Фабрика футбола (2004)

До просмотра терзали смутные сомнения, что фильм я уже когда-то видел.
Так оно и оказалось: многие моменты были очень знакомыми.
Правда, с переводом не повезло; если первый раз смотрел "Фабрику" по НТВ с профессиональным литературным языком, то сейчас - любительский вариант со сплошным матом.
А я это - на экране! - просто не выношу; нецензурщины мне с головой хватает и в жизни. В том числе и футбольной! :))
"Фабрика" же на второй просмотр понравилась намного меньше чем в первый.
Хотя и рассказывает о фанатах "моего" "Челси".
Тем не менее "7" по 10-балльной.