Ребекка (1997)

Вчера посмотрела новую версию "Ребекки" (2020). Новую экранизацию романа Дафны Дюморье лучше всего сравнивать с версией 1997 г.
Роман "Ребекка" впервые прочитала, когда он был издан на русском языке в далеком 1992 году. Классический фильм Хичкока "Ребекка" (1940) впервые посмотрела по ТВ в ночном эфире тоже в 1990-х годах. Тогда такие фильмы показывались почему-то ночью. Мне это было удобнее, чем в дневное время, тк днем находилась на работе. Когда купила DVD - плеер в 2008 г, то искала хичковский фильм, но случайно обнаружила диск с "Ребеккой" 1997 года, о которой тогда не была в курсе.
Актеры: Максим де Уинтер
1997 г. Чарльз Дэнс. Стар для Максима, ему в романе чуть за 40. Мне внешне не понравился.
2020 г. Арми Хаммер. Мне показалось, что он моложе Максима, но это компенсировалось уверенной игрой.
Миссис де Уинтер
1997 г. Эмилия Фокс. Про неё узнала, что она дочь актрисы Джоанны Дэвид, игравшей миссис де Уинтер в фильме "Ребекка" (1979). Я эту версию находила на английском. На русский она не переведена. Мать и дочь в этой роли друг на друга похожи были.
2020 г. Лили Джеймс. Внешне очень похожа на Эмилию Фокс, но по ходу действия показала себя не такой простушкой, как в романе, а сильной женщиной, способной изменить свою жизнь и мужа.
Миссис Дэнверс
Здесь хочу добавить и Джудит Андерсон (1940) и Анну Масси (1979)
1997 Диана Ригг
2020 Кристин Скотт Томас
Самый зловещий образ получился у Джудит Андерсон. Сцена, где она стоит у окна с миссис Де Уинтер - классика жанра саспенс.
Сложно кого-нибудь выделить, что она лучшая. Все блестяще вошли в образ экономки поместья Мэндерли.
Миссис ван Хоппер
1997 Фэй Данауэй
2020 Энн Дауд
Чисто внешне конечно понравилась Фэй Данауэй, но она играла "мягкую" компаньонку будущей миссис де Уинтер, по дружески настроенную к девушке. В романе она не такая. Романный образ больше напоминает Энн Дауд, но какой-то демонический получился образ.
Ребекка
Сама героиня романа появляется эпизодически в версии 1997 г. - играет Люси Коху.

Версия 2020 г. больше с уклоном в эротизм, с постельными сценами. Макс в фильме лунатик, а в книге он не страдал лунатизмом.
Какое имя у миссис Де Уинтер?
А это неизвестно. Дафна Дюморье ей не дала имени.
Имя - Дженнифер ей дали создатели итальянской версии "Ребекка" (2008).

Увы, промахнулись с главным героем. Он выглядит старше своих лет, даже при том, что его разница с актрисой в 28 лет. На него, как минимум, смотреть неприятно. На на его место могли бы взять его же ровесника - Тимоти Далтона, правда, для Макса не совсем подходящий характер...
В книге Максу де Винтеру - сорок два года, а девушке - двадцать лет.
А актриса хорошо, смотрится очень достоверно...
НО, ИМХО, конечно, экранизация 1940 года с Лоуренсом Оливье и Джоан Фонтейн просто прекрасна! Хотя Лоуренс моложе своего героя, но как же он аристократичен, его нервность какая и нужно!

Инок Какую конкретно экранизацию вы имеете в виду? Их, как минимум, три.

Фильм не плохой, но подбор актеров ужасно не понравился. Тоже самое могу сказать, об упомянутой здесь "Тэсс из рода Д Эрбервилей" ИМХО.

Фильм понравился, можно кое-чему поучиться у главного героя.Например, выдержке... Хотя возраст и внешность Максима мне не очень понравились...((А у героини восхищает верность и любовь к мужу...))))

Из всех экранизаций этого романа, тоже считаю, самой удачной. На одном дыхании, не отрываясь, посмотрела.
Кому понравилось, и кто еще не смотрел, советую также Тэcc из рода Д,эбервилей по роману Томаса Гарди. Тоже впечатлило.

Лучшая Ребекка все-таки у Хичкока!

по-моему,
это лучшая Ребекка

Люблю этот мини-сериал! Время от времени пересматриваю его, чтобы насладиться замечательной игрой актеров, а также чудесным видами природы!