странички, посвященной Вудхаузу, пишу здесь. Все изложенное ниже - строго и исключительно ИМХО.
Я у Вудхаза прочитал все, что издано на русском языке, прежде всего, 18 томник издательства «Остожье». БОльшая часть произведений перечитана неоднократно. Считаю, что это лучший писатель 20 века. И лучший писатель-юморист одновременно. Юмор Вудхауза для меня – высшая ступень юмористического жанра, юмор гения великодушного, искреннего, оптимистичного, простого, как душа ребенка.
Вроде как Дживс и Вустер – самые популярные герои Вудхауза. Но в моем личном рейтинге все наоборот. Романы с этими героями перечитывал как раз реже. Если брать его персонажей, то наиболее интересны Псмит и граф Икенхем. По сути это один и тот же характер, Икенхем - это постаревший Псмит, неунывающий, находчивый, благородный, смелый, склонный к авантюрам. И, конечно, неправдоподобно, невероятно остроумный.
С этими героями есть серии романов. С Псмитом - всего три романа. С Икенхемом – больше, точно не считал. Есть и персонажи книг, не входящих серии, но очень похожих по характеру на этих двух.
Я пересмотрел все доступные экранизации книг Вудхауза. К сожалению, все гораздо слабее оригиналов. Лучшая из экранизаций именно эта, сериал про Дживса и Вустера. Но и она явно недотягивает до книг, где все показано тоньше и смешнее. Каждый раз, когда этот сериал показывают по ТВ, собираюсь смотреть до конца, но не делаю этого, просто скучновато становится. Здесь перебор с шаржированностью, грубовато сделано. Хотя Лори очень хорош.
Главная музыкальная тема Анны Дадли великолепна.

Отличный сериал, легкий, веселый, интересный! Оценка 5+

А какая чудная музыка Анны Дадли - я бы трех Оскаров присудила. Не говоря о впечатляющем актерском дуэте, еще и прекрасный художник - атмосфера 20-х - 30-х - ретро, замечательно стильные мультначало и мультконец каждой серии

Я впервые смотрю "Дживса и Вустера", но с нетерпением жду каждую серию на "Культуре". Элегантность, ум, галантность Дживса и обаяние, непредсказуемость Вустера меня покорили. На мой взгляд, это один из самых интересных дуэтов в литературе и кино.
Очаровательные Стивен Фрай и Хью Лори, тонкий юмор, атмосфера старой доброй Англии - залог зрительской преданности. "Дживс и Вустер" - сериал, при просмотре которого отдыхаешь душой и, отдыхая, думаешь!

Это ге-ни-аль-но! Я 23 года храню этому шедевру верность и нежную любовь. Форева!

Ура! Сегодня на "Культуре" стартует мой любимый английский сериал!
Присоединяюсь!

Кстати, "Доктора Хауса" начала смотреть именно после этого фильма. Любопытно было увидеть Хью Лори в другой роли.